Готовый перевод A Gamers' Life. / Жизнь Геймера (Начало в Ты же любишь мамочку?! Блич, Фейт, Каждый Возвращается Домой): Глава 66 Сюнсуй Кьёраку

В отличие от Масато и Ичиго, которые использовали мечи, бой Мамако был довольно ярким. Если она сражалась с капитаном, то все уже начинали осознавать ее могущество. На самом деле, и даже Ичиго попадал в эту категорию. Единственным возможным человеком, который не раскрывался, был Масато. Они все еще не знали его способностей и пределов, что делало его самым опасным человеком с дикой картой.

- Мы не можем быть уверены, Нанао-тян, пока не проверим это. А пока, после исцеления, отправь его в камеру предварительного заключения. Суд и наказание будет решать старик, а не мы.

Нанао вздохнула, прежде чем сделать шаг назад от окровавленного тела Чэда:

- Тогда я выполню приказ.

- Нуу~. Нанао-тян~, ты такая милая и послушная~. Почему бы тебе не последовать моему другому «приказу».

Он улыбнулся, пытаясь поцеловать ее, но был отвергнут хлестким ударом стопки бумаги

- Черт~, ты неплохо отделал Чэда.

Услышав звук, они оба внезапно посмотрели туда, где был Чэд, и увидели стоящего там беловолосого мальчика.

К их удивлению, они оба не обнаружили на нем ни малейшего следа духовной энергии. Они даже не понимали, что он там, пока он не заговорил.

Капелька пота скатилась по лицу Кьёраку, когда он слабо улыбнулся:

«Да... это неприятно...»

- Масато Оосуки!?

Удивленно воскликнула Нанао. На данный момент его черты уже были объявлены каждому члену Готей 13. В конце концов, Общество Душ считало его угрозой высокого класса.

- Кажется, я довольно знаменит. Ничего не поделаешь, я просто такой очаровательный.

Держась за щеки, он «мило» улыбнулся.

Затем он посмотрел в сторону Кьёраку и сказал:

- Приятно познакомиться с тобой, капитан 8-го отряда, Сюнсуй Кьёраку.

- Кажется, я и сам довольно знаменит.

Ответил Кьёраку, но его тело не расслабилось ни на секунду после того, как он посмотрел в глаза Масато. Его рука крепко сжимала рукоять меча. Он чувствовал себя так, словно его горло давит змея, готовая в любой момент оторвать ему голову.

- Не будь таким напряженным. Ты же знаешь, я здесь не для того, чтобы сражаться. Я совершенно безобиден.

Масато улыбнулся, подняв руки вверх. Он действительно был здесь не для того, чтобы сражаться.

- О, тогда чем я обязан удовольствию познакомиться с Оосуки-саном?

Спросил Кьёраку, поправляя шляпу.

Масато секунду смотрел на него, прежде чем улыбнуться:

- Кто-то однажды сказал: восхищение уводит человека от истины. Иногда то, что вы видите, не является реальностью, а то, что вы слышите, не является правдой. Только то, что вы делаете, является реальностью, а то, что вы говорите, является правдой.

- Мы будем говорить метафорами? Извини, я никогда не был хорош в чтении между строк.

Ответил Кьёраку, сбитый с толку тем, что пытался сказать Масато.

- Короче говоря.

Потирая волосы, Масато исчез и появился рядом с Кьёраку, чьи глаза расширились до предела. Он не понял, когда Масато дотянулся до его уха.

- Смерть - это только начало. Капитан не может быть убит, не вызвав никаких волнений, если только тот, кто убил его, не был чрезвычайно силен.

Ты действительно думаешь, что Айзен умрет так легко?

Когда он закончил объяснять, он появился на том же месте, где был, как будто никогда не двигался. На самом деле Нанао даже не осознала его перемещения.

Кьёраку стоял на своем месте, капли пота стекали с его лица:

- Почему я должен верить тому, кто убил капитана?

- Ха-ха-ха! Ты забыл, что я только что сказал Кьораку-сан?

Масато рассмеялся и посмотрел на него с ухмылкой:

- Не верь тому, что говорят другие. Верь только в то, что говоришь. Я никогда не просил тебя верить мне, но был бы польщен, если бы ты это сделал. Что касается Тоусена, я только что стер крысу для вас, ребята.

Уходя от них, он сказал:

- Только время покажет, что есть ложь, а что реальность.

- Мы... мы не остановим его, капитан?

Спросила Нанао, наблюдая, как Масато исчезает у них на глазах.

*Вздох*

- Это стало так хлопотно Я же хотел поспать еще...

Кьёраку вздохнул, думая о чем-то, прежде чем сказать:

- Позаботься о нарушителе, Нанао-тян. Кажется, что ветер дует не в нашу сторону. Все стало довольно мутно.

---

Покинув Чэда, Кьёраку и Нанао, Масато осторожно направился в сторону другого человека, чье духовное давление он ощущал. Он все еще не мог различить духовное давление людей, если не встречался с ними, но его Хаки и Зрение Бога решили эту проблему, снабдив его визуальными данными.

«Вот она»

Собрав необходимые данные, Масато телепортировался и появился перед 4-м отрядом.

4-й отряд был отрядом медиков в Обществе Души. Большинство его членов преуспели не в сражениях, а в исцелении. По этой причине он также считался самым слабым отрядов среди  всех 13. Но на их капитана нельзя было смотреть свысока, так как когда-то она была известна как первая Кенпачи. Она была кровожадным демоном до того, как была побеждена Зараки, который унаследовал титул после нее.

После своего поражения она покинула 11-й отряд и стала капитаном 4-го. Она уже преуспела в исцелении, так что это было нетрудно, добавив тот факт, что ее Занпакто также был исцеляющего типа.

Она стала довольно мягкой и дружелюбной после своего поражения. Она «оставила» свою кровожадную сторону и стала доброжелательной... черта с два! Она была слишком хороша в актерской игре, на самом деле, она просто научилась исцелять, чтобы сражаться с противниками еще дольше, практически убивая их, а затем вылечивая для продолжения.

Она была вторым человеком, с которым Масато хотел поговорить. Она также была единственным человеком в оригинале, который обнаружил, что смерть Айзена была неестественной, и отправился в Центр, чтобы проверить свои подозрения. Масато не возражал добавить масла в ее подозрения и спасти свою задницу от непрерывного преследования Общества Душ.

- Эй! Отойдите! Разве вы не видите, что мы везем сюда пациента!?

Он услышал крик сзади и оглянулся.

Человек, которого везли, посмотрел на его внешность. Он указал на него пальцем, и все его тело покрылось потом:

- М-ма-Масато Оосуки!? Ты здесь, чтобы убить меня?!

- Кто, черт возьми, этот чувак?

Удивился Масато. Он не знал его, и это была моя первая встреча с ним. Зачем ему убивать его?

- Пожалуйста! Спасите меня! Кто угодно! Масато Оосуки здесь, чтобы убить меня!

Его крик привлек всеобщее внимание, прежде чем его окружили Шинигами, которые направили на него свои мечи, пот стекал с их лиц.

- Как получилось, что все так обернулось?..

Удивлялся Масато, глядя на всех. Он подумал, что ему следовало просто телепортироваться напрямую, а не использовать главный вход. Похоже, что его данные широко распространены по всему Сейрейтею, и все знали о нем в этот момент.

- Капитан здесь!

Какой-то человек крикнул, прежде чем они уступили дорогу женщине. Она была стройной и молодой женщиной с голубыми глазами и черными волосами.

Она прошла вперед и встала недалеко от Масато, оглядывая его с головы до ног, изучая. Ее рука лежала на мече, она собиралась что-то сказать, прежде чем Масато открыл рот первым, когда он посмотрел ей в глаза с широкой улыбкой:

- Ячиру Унохана, первая Кенпачи. Приятно с вами познакомиться.

(Унохана)

Унохана, которая собиралась что-то сказать, внезапно почувствовала, как по спине пробежал холодок, когда ее глаза встретились с Масато. Но вместо того, чтобы испугаться, она почувствовала, как волнение закипает в ее сердце. Сама того не зная, ее жажда крови уже заполнила все вокруг, когда она посмотрела на Масато с сводящей с ума ухмылкой.

- Эй, эй, эй! Подожди, Унохана-оне-сан. Я здесь не для того, чтобы сражаться с тобой. И если бы мы это сделали, все здесь, вероятно, погибли бы.

Сказал Масато, закрывая глаза от капель пота, который стекал с его лица. Он никогда не чувствовал себя так близко к смерти. Она действительно была на совершенно другом уровне, чем он представлял себе раньше.

(Унохана)

Он думал, что, совершенствуя свое мастерство фехтовальщика, он сможет сражаться с ней, но, похоже, он был идиотом, думая так. Она была просто настоящим монстром.

Унохана сделала глубокий вдох, прежде чем успокоить свое бьющееся сердце. Слегка покраснев, что определенно было не из-за смущения, она посмотрела на Масато, прежде чем спросить:

- Зачем ты здесь, если не для сражения?

Масато щелкнул пальцем, прежде чем все почувствовали себя куклами. Унохана нахмурилась, но, обнаружив, что они просто без сознания, посмотрела на Масато. Ей было действительно любопытно услышать, что хотел сказать этот юноша.

- Ты проверила тело Айзена?

Спросил Масато.

Глаза Уноханы немного расширились, прежде чем она кивнула:

- Да.

- Тогда ты нашла на нем что-нибудь ненормальное?

Унохана нахмурилась. Она действительно нашла что-то ненормальное в его теле. Это... казалось ей невозможным. Она подозревала, что Айзен инсценирует свою смерть, но теперь, услышав его, подумала, что, возможно, права. Но тогда возникает вопрос, зачем он все это говорит?

- Я знаю, о чем ты думаешь, и ответ таков:

- Я не хочу, чтобы Общество Душ висело у меня на хвосте. Это было бы слишком хлопотно, и я действительно не хочу стирать Общество Душ из этого мира. Слишком много работы для такого ленивого человека, как я.

Масато пожал плечами.

- Это смелое утверждение, молодой человек. Ты уверен, что не под кайфом? Или у тебя может быть проблемы с психикой.

- Тебе решать, верить в это или нет. Но я объясню тебе настоящую способность меча Айзена.

Объяснил Масато. Он хотел, чтобы Унохана была рядом с ним, так как она была самым старым капитаном и самым опытным. Ее подтверждения было достаточно, чтобы доказать его невиновность.

http://erolate.org/book/759/88539