Готовый перевод A Gamers' Life. / Жизнь Геймера (Начало в Ты же любишь мамочку?! Блич, Фейт, Каждый Возвращается Домой): Глава 15 Ночная кошка

Глядя на свои награды, Масато удовлетворенно кивнул. Он понимал, что такого рода награда была только потому, что это было его первое убийство в этом мире. Он может не получить такую же добычу при своем следующем убийстве. Но это его не расстраивало. Он имел в виду, что любая награда, хорошая или плохая, в конце концов все равно была наградой. И он все равно получил бы выгоду в той или иной форме.

- Ч-что это было, Масато-кун?

Все еще испуганный голос Орихиме вывел его из задумчивости.

Он посмотрел на нее с нежным выражением лица и сказал:

- Это был Пустой.

Масато не возражал сказать ей, и его причина была той же, что и у Тацуки – она ему нравилась.

Была ли это любовь?

Нет, она ему нравилась. В конце концов, он встретил ее сколько дней назад? Едва три дня? Он не мог влюбиться в нее за такой короткий промежуток времени. Но это не мешало ему любить ее.

Масато отдавал себе отчет в том, что в один из этих дней он может уложить ее. И как только он это сделает, он определенно не оставит ее слабым обычным человеком, как и Тацуки. В каноне ее способность была сильной, без сомнения, это могла быть самая сильная способность в Бличе – отклонение или изменение причины и следствия. Она отразила Божью работу, по словам Айзена.

Но это была всего лишь вспомогательная способность, по крайней мере, в каноне. Но, скажем, если бы она отвергла само существование кого-то или даже саму суть его сущности и способностей. Что будет дальше? Масато не знал. Он хотел знать. Вот почему Орихиме была первой в его списке женщин, которую он хотел  сделать своей.

- Пустой?

Спросила она в замешательстве.

- Да, Пустой.

Кивнул Масато.

- Это форма души, которая со временем портится либо другим Пустым, либо из-за какого-то сильного сожаления, и впоследствии они будут охотиться на людей и питаться их душами.

Орихиме не поняла большую часть этого, но ее лицо все еще побледнело, когда она услышала, что они будут питаться душами других людей. В конце концов, она была невинной старшеклассницей. Сама идея быть убитой или убивать других была чем-то, о чем она никогда бы не подумала в своей повседневной жизни.

Несмотря на то, что Орихиме была легкомысленным человеком, это не означало, что она была идиоткой. Она могла  понять, что  погибла бы, если бы Масато не вмешался. При одной мысли об этом, о том, что она могла бы стать пищей Пустого, Орихиме почувствовала внезапный холодок по спине. Но она почувствовала, как теплая рука нежно гладит ее по голове, напоминая ей о брате.

- Теперь все в порядке.

Мягко заявил Масато.

- Поскольку я здесь, с тобой, Орихиме, ничего не случится.

Орихиме почувствовала тепло от его слов, когда кивнула.

- Орихиме!

Услышав крик своей лучшей подруги, Орихиме посмотрела в направлении голоса:

- Тацуки-тян?

Растерянно спросила она.

Игнорируя ее призыв, Тацуки подбежала к Орихиме, оттолкнула Масато в сторону и схватил ее за плечи:

- Ты в порядке?! Что здесь произошло? Нет, подожди! Что с этой цепочкой… Орихиме! Т-Ты... что здесь произошло?!

Пока она говорила, она все больше и больше запутывалась, когда ее глаза скользнули по цепочке и обнаружили тело Орихиме, лежащее на другой стороне комнаты.

- О~, она может видеть ее сейчас?

Подумал Масато, когда он [Наблюдал] за ней.

{

Имя: Арисава Тацуки

Уровень: 29

Здоровье: 200

Мана: 290

Выносливость: 185

Сила: 18

Телосложение: 24

Сноровка: 26

Интеллект: 16

Мудрость: 11

Удача: 36

Привязанность: 65/100

}

«Ее статус изменился… не так резко, но все изменилось. Ее уровень повысился на 2. Ее мана тоже сильно выросла, так же как и ее удача».

Подумал Масато.

«Это из-за ее встречи со мной? Как будто ее судьба изменилась, когда она встретила меня. Я знаю, что персонажи аниме - читерские, но это... черт возьми! Ее статус повысится, просто встретившись со мной и войдя в контакт с маной? Это так несправедливо.

Не то чтобы он был в состоянии сказать. Он мог бы достичь так называемого вознесения в Бличе, просто улучшившись. Если бы другие знали об этом, он, возможно, уже стал бы настоящей угрозой. Это также было причиной, по которой он остерегался Урахары и Айзена. С их мышлением ученых, он не удивился бы, если бы однажды открыл глаза и обнаружил себя в совершенно другом месте с ремнями, привязывающими его к операционному креслу.

- Э-эм... Успокойся, Тацуки-тян. Теперь я в порядке.

Сказала Орихиме, пытаясь успокоить Тацуки, которая фанатично оглядывалась по сторонам и забрасывала Орихиме постоянным потоком вопросов.

- Что ты имеешь в виду, ты в порядке?!

Повысив голос, Тацуки указала пальцем на тело Орихиме.

- Как, черт возьми, эта ситуация в порядке?!

- Суки-нее-тян, успокойся. Ты постареешь раньше времени, если будешь так сильно морщиться.

Прервал Масато, будучи довольно грустным, так как Тацуки не спросила о его здоровье.

- Что касается того, что здесь произошло, я отвечу тебе на это. Но прежде... он не смог закончить свой диалог, когда мальчик с оранжевыми волосами, одетый в черное кимоно, вошел в квартиру с невысокой и миниатюрной девушкой на спине

- Ичиго и Рукия!

Масато прищурил глаза:

- Ну, время для ультра - Б.

Подумав, он появился перед Тацуки и Орихиме с кухонным ножом в руках и указал на Куросаки и Кучики:

- Кто вы?

Конечно, он знал. Но если он покажет, что знает все о шинигами и пустых, то его ждут проблемы. Он выглядел бы очень подозрительно, так как, будучи одиночкой, как он может оправдать свои знания о таких вещах? Кто-то с достаточным мозгами определенно связал бы его с какой-то другой силой. Поскольку знания не возникают из воздуха.

Ичиго и Рукия следовали за Пустым, который напал на них до этого, но Ичиго, сражаясь с ним, узнал, что это был брат Орихиме. И зная, что Пустой нападет на свою семью, он и Рукия бросились к дому Орихиме.

Когда они оба посмотрели на разрушенную квартиру, в их головах промелькнула мысль о мертвом теле Орихиме. Стиснув зубы и сжимая меч, Ичиго ворвался внутрь, но только для того, чтобы остановиться, как его взгляд остановился на обитателе внутри.

Новый переведенный студент, Оосуки Масато, стоит перед двумя девушками, Орихиме и Тацуки, с кухонным ножом в руке, в оборонительной позиции. Даже Рукия была удивлена, увидев здесь Масато. Но что удивило ее больше всего, так это то, что она не могла принимать никаких сигналов от Пустого… как будто он погиб. И, видя ситуацию, она могла думать только о том, что тот, кто победил Пустого, - был Масато.

Но этого не может быть. Если бы у него была какая-то форма сверхспособности, то она могла бы связать с этим его победу над Пустым. Очевидно, что у него ничего не было. Тогда он победил Пустого кухонным ножом? Рукия покачала головой от абсурдности своей мысли. Только нечто, покрытое Духовной Энергией, могло победить Пустого, определенно не кухонный нож смертного.

- Кто вы?

Вопрос, брошенный им, вывел их из себя. Глядя на бдительного Масато, Рукия не знала, что ответить.

- Масато?! Что ты здесь делаешь?

Ичиго спросил:

- Подожди! Оставь это на потом, Орихиме в порядке?

Подняв руку, как будто защищая их позади себя, Масато кивнул:

- Она в порядке. Но ты не ответил на мой вопрос, Ичиго. Кто ты такой?

Услышав, что с Орихиме все в порядке, Ичиго вздохнул с облегчением, а потом до него дошло, они могли его видеть? Этого не должно быть возможно. В конце концов, ни один нормальный человек не должен быть способен его воспринимать.

Указав на себя, Ичиго спросил:

- Ты меня видишь?

Но затем его взгляд упал на тело Орихиме, лежащее в другом конце комнаты: - Подожди! Что случилось с Орихиме?!

- Дурак!

Рукия ударила его по голове:

- Успокойся! С ней все в порядке. Только то, что ее душа покинула тело. Пока Цепочка Судьбы крепка, мы можем вернуть ее обратно.

Услышав ее, Ичиго успокоился, а затем оглянулся на Масато, который вздохнул и опустил нож:

- Итак? Не могли бы вы объяснить, что происходит?

Ичиго оглянулся на Рукию, которая кивнула и сказала:

- Прежде чем я расскажу тебе об этом, могу я задать тебе вопрос, Масато-кун?

http://erolate.org/book/759/88488