Готовый перевод A Gamers' Life. / Жизнь Геймера (Начало в Ты же любишь мамочку?! Блич, Фейт, Каждый Возвращается Домой): Глава 28 Мамако против Пустого

{

Имя: Мамако Оосуки

Уровень: 43

Здоровье: 610 [Выносливость*10] [30 в минуту, (Выносливость*5/10)]

Мана: 1500 [Интеллект*10] [300 в минуту, (Интеллект*5)]

Стойкость: 610 [Выносливость*10] [30 в минуту (Выносливость*5)]

Сила: 50

Выносливость: 61

Сноровка: 50

Интеллект: 150

Мудрость: 50

Везение: 150

Очки магазина: 0

}

После обучения Мамако, Масато обнаружил, что его модификаторы не применимы к другим людям. Это объясняло, почему всякий раз, когда он видел чей-то другой статус, он так резко менялся, чем у него.

Он также обнаружил, что его способности и перки не работают на других, то есть его [Удача Геймера]; он думал, что это также сработает на Мамако, но, к сожалению, этого не произошло.

Другое дело, что, как и он, тот, кто присоединился к его геймерской системе, став его участником, мог относительно быстро освоить навыки. Хотя скорость была медленнее, чем у него, все же этого было достаточно, чтобы доказать, что игровая система работает. Не только для него, но и для тех, кого он обучил или сделал частью своей партии.

Масато все еще задавался вопросом, может ли это, как и в системе, позволить другим людям изучать навыки по книгам. Если бы это было так, то ему многое стало бы легче. Он также думал о том, чтобы получить [Обучающий] навык, как в рассказе «Геймер». В конце концов, это позволяло передавать навыки другим существам, просто еще один операционный навык.

Во всяком случае, Пустой посмотрел на Мамако, когда она призвала свои мечи:

- Интересно. Ты умеешь драться? Хехехе! Это делает тебя еще более ароматной. Мне нравится, когда мои жертвы дают отпор!

Кричал он. Он сделал шаг ближе к ней, вероятно, пытаясь запугать ее.

- Ияаа~!

С милым криком она подняла свой коричневый меч. Земля задрожала, когда шип полетел в сторону Пустой. Он был не таким уж большим, определенно меньше, чем Пустой.

Он легко уничтожил его одним движением руки. Это не сильно помешало его продвижению, так как вскоре он оказался перед Мамако:

- Кекеке! Хватит играть, теперь будь хорошей девочкой и стань моей едой.

- Разве я не сказала?

Глядя на Пустого с надутыми щеками, Мамако крикнула:

- Окаа-сан - это еда только для Ма-куна~!

Подняв свой синий меч, она рубанула вниз. Огромный, около 4-5 метров, водяной разрез прошел в Пустого. Поскольку он был довольно близко от нее, у него не было времени увернуться. Поэтому он поднял руки, чтобы блокировать его, думая, что это была просто слабая атака.

*ЗЛИНГ!*

Порез легко рассек его руку, ударив в грудь, заставив его сделать шаг назад.

- А? Ты...! Я-я УБЬЮ ТЕБЯ УУУУУУ!!!!

Увидев его порезанную руку, он закричал, вибрируя на ближней местности.

Мамако, похоже, не сдвинулась с места, когда подняла свой второй меч, Мана быстро покидала ее тело прямо в него. Вскоре он засиял коричневым блеском:

- Гнев Мамочки!

Крикнула она, когда огромный шип земли полетел в Пустого, пронзив его тело.

- К-как...?

Спросил он, но никто не ответил на его последний вопрос, прежде чем он превратился в частицы и исчез.

{

Динь! Вы повысили свой уровень!

Книга навыков: Сонидо

}

- Хм?

Держа книгу, Мамако в замешательстве наклонила голову:

- Что это?

спросила она себя. Она была новичком в Системе Геймера и не знала о ее функциях.

{

Вы хотите научиться этому навыку?

Да/Нет

}

- О!

Она вспоминает, что Масато говорил ей раньше, что с каждого монстра, которого она убивает, что-то выпадает.

- Тогда мне следует это выучить?

Увидев подсказку, она нажала «Да». Свет осветил книгу, когда она рассыпалась в ее руках. Знания о различных движениях пришли ей в голову.

{

Навык усвоен!

[Уровень Сонидо: 1 Мана: 10]

Навык передвижения, используемый Пустыми. Это создает звуковой бум при каждом использовании.

Текущее расстояние: 5 метров.

}

Оглядев свое окружение, она надулась:

- Му~! Что мне теперь делать?

---

- Орихиме! Подожди!

Тацуки позвала ее, когда она последовала за ней.

Орихиме не ответила ей, но продолжала бежать в направлении школы. Она хотела забрать свои вещи и просто уйти домой. Она чувствовала себя счастливой и в то же время обиженной, действительно сложное чувство, которое ей действительно трудно описать. Полигамия (многожёнство) была для нее чем-то новым, о чем она никогда не думала.

- Орихиме!

Тацуки могла только кричать, следуя за своей подругой. Она была ничем не лучше Орихиме, растерянная и противоречивая. С одной стороны, она не хотела, чтобы ее подруга грустила, с другой стороны, она хотела, чтобы Масато был для нее самой. На секунду она даже задумалась об идее полигамии(вы знаете).

Тацуки не хотела, чтобы Орихиме было грустно, но и не хотела отказываться от Масато, это заставило ее задуматься обо всей полигамии. Но… могут ли они быть счастливы, делясь мужчиной? Она не знала, вот почему она тоже не говорила об этом с Орихиме. В настоящее время она уже была нестабильна.

Когда Орихиме подошла к школе, она резко остановилась. Тацуки, следовавшая за ней, чуть не сбила ее, но вовремя остановилась.

- Орихиме, сначала выслушай меня! Тебе не нужно грустить из-за этого ублюдка!

Она положила руку на плечо Орихиме и сказала:

- Для начала давай успокоимся и спокойно подумаем о том, что произошло, хорошо? Орихиме?

Видя, что она не отвечает, она позвала ее снова.

Орихиме не оглядывалась, все ее внимание было приковано к чему-то не так уж далеко от них-на вершине школы. Она могла видеть это, это существо, похожее на осьминога.

- Тацуки-тян… нам нужно уходить.

Ее голос был довольно хриплым, но ее чувства передались Тацуки, которая посмотрела туда, куда смотрела она. Увидев Пустого, ее тело замерло, прежде чем она отвела глаза, делая вид, что не видит этого.

- О чем ты говоришь, Орихиме? Давай пойдем и поговорим где-нибудь в другом месте.

Как будто поняв ее, она кивнула и обернулась. Взявшись за руки, они направились в противоположную сторону от школы. Несмотря на то, что они старались выглядеть спокойными, их лица были покрыты потом, но не из-за бега, а из-за страха, который они испытывали.

К сожалению, они не смогли отойти и на десять шагов, когда их накрыла большая тень. Они поспешно посмотрели наверх, на Пустого.

- Бежим!

Крикнула Тацуки, когда оба побежали в другом направлении, чтобы увернуться от падающего Пустого.

Бум!

С громким звуком Пустой приземлился на землю, когда посмотрел в сторону Орихиме:

- Ты видишь меня, верно?

- Тацуки-тян! Беги!

Крикнула она и сама побежала в противоположном направлении.

- Бежать? Хяхяхяхья! Неужели ты думаешь, что я позволю вам убежать от меня?!

Пустой закричал, прежде чем подпрыгнул в воздух и начал быстро вращаться. Маленькие снаряды покинули его тело и разлетелись во все стороны. Они прорывались сквозь все, что попадалось на их пути, будь то стены, пластик или даже люди.

- Ты знаешь, я не люблю драться. Я не люблю боль. Вот почему.

Сказал он.

Я позволяю другим сражаться за меня! Хяхяхья! Ну же, малышка! Развлеки меня! Прошло много времени с тех пор, как я встречал кого-то вроде тебя, кто может видеть меня!

С окончанием его истерических криков люди или студенты, которые были поражены снарядами, начали идти к Орихиме. Они выглядели как зомби.

С выражением ужаса Орихиме смотрела на приближающихся к ней студентов. Как раз в тот момент, когда студент собирался поймать ее, его ударили в живот, когда он отлетел на несколько метров назад и приземлился на землю.

- Не смей, блядь, трогать ее, ублюдок!

Крикнула Тацуки.

- Иди ко мне! Похоже, вы выбрали здесь не ту жертву!

- Хяхяхья! Еще одна аппетитная девушка! Хяхяхья! Но тебя нужно научить манерам, маленькая девочка!

Закричал он, когда еще больше снарядов вылетело из его тела в сторону других людей.

- Т-тацуки-тян! Мы должны бежать!

Запинаясь в своих словах, умоляла Орихиме.

Была ли Тацуки сильной? Конечно, так оно и было. Но это соответствовало человеческим стандартам. Даже если она каким-то образом сможет победить всех людей здесь, они все равно будут убиты Пустым. Итак, лучшим вариантом действий было убежать.

Тацуки не ответила, но продолжал избивать студентов. Даже она была в курсе ситуации, она знала, что они не могут убежать. Они были окружены студентами со всех сторон. Несмотря на то, что у нее был черный пояс по карате, она не могла победить всех здесь.

«Масато…»

Подумала она, и образ некоего юноши промелькнул у нее в голове. Но она покачала головой. Сейчас было не время думать о том, кто может их спасти, но как они могут спасти самих себя.

Ногами и кулаками Тацуки избивала студентов. Она стиснула зубы:

- Черт! Они как тараканы!

Независимо от того, скольких она победила или скольких победила, они просто ползли к ней обратно.

- Такими темпами...

Она оглянулась на Орихиме и стиснула зубы.

- Нет! Я должна спасти хотя бы Орихиме!

- Хяхяхья! Ты действительно способная человеческая девушка. Но как долго ты сможешь сражаться? Скольких ты сможешь победить? Моих насекомых невозможно остановить! Нет, пока ты не уничтожишь их изнутри! Хяхяхья.

Это хамский смех зазвенел в атмосфере, дразня Тацуки.

- Черт возьми...!

Внезапно чья-то рука схватила ее сзади. Глаза Тацуки расширились, когда она посмотрела на того, кто поймал ее:

- ... Шизуру...? Б-беги… Тацуки...

Слезы текли по ее лицу, когда она пыталась предупредить Тацуки.

- Гуах!

Удар в живот, воздух покидает ее легкие. Тацуки упала на колени. Увидев это, другие зомби прижали ее к земле, убедившись, что она не может двигаться.

- Тацуки-тян!

Крикнула Орихиме, но ее тоже удержали. Слезы навернулись на ее глаза, когда она могла видеть только, как Тацуки была схвачена.

- Масато-кун...

Все, что она могла сейчас сделать, это позвать того, кто мог их спасти, в конце концов, в настоящее время они были просто обычными людьми.

http://erolate.org/book/759/88501