Готовый перевод A Gamers' Life. / Жизнь Геймера (Начало в Ты же любишь мамочку?! Блич, Фейт, Каждый Возвращается Домой): Глава 23 Менос Гранде, Оживший на Секунду

(Прим: Автор предупреждает, что в следующий главах будет эротика, драма и немного кринжа)

***

- Бухахахахах~!!

Скрестив руки на груди, Орихиме громко рассмеялась.

- Что это, Орихиме?

Спросил Масато, гадая, не стала ли она бумерком.

(Прим: Формально понятие «бумер» означало людей, родившихся в период с 1945-1964 годы — во время беби-бума. Сейчас пользователи соцсетей понимают под этим термином всех, кто родился до 1985 года, то есть до миллениалов (1985-1995 годы) и зумеров (после 1995 года). Термин, в том числе, охватывает и «тридцатилетних бумеров» — миллениалов, ностальгирующих по 90-м)

- Что?! Ты не знаешь, Масато-кун? Это действительно популярное шоу, «Охотники за Привидениями!

Взволнованно ответила она.

- Охотники?

Масато был сбит с толку, в конце концов, большую часть времени он проводил в эти дни, погружаясь в подземелья. И это хорошо окупилось тем, как он смог развить некоторые из своих навыков [Физическое зачарование], [Скрытность], [Ближний бой], [Владение ножом] и [Щит Маны], хотя он застрял на 99 и не двигался вверх, независимо от того, сколько он его использовал.

В любом случае, дело было в том, что он не знал, о чем она говорила.

- Ты живешь в пещере или что-то в этом роде, Масато?

Тацуки усмехнулась, она почему-то была очень зла на него с утра. Масато задавался вопросом, сделал ли он что-то не так, кажется, нет.

- Путешествие, чтобы поймать призраков на священных землях! Харизматичный духовный медиум, дон Канондзи!

С энтузиазмом воскликнул Кэйго.

 - Он сейчас невероятно популярен!

- Точно? Что он делает вообще?

Спросил Масато, наблюдая, как Орихиме радостно кричит

- БУХАХАХАХ~!

- Ты действительно не знаешь, Масато-кун? Это удивительно.

Сказал Мидзуиро.

- Он, дон Канондзи, каждую среду в 8 вечера устраивает шоу, в котором изгоняет призраков.

- Экзорцист?

Он ничего не помнил о таком человеке в Бличе, поэтому Масато пришел к выводу, что это был всего лишь второстепенный персонаж, не имеющий отношения к сюжету, в противном случае Масато должен был хотя бы что-то помнить о нем, если он был сильно вовлечен в сюжет.

- Вот именно! И сегодня вечером он устраивает свою «Охоту на призрака» здесь, в городе Каракура!

Орихиме взволнованно воскликнула:

- Это в прямом эфире, Масато-кун. Мы можем пойти и посмотреть это вживую!

Взяв его за руку, она спросила:

- Ты идешь с нами?

Всю прошлую неделю он непрерывно нырял в подземелья, поэтому время от времени думал, что перерыв не так уж плох. Он кивнул и сказал:

- Хорошо. Давай пойдем вместе сегодня вечером.

- Яаа~!

Улыбнувшись, она подпрыгнула.

- ...Эй, Мидзуиро… как ты думаешь, у них есть отношения?

Кейго прошептал Мидзуиро, который неуверенно покачал головой:

- Я не знаю, но, видя их взаимодействие, они не так уж далеки от того, чтобы быть в них.

- ... Эй, Мидзуиро… мне кажется, или ты тоже чувствуешь что-то зловещее? Может быть, это и есть то, что люди называют жаждой крови?

С мокрым от пота лицом Кейго спросил:

- ...Не волнуйся, Кейго. Я тоже это чувствую.

Подтвердил Мидзуиро.

Глядя друг другу в глаза, они оба оглянулись и увидели, что Тацуки пристально смотрит на них. Она выглядела так, словно готова была убить их в любой момент.

- Эмм. Арисава-сан... Все в порядке?

Набравшись смелости, спросил Кэйго.

- Ничего.

- Ни в коем случае это ничего не значит! Такое ощущение, что по моей коже ползают тысячи муравьев! Если ты так ревнуешь, почему бы тебе просто не сказать это…

Он не успел закончить фразу, как его отбросило назад с ударом в лицо.

Слегка покраснев, она крикнула:

- Кто ревнует?!

- Ты в порядке, Суки-нее-тян?

С озабоченным выражением на лице, как будто он мог бы заплакать в любой момент, если бы что-то случилось с Тацуки, спросил Масато. Его рука потянулась к ее руке, он нежно взял ее за мягкую руку, хотя она мастер боевых искусств, ее руки были исключительно мягкими:

- Почему у тебя такое красное лицо? Лихорадит?

Чувствуя его руку на своей, Тацуки краснеет еще сильнее. Все это началось с их обучения. Они оба тренировались последние две недели, после занятий, и каждый раз, когда они оба тренировались, она возбуждалась. Ей нужно будет облегчиться после тренировки.

Но если этого было недостаточно, ее тело становилось горячим всякий раз, когда она оказывалась рядом с Масато. Несмотря на то, что она была чистой в этом плане, когда дело касалось любви, она все еще знала, что сексуально привлекательна для Масато. Как только она поняла это, ей стало трудно даже приблизиться к нему. Ее разум, каждый раз, когда она была рядом с ним, блуждал на совершенно не такой чистой территории.

Она знала, что Масато был волком в овечьей шкуре, и то, что он был так близко к Орихиме, мешало ей что-либо делать. Тацуки была лучшей подругом Орихиме, и она могла сказать, что Орихиме тоже испытывала чувства к Масато. Она становится еще более громкой об этом после инцидента с Пустым у нее дома. Из-за этого Тацуки не знала, что делать со своими чувствами. Должна ли она бороться за мужчину со своей лучшей подругой?

- Перестань прикасаться ко мне!

Ее внезапный крик удивил всех в классе, даже ошеломил Масато.

- А-а, извини. Я не должен был этого делать.

Со смущенным видом извинился Масато, в то время как его мозг работал со скоростью пули.

«Что, черт возьми, случилось? Я уверен, что не сделал ничего такого, чтобы она меня возненавидела, даже очки привязанности не уменьшились».

Увидев его смущенное лицо, Тацуки повернулась и выбежала на улицу, напугав всех в классе.

- Тацуки-тян!

Орихиме последовала за Тацуки, беспокоясь, все ли в порядке.

- Эмм...

Весь класс погружается в неловкое молчание,

- Я кое-что вспомнил, мне нужно выйти. Скажи Акане-сенсей, что я сегодня не буду ходить на занятия.

Сказав, Масато тоже откланялся. Ни за что на свете он не собирался провести ни одной минуты в этом неловком классе.

- ...Мне тоже пора.

Сказал Ичиго, также покидая класс. Он почувствовал, как по спине у него поползли мурашки.

- Может, нам тоже уйти?

Спросил Кейго, но ему никто не ответил.

---

- Подожди! Тацуки-тян!

Крикнула Орихиме, следуя за своей лучшей подругой, которая не остановилась на ее крике. Похоже, она ее не слышала или просто игнорировала?

Не оглядываясь, Тацуки просто побежала в случайном направлении. В настоящее время в ее голове царил полный беспорядок. Она не знала, что делать. В какой-то момент она хотела быть с Масато, но потом в ее голове промелькнула картина ее подруги. Что она подумает? Будут ли они по-прежнему друзьями? Такие мысли овладели ее разумом.

«Я хочу быть с ним, но я не хочу причинять боль своей подруге»

Она была новичком во всем этом; в каком-то смысле можно было сказать, что Масато был ее первой любовью. Она почувствовала, как у нее сжалось сердце, когда она подумала о том, что ее не будет с ним. Тацуки никогда этого не осознавала, но она уже была по уши влюблена в него.

Ну и что с того, что они знают друг друга всего неделю или две? В конце концов, любовь всегда непредсказуема. Неужели ею манипулировали? Поскольку Масато использовал на ней [Эротического Пьеро], значит, ею манипулировали, чтобы она думала, что любит его?

Ответ был прост.

Нет.

Все, что сделал Масато - это возбудил ее. Ее мысли о нем, когда ее возбуждение было высоким, свидетельствовали о том, что ее уже влекло к нему. Я имею в виду, она могла бы думать о многих других людях, нет? В конце концов, это была ее фантазия. Но почему она думала только о Масато? Было очевидно, что ее уже влекло к нему еще до того, как он использовал на ней [Эротического Пьеро].

- Тацуки-тян!

Она была выведена из своих мыслей, когда почувствовала, как кто-то внезапно потянул ее за руку, заставив оглянуться на подругу. Увидев наполненные тревогой глаза, она почувствовала еще большую боль.

- Что с тобой случилось, Тацуки-тян? Почему ты так бежишь? Что-то произошло между тобой и Масато?

Спросила Орихиме, пытаясь понять ситуацию.

Тацуки покачала головой:

- Между мной и ним ничего не было

- Тогда почему? Я знаю тебя, Тацуки-тян. Ты бы никогда не стала кричать на Масато-куна за то, что он коснулся твоей руки. Тебя что-то беспокоит? Ты всегда можешь мне сказать. В конце концов, мы же друз…

- Я люблю его!

Ее крик резко оборвал Орихиме. Секунду она не могла понять, что сказала Тацуки, прежде чем до нее дошло.

Орихиме замолкает, не зная, что ответить. Тацуки любил Масато. Это заставило ее понять, что она не знала, что сказать своей подруге, так как она тоже любила его. Но теперь ее лучшая подруга тоже была влюблена в упомянутого парня; это заставило ее задуматься.

- Не волнуйся, Суки-нее-тян, я тоже люблю тебя!

Внезапный крик Масато испугал обоих, когда они оглянулись и увидели Масато, стоящего там с кошкой в руках.

---

Выйдя из класса, Масато вздохнул. Поразмыслив некоторое время, он наконец понял, почему она была так взволнована, и нет, у нее не было месячных.

«Теперь это неразбериха...»

Подумал он.

«Которую я не знаю, как решить».

Раньше он об этом не думал, но теперь, если подумать, полигамия была новой концепцией в этом мире. Не новинка, но определенно для девочек. А Масато был избранным королем гарема, в конце концов, у него была система, ключ к многоженству.

Вздохнув, он перевел взгляд на черную кошку, которая уже начала ему нравиться, в конце концов, она была с ним большую часть времени. Было бы удивительно, если бы она ему не понравилась.

- Йору... Почему ты снова здесь? Я думал, что оставил тебя дома.

Сказал он, поднял ее и погладил по щекам. Теперь возникает вопрос, кем была Йору? Очевидно, это была Йоруичи. Но Масато не знал, или, если быть более точным, Йоруичи не знала, что Масато знает.

Хотя она наверняка была удивлена, когда Масато назвал ее Йору. Она даже начинает подозревать, знал он о ее личности или нет. Но потом он пошел и объяснил это сам; сказав, что, поскольку она была черной, как ночное небо, он назвал ее Йору, что по-японски означает ночь. Для нее это имело смысл, поэтому она не стала больше убеждать в этом и просто подумала, что это совпадение.

- С этими девушками игра становится сложнее.

Тацуки:

Это отдельный арт, если найдете хороший с ней, то можете кинуть ссылку в лс)

http://erolate.org/book/759/88496