Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 43 — Хосино Ай попадает в самый опасный момент!

Глава 43. Хосино Ай попадает в самый опасный момент!

Линь Е зашел перекусить в бургерную.

Во время еды по телевизору передавали выпуск новостей.

«Пожарное управление Тибы официально публикует подробности происшествия на станции Тиба».

«В результате пожара один человек погиб на месте, трое получили тяжелые ранения. Один из пострадавших скончался в ходе реанимационных мероприятий. Оставшиеся тяжелораненые в данный момент находятся в реанимации городской больницы Тибы».

Вслед за представителями пожарного управления на экране появились ответственные лица железнодорожной компании, которые низко кланялись, принося публичные извинения.

Мелькнуло несколько кадров, и один человек привлек внимание Линь Е.

Это был... тот самый пострадавший, которого пытались спасти.

Эти глаза невольно заставили его вспомнить Аномалию, завладевшую чужим телом прошлой ночью.

Он решил сходить в больницу. Возможно, между этими событиями действительно есть какая-то связь.

Городская больница Тибы.

Поужинав, Линь Е переоделся, надел маску и отправился в клинику.

Немного расспросив персонал, он узнал, где находятся тяжелораненые и в каком они состоянии. Жизнь обоих пациентов все еще висела на волоске.

[Остановка времени]

Воспользовавшись своей сверхспособностью, Линь Е беспрепятственно проник в палату интенсивной терапии и нашел нужных людей.

Замотанный в бинты пострадавший, находящийся при смерти, лежал с закрытыми глазами. К его телу тянулись трубки капельниц, а на лице была кислородная маска для искусственной вентиляции легких.

Второй пациент выглядел чуть лучше, но его состояние все равно оставалось тяжелым.

Линь Е мысленно зафиксировал увиденное и незаметно покинул реанимацию.

Он нашел медицинские карты.

Хонда Коити.

35 лет.

Восьмого апреля в 21:38 внезапный приступ, остановка сердца, прекращение дыхания, глубокая кома и шок. Несмотря на десятиминутные реанимационные мероприятия, спасти его не удалось, констатирована смерть.

Время привлекло внимание Линь Е.

Он проводил Хину около половины десятого. До улицы, где появилась Аномалия, идти минут шесть.

«Если такой же взгляд — это просто совпадение, то совпадение по времени делает случайность крайне маловероятной».

Линь Е осмелился предположить, что истинным телом Аномалии, вселившейся во вчерашнего мужчину, был именно этот умерший человек по имени Хонда Коити.

Если это так, то не превратятся ли двое других в новые Аномалии?

Линь Е сделал для себя важную мысленную пометку.

Кроме того, в городской больнице Тибы лежал еще один пострадавший, которого стоило навестить.

Тот самый мужчина, которым завладела Аномалия.

После того как аномального монстра уничтожили, благодаря звонку Линь Е в полицию мужчина остался жив. Возможно, сейчас он уже пришел в себя.

Линь Е хотел узнать, сохранились ли у него воспоминания о периоде одержимости.

Спустя несколько минут он снова использовал Остановку времени, заморозив этот мир, и поднялся на нужный этаж.

Там дежурила охрана, поэтому найти палату пациента не составило труда.

Мужчина в синей больничной пижаме полулежал на кровати и смотрел телевизор. Выглядел он вполне неплохо. Линь Е не стал заходить внутрь для разговора, а просто поискал и нашел протокол допроса, составленный следователями.

Имя: Хирано Кэндзи

Возраст: 28 лет

Состояние: Периодические головные боли. О периоде одержимости ничего не помнит, ощущения смутные, как во сне. Последнее осознанное воспоминание — поездка на электричке обратно в квартиру.

Заключение: Предположительно, по пути в электричке столкнулся с Аномалией и был ею успешно захвачен.

Информации немного.

Но этого было достаточно. Линь Е пришел сюда лишь затем, чтобы подтвердить, есть ли у мужчины воспоминания о времени одержимости. Этот отчет дал ему ответ.

Положив документы на место, он вышел и вернулся в коридор на ту же точку, где активировал Остановку времени. Только после этого он отменил способность, возвращая мир в нормальное русло.

Вокруг снова возник шум.

По коридору медленно брели пациенты, а несколько медсестер быстро прошли мимо, словно случилось что-то важное.

Линь Е спустился на лифте и покинул больницу.

Было уже шесть часов.

На улице стемнело.

Он в одиночестве шел по широкому проспекту. Прохладный ветерок приятно холодил кожу.

Дзынь-дзынь-дзынь...

Зазвонил телефон.

Взглянув на экран, Линь Е увидел имя: Хосино Ай.

— Добрый вечер.

— Добрый вечер, Линь-кун! Как прошел день? Интересно было вернуться в школу?

Ее живо интересовала его старшая школа. По правде говоря, ей и самой иногда хотелось учиться.

— Старшая школа — это прекрасно! Кругом юные красавицы-старшеклассницы, глаз радуется. Чувствую себя моложе как минимум на десять лет.

— Ха-ха-ха! Моложе на десять лет? Да тебе тогда лет шесть-семь от силы!

Они проболтали около десяти минут, после чего звонок завершился.

Хосино Ай, как айдол, постепенно возвращалась к своей повседневной жизни. Большую часть ее дня занимали уроки танцев и вокала. Кроме того, по совету Линь Е, она начала заниматься специальными физическими тренировками.

Она тихо вздохнула.

«Эх, вот бы Линь-кун учился в старшей школе в Токио».

Тиба, конечно, недалеко, но расстояние все же ощутимое.

Будь он в Токио, она могла бы видеться с ним хоть каждый день.

Подумав об этом, Хосино Ай слегка покраснела.

Она легонько похлопала себя по щекам.

— Так, не отвлекаться! Надо тренироваться. В следующий раз я ни за что не стану обузой для Линь-куна.

Она снова побежала по беговой дорожке, щедро проливая пот в тренажерном зале агентства.

Линь Е вернулся в свою квартиру и провел тщательный обыск.

— Удостоверение личности, банковская карта, тридцать тысяч наличными и...

Он аккуратно разложил вещи.

В глубине души он надеялся, что прежний владелец тела вел дневник, но теперь понимал, что это вряд ли. Нормальные люди дневники не пишут.

«Надо проверить, можно ли сбросить пароль от банковской карты через приложение».

Если нет, придется ехать в токийское отделение банка.

Деньги были жизненно необходимы.

Как их достать?

Сверхспособность Остановки времени была невероятно сильна.

Он мог бы ограбить банк, и никто бы не заметил. Но у Линь Е не было даже мысли об этом. У него были свои принципы и внутренние рамки.

Раз уж он решил не привлекать к себе внимания, то доходы и финансы тоже должны быть легальными, чтобы не вызывать подозрений.

«Может... найти себе состоятельную даму?»

Если бы его содержала богатая женщина, проблема с деньгами отпала бы сама собой.

Абсолютно законно и никаких подозрений со стороны властей.

Линь Е усмехнулся своим мыслям, сел за стол и включил компьютер.

«Сначала нужно поискать информацию о происшествиях в Тибе, смертельных случаях и местных городских страшилках!»

Случай в отеле любви «Влюбленное сердце» и происшествие со сгоревшей Аномалией заставили его задуматься: реальные катастрофы и события изнаночного мира явно как-то связаны.

Он мог сам инициировать задания Игры Аномалий.

Пассивное ожидание было не в его стиле.

Линь Е плохо ориентировался в японском сегменте интернета и не знал нужных сайтов, поэтому действовал методично: искал новости Тибы через браузер, читал комментарии и пытался расспрашивать пользователей в личных сообщениях.

Эффективность была низкой, да и не все горели желанием отвечать.

Но кое-какую информацию ему собрать удалось.

Спустя час Линь Е встал, потянулся и размял затекшие мышцы.

— Тренировки для улучшения телосложения, изучение боевых искусств для повышения боевого потенциала и... огнестрельное оружие.

Оружие не обязательно сработает против аномального тела, но оно отлично помогает успокоить потерявших рассудок людей и заставить их внимательно слушать.

Вспомнив мужчину средних лет из отеля, Линь Е был уверен, что в будущем встретит еще немало таких паникеров.

— Второе — это деньги.

Они нужны ему для повседневной жизни и учебы, а также для покупки специального снаряжения и предметов для Игры Аномалий, чтобы повысить свои шансы на выживание.

Линь Е прекрасно понимал, что Остановка времени — не абсолютная панацея. Например, в отеле любви он остановил время, и Аномалия действительно не могла причинить ему вреда. Но если бы он не заметил параметр «Уровень заражения» и не придумал, как его устранить, он бы неизбежно подвергся аномализации и в итоге сам превратился бы в одно из аномальных тел.

Можно относиться к Игре Аномалий с оптимизмом, но тактически ее следует воспринимать максимально серьезно и готовиться основательно.

Взяв ручку и блокнот, Линь Е принялся строчить.

Вскоре белый лист покрылся ровными строчками текста.

Он зачеркивал, исправлял, переписывал заново — до тех пор, пока результат его не удовлетворил.

Стояла глубокая ночь.

Взглянув на экран телефона, он увидел, что время перевалило за полночь. Отложив ручку, Линь Е отправился в ванную чистить зубы.

Вскоре свет настольной лампы в небольшой квартире погас.

Линь Е лег в кровать, закрыл глаза, и в комнате раздалось его ровное, спокойное дыхание.

Дзынь-дзынь-дзынь...

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9926