Готовый перевод Spirit Martial Artist / Мастер духовных боевых искусств: Глава 27

Королевская карета с эмблемой Золотого Дракона прибыла к главному входу в Императорскую Академию Небесной Империи Доу. Эта академия находится полностью под контролем Императорской семьи. Декан — это сам император, а принц Сюэ Син носит титул супервайзера. Хотя он проводит здесь все меньше времени и больше сосредоточен на своих увлечениях — в том числе на поиске горничных для себя и своего самого любимого племянника, который является лицом Империи. Среди прочих важных персон в академии можно выделить трех директоров, которые входят в число Spirit Douluo; все трое были активны в начале и середине 80-х годов, и один из них даже был телохранителем Четвертого принца в первые годы его правления. Эти трое — самые нетерпеливые люди, желающие, чтобы принц чаще посещал академию. Они ожидают, что их учреждение возродится, как Феникс из пепла, и станет главным центром власти в Империи, а впоследствии и на всем Континенте! В это время, когда трое старцев мечтали о славе, двери кареты распахнулись, и из нее вышли две девушки, одетые в черно-белые пышные платья. Эти две знаменитости пользуются большой популярностью в Империи и Столице. Их называют Серебро и Золото Принца — по цвету их волос. Они ни разу не проиграли ни одного боя и, будучи всего лишь десятилетними, уже обладают золотым званием...

Тем не менее, некоторые забывают, что они всего лишь горничные с 50-м рангом...

После выхода из кареты служанки встали в ряд и слегка поклонились. За ними появилась еще одна девушка с длинными белокурыми волосами; ее почти неземной взгляд делал ее неописуемо красивой, а завораживающие фиолетовые глаза придавали ей загадочность. Она была облачена в форму академии, а следом за ней шёл принц. Его внешность хорошо соответствовала типажу тех, кто занимается боевыми искусствами; все могли заметить, как уверенно он держится и ходит. Никаких ненужных движений, никаких лишних действий — он всегда готов проявить силу, если это потребуется. Эти уверенные движения и осанка также являют собой часть стиля горничных, но они затмевали их элегантность. Проще говоря, все они были опасны...

В тот момент, когда принц вышел из кареты, белокурая девушка, уже довольно известная в Империи, привлекла всеобщее внимание. Будучи внучкой первого поклонения, она считалась вселяющей ужас для любого дворянского дома или клана, что, безусловно, добавляло ей известности. Однако её поведение это не отражало: она просто схватила своего жениха за руку и вела себя так, словно они вместе пришли исследовать это место, а не выполнять важные дела. — «Приятно видеть вас лично, Четвертый принц. Мы рады, что вы наконец решили присоединиться к нам!» — произнес Мэн Шенджи, ректор Академии, поклонившись Четвертому принцу. Два других директора повторили этот жест, за которыми следовала целая толпа учителей, выполняющих то же самое. Все они выражали глубокое уважение. — «В этом нет необходимости. Я и так нарушаю правила, приехав сюда на два года раньше». — «Ах, это прекрасно. Для такого гения, как вы, возраст не имеет значения. По нашим прежним стандартам вы уже достаточно сильны, чтобы получить высшее образование», — сказал старик с вспотевшим лбом. Как же это нелепо! Мальчику всего десять лет, и он уже выше уровня выпускников этой академии! — «Полагаю, это правда. Не то чтобы я здесь ради учёбы. Наоборот. В любом случае, покажите мне всё это место — я лишь слышал о нём», — сказал он. «Следуйте за мной» — с этими словами директор жестом указал принцу и его группе следовать за собой.

— «Дедушка, это правда?! Принц будет учить меня, как совершенствоваться!?» — воскликнула десятая девочка с бирюзовыми волосами и глазами того же цвета. Она была внучкой Ядовитого Доула и его единственной живой родственницей. Подобно ему, её Боевой Дух был Нефритовым Фосфорным Змеем. Несмотря на то что он медленно отравлял её, её судьба была меньше страшной, чем у его сына и отца этой девочки. Таким образом, в каком-то смысле её продолжительность жизни была немного больше. Хотя это не помешало Дугу Бо заставлять её упорно трудиться над совершенствованием. Когда он услышал, как она счастлива от того, что принц собирается помочь ей в тренировках, он лишь злоунулся. Он не должен был позволять ей читать эти сборники сказок! — «Да, он гений в Боевом Духе и поможет вам овладеть вашей Нефритовой Фосфорной Змеей». В этот момент рот девочки слегка приоткрылся. Если то, что сказал её дедушка, правда, то этот принц даже лучше него!? Титулованный Доуло! Увидев реакцию маленькой девочки, старый Яд ещё больше разозлился. — «Я эксперт по ядам, а не по боевым духам! Яньян!» — раздражённо объяснил он, фыркая от недовольства. Как она смеет не проявлять уважение к нему — титулованному Douluo? Увидев его раздражение, она показала ему язык, дразня его. — «Может быть, ты расскажешь мне больше о принце?!?» — закричала она, весело смеясь, прежде чем задать самый важный вопрос. Дугу Бо лишь вздохнул и понял, что попал в ловушку, из которой нет возврата...

— «Отлично! Я расскажу тебе кое-что о нём!»

~~~~~~Небесный город Доу~~~~~~

Некоторая девушка с черно-фиолетовыми волосами медленно шла по улицам, осматривая окрестности. Она внимательно смотрела на здания и на людей, занятых своими делами. Время от времени она могла видеть одного или двух молодых духов-зверей, которых либо носили на руках, либо с которыми играли дети. Это выглядело... просто потрясающе. Человек и духовный зверь вместе — как прекрасно это будет?! Немного покачав головой, она пыталась забыть об этих мыслях, ведь это был её первый выход в человеческое поселение. Она продолжала осматривать окрестности и пыталась осознать, что же именно она видит. Хотя нервы её едва сдерживались после того, как она подслушала разговоры...

— «Вы слышали, что Четвертый принц сегодня начинает посещать Императорскую академию!»

— «Да! Он пришёл на два года раньше! Ожидаемо для величайшего гения этого континента!» — произнесла одна женщина с гордостью и самодовольством, как будто это её ребёнок.

Девочка, гуляя по улицам, слышала, как люди, большие и маленькие, мужчины и женщины, говорят об одном и том же! И это тот принц, чьей Боевой Душой является Золотой Король Драконов! Другими словами, это её вторая половина! Всё это сводило её с ума! Поэтому она решительно ускорила шаг и пришла на довольно большую развязку. Здесь сходились несколько улиц, и перед ней стояла статуя...

Её глаза расширились от удивления.

То, что она увидела, было изображением ребенка, а за ним высилась массивная статуя дракона с расправленными крыльями, ревущего в небо. Это произведение искусства казалось символом господства. Глаза девушки сузились, когда она прочитала надпись на основании статуи: «В честь четвертого принца Сюэлуна, достигшего Царства Духовного Короля в возрасте девяти лет».

— Это ерунда! — воскликнула она с раздражением, скрестив руки и отвернувшись. — Даже я не могла бы этого добиться! У меня есть кровавые кольца и высокоплотная Энергия Духа!

Она ни на йоту не верила, что принц превосходит её более чем на двадцать рангов. Это казалось физически невозможным! Когда она размышляла о том, чтобы раскрыть истинное лицо принца и показать миру, что он не имеет такого ранга, её внезапно охватило странное чувство: мурашки пробежались по всему телу. Она обернулась в том направлении, откуда исходила эта необычная аура.

— Благоприятный зверь!? Невозможно! Что он делает в человеческом поселении!?

Её взгляд остановился на огромном здании вдалеке, ярко украшенном и занимающем совсем немного пространства. Глаза девушки снова сузились — это, вероятно, было место, где проживал принц. Не раздумывая, она юркнула в один из переулков. Как только она оказалась вдали от людских глаз, из её спины выросла пара серебряных крыльев. Она взмахнула ими один раз и взмыла вверх, приземлившись на крыше. Оглядевшись, чтобы убедиться, что никто не видит её, она воспользовалась силой ветра и приблизилась к дворцу. Чувства подсказывали ей, что стража во дворце довольно слаба, и большинство охранных постов отсутствовало. Более того, Благоприятный Зверь двигался… наружу. Это значило, что у неё есть шанс увидеть, что это за Духовное Зверь.

В конце концов, она приземлилась на одной из башен и посмотрела вниз. То, что она увидела, удивило её: сад, полный деревьев, сочной зеленой травы и маленьких прудов с разноцветными рыбками. Когда её глаза сканировали пространство, она заметила группу женщин, идущих и беседующих между собой. Рядом с ними находилась небольшая группа Духовных Зверей, следовавших за ними.

— Благородные дамы? У одной из них даже есть корона… Императрица? — Впереди этих призрачных зверей шествовал золотой зверь. — Это трехглазый золотой лев! Как он оказался здесь?!

С её лба выступило несколько капель пота.

— Неужели зверь выбрал Золотого Короля Драконов, а не меня?! Или я была так занята, что не заметила, как зверь оказался при нём? Как глупо с моей стороны! Я была так сосредоточена, что пропустила это! Почему Ди Тиан ничего не сказал?!

Она так сильно сжала кулак, что он стал багровым от напряжения. Подольше взглянув на льва, она развернулась и быстро улетела. Теперь пришло время найти Золотого Короля Драконов. Как именно она собиралась это сделать? На её лице появилась лукавая улыбка. Она собиралась поступить в Имперскую Академию! С её талантом и боевым духом Серебряного Короля Драконов! Кто мог бы ей отказать!?

— Я здесь, чтобы поступить в Имперскую Академию, — произнесла она с уверенностью.

— Хм? — Пара скучающих глаз обратилась к источнику голоса. Он увидел девушку с черно-фиолетовыми волосами, выглядевшую около десяти лет.

— Вы знаете требования?

— Нет.

*Вздох*

— Для принцев вводятся новые исключения по количеству степеней. Если у вас 20 ранг и вы младше 12 лет, вы можете присоединиться без каких-либо тестов. Вы один из них? — спросил учитель, принимающий новых учеников, скучающим тоном. Он вытащил из коробки минимальное число, оставаясь при этом ответственным за эту работу… к счастью, всего на несколько дней.

— О, это легко! — произнесла она, и за её спиной вдруг появился её боевой дух. Это был Король Серебряных Драконов, очень похожий на Золотого Короля Драконов, лишь с той разницей, что золотой выглядел мускулистым и крепким, а Серебряный Король Драконов — более стройным.

— Гу Юэ, Серебряный Король Драконов, гроссмейстер духовного ранга 28, и мне 10 лет, — сказала она, когда за её спиной появились два желтых кольца духов.

— Э–это… у тебя такой же боевой дух, как у принца!!!

— Так могу ли я поступить в академию? — спросила она, откидывая длинные волосы за плечо, и на её лице промелькнула чуть-чуть высокомерная улыбка. Ей нравилось хвастаться своим духом, как и принцу, но на этот раз она хотела привлечь его внимание лишь для того, чтобы показать, что есть кто-то, кто может составить ему пару!

— Да! Да! Конечно! Я сразу скажу принцу! Вы легко выполняете все требования! — учитель быстро показал ей следовать за ним, и на его лице появилось выражение благоговения. Он не мог поверить, что перед ними стоит такая талантливая девушка! Княжеская власть действительно притягивает людей с высоким потенциалом! Пока он думал о том, Гу Юэ была погружена в свои размышления:

— Мы две части абсолютного бытия! Но сможешь ли ты не отставать от меня?

http://erolate.org/book/77/10592