Готовый перевод Native Sister / Родная сестра (Завершено): Глава 1

— Весь секрет в том, — сказал я, быстро чиркая ножом по кремню. — Чтобы у вас под рукой были мелкие и более крупные веточки, когда вы разжигаете трут. Очень глупа сначала разжечь огонь, а потом вспоминать, что для его поддержания всё ещё нужно топливо!

Небольшая группа людей вокруг меня захихикала, а затем, с ожидаемым, восторгом и удивлением, воскликнула, когда мне наконец удалось разжечь небольшой пучок сухих сосновых иголок. Я наклонился и слегка подул на угли, чтобы они разгорелись сильнее, а затем начал подкладывать мелкие ветки и более крупные поверх маленьких языков пламени.

— И вуаля, — сказал я. — Человек добыл огонь. Теперь ваша очередь.

Я стоял и наблюдал за тем, как три пары расходятся. Это был мой последний урок в школе выживания для них. Удивительно, но мои самые успешные ученики оказались самыми старшими из всех, кого я когда-либо обучал. Обоим было за шестьдесят, но они были настоящими солдатами в суровых летних условиях. Они развели свой огонь всего за пять минут.

Две другие пары не были столь искусны в этом деле. Среди них был дуэт ботаников-книголюбов, которым было за сорок, а также молодая пара влюблённых, чуть за 20. (Я мог бы сказать молодая и глупая, но мне было за 30.) Удивительно, но эта молодая пара была немного сварливой. Я надеялся, что это не усугубится по мере того, как будет нарастать стресс от похода.

Однако у всех них были хорошие кредитные линии, и они заплатили приличную сумму, чтобы нанять меня в качестве своего гида по выживанию на семидневный поход по-безлюдным горам Сьерра-Невады.

Чтобы добраться сюда, нам пришлось пройти пешком более пятнадцати километров. Поскольку все в моей группе уже были в хорошей физической форме (это школа выживания, а не ферма по разведению жира), а также потому, что мы вышли с полными животами, поход был довольно приятным.

Однако теперь, спустя несколько часов, у нас было мало еды и всего несколько перерывов. Вскоре нам предстояло полностью перейти в режим выживания, но это было то, за что они заплатили, поэтому настроение у них оставалось приподнятым.

Будет интересно посмотреть, как они воспримут ужин из большой гремучей змеи, которую я поймал, убил и освежевал. Все наши блюда в этом походе должны были быть приготовлены только из того, что могла предложить природа. К концу путешествия каждый из нас будет сжигать более 4 000 калорий в день, при этом потребляя немногим более 500. Если бы они знали, как это для них полезно, они бы наслаждались или, по крайней мере, ценили свой змеиный ужин.

В конце концов, с моей помощью, все участники развели костры. Каждый из них был горд тем, что не использовал ни спичек, ни жидкости для розжига. Как я и предполагал, они ели жареное змеиное мясо без особой брезгливости.

Вечер стал ещё более приятным, когда я достал спрятанную фляжку с односолодовым шотландским виски. Её содержимого было достаточно для нас, семи человек, чтобы выпить по паре небольших рюмочек. Я предупредил участников похода, что это последняя порция спиртного, которой они смогут насладиться в течение следующих шести вечеров.

Ранее днём я показал участникам, как можно сделать простые навесы из сосновых веток, прутьев и хвои для утепления. Когда пары начали обустраиваться в своих укрытиях, я заметил, что одна молодая пара куда-то пропала. Я предположил, что им не терпится заняться любовью на природе, и, конечно, не мог их винить. Мы находились в прекрасном месте: вокруг нас были леса, озёра и горы, не испорченные промышленностью. Однако, к моему удивлению, я увидел, что Карин, девушка из этой пары, вернулась в лагерь одна.

Я спросил её: — Где Дэвид? — имея в виду её мужа.

— Какая, на хрен, разница? — ответила она.

Я с удивлением взглянул на неё. Она была очаровательной девушкой, около 160 сантиметров ростом, с короткими каштановыми волосами, карими глазами и красивой улыбкой. Несмотря на небольшую полноту, у Карин была прекрасная округлая попка и полные груди, которые я сразу заметил. Однако она приехала сюда со своим мужем. Довольно сложно приударить за девушкой в такой ситуации.

Карин, заметив мой взгляд, сказала: — О, он вон там, у озера. С ним всё в порядке.

— Хорошо, — ответил я, безопасность этих шести человек была для меня превыше всего.

— Просто, — прошептала она. — Иногда он бывает придурком!

Я кивнул. Они поссорились. Это было ожидаемо, учитывая стресс, который пары испытывают во время похода. Меня удивило, что они начали ругаться в первый же вечер, но их напряжённое и противоречивое поведение ранее сегодня, казалось, предвещало это.

— Извини, — произнесла она. — Я не хотела срываться.

— Не беспокойся.

Она внимательно посмотрела на меня и заметила: — Ты довольно сдержанный, не так ли, Кэл?

— Я полагаю, что да.

Наши взгляды встретились. Я был уверен, что между нами пробежала искра. Однако, честно говоря, я первый отвёл глаза. За последние несколько лет, проведя немало времени в одиночестве в дикой природе, я почти утратил способность флиртовать или соблазнять. Мои навыки общения с людьми сильно заржавели. Если здесь что-то должно было произойти, я держался от этого в стороне как новичок.

— Ну что ж, — произнесла она наконец. — Мне лучше вернуться в своё маленькое убежище. Ты сказал, что мы отправимся в путь на рассвете, не так ли?

Я сумел снова посмотреть ей в лицо и ответить: — Да.

Карин взяла меня за руку и, повернув мои часы, взглянула на светящийся циферблат. Было чуть больше девяти. Её прикосновение было приятным. Боже, как же давно у меня не было секса!

Она сказала: — Нам стоит немного отдохнуть, — и, бросив на меня загадочный взгляд, добавила: — Спокойной ночи.

— Да, — это всё, что я смог выдавить из себя.

Она пошла прочь, а я продолжал смотреть на её полную круглую попку, пытаясь понять, были ли на ней стринги, несмотря на то, что она была на природе. Я надеялся, что да. Хотя, с другой стороны, какое это имело значение? Она жила со своим придурковатым мужем, а я, как обычно, спал один.

Эти мысли были последними в моей голове, и в полусне я представил, как Карин устраивается рядом со мной в моём убежище и нежно запускает руку под мою рубашку и шорты. Затем это стало похоже на сон наяву, невероятно эротичный сон. Я осознавал, что возбуждён, и у меня эрекция, и нежное прикосновение, которое, как мне казалось, принадлежало руке Карин, только усиливало моё возбуждение.

— Вот, — произнёс тихий шепот. — Это мой суровый горец.

Я открыл глаза, осознав, что сон был явью. В кромешной темноте, под безлунным небом, усыпанным мерцающими звёздами, я не мог видеть, но я чувствовал, как Карин прижимается ко мне. Одна её нога лежала на моей, пока я лежал на спине. Её грудь прижималась к моей руке, её тёплое дыхание овевало мою шею. Одна рука была занята моими расстёгнутыми шортами, а другой она крепко сжимала мой твёрдый член. Почувствовав, что я проснулся, она начала двигать рукой сильнее.

— Карин...

— Тише, Кэл, тише, — нежно прошептала она. — Не говори ничего, детка, просто наслаждайся моментом.

— Но...

— Всё хорошо. Он пошёл спать к озеру. Мы всё ещё злимся друг на друга.

Я обдумывал это, ощущая, как моя мошонка сокращается, а член напрягается от удовольствия, которое мне доставляет нежная женская рука, мягко поглаживающая меня. Если её муж и был у озера, то находился на расстоянии более ста метров от меня, вне пределов слышимости. Однако ближайшее ко мне убежище пожилой пары было всего в пятнадцати метрах. Тишина была жизненно необходима.

Поэтому я не стал ничего говорить и позволил Карин сделать всё самой. В ответ я обнял её одной рукой и начал гладить ей спину. Я чувствовал её тело так близко, насколько это было возможно в моём положении. Она была немного полной, но при этом мягкой и тёплой — настоящей женщиной. Теперь я был очень возбуждён.

Наконец, Карин спустила мои шорты и нижнее белье до колен. Её движения были уверенными и плавными, выдавая опыт.

— У тебя такой замечательный большой член, малыш, — прошептала она. — Он будет очень хорошо смотреться в тесной киске.

Моя подстилка из сосновых иголок колола и царапала мою обнажённую спину, но пока эта женщина ласкала меня, я был готов терпеть даже гвозди. Её слова и нежные прикосновения были настолько приятными, что я был готов терпеть любые неприятные ощущения.

Я нахмурился, почувствовав, как она на мгновение убрала руку с моего члена, но вскоре понял, что это было лишь для того, чтобы она могла снять свои шорты и трусики. Она начала садиться на мне, и я задрожал от возбуждения. Я всего лишь надеялся на лёгкую ручную работу, но, оказывается, я собирался трахнуть её!

Когда Карин прижалась ко мне всем телом, я начал ощупывать её с ещё большей настойчивостью. На ней всё ещё была майка, но лифчик она уже сняла, и теперь её огромные груди, которые я жадно обнимал, мягко колыхались. Её соски были твёрдыми как камень.

Спускаясь ниже, я почувствовал, как её живот коснулся моего, и там меня ждала ещё одна неожиданность — она была полностью выбрита! Её по-детски гладкая киска теперь тёрлась о мой пульсирующий член. Как она планировала сохранить эту гладкость во время похода, в данный момент не имело ни малейшего значения. Что имело значение, так это то, что она была гладкой и тёрлась о мой член.

Она позволила влаге из своей щели смазать мой член, когда скользила вверх и вниз, издавая тихие вздохи, когда наши половые органы полыхали от сексуального трения друг о друга.

Она прошептала мне на ухо: — Постарайся не кончать слишком быстро.

Учитывая, насколько я был возбуждён и сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз занимался сексом, по крайней мере, несколько месяцев, я не мог сказать, сколько времени мне удастся продержаться. Но скоро мы это узнаем, потому что теперь я почувствовал, как Карин слегка приподняла бёдра и потянулась к моему члену. Кончиками своих тёплых пальцев она слегка приподняла меня и начала опускаться.

Грохот!

Моё сердце, неужели это было моё сердце? Оно билось так сильно? Неважно, мне было всё равно. Я был готов войти в её киску, такую влажную, жаждущую и не менее возбуждённую, чем я. Я схватил её за обнажённые бёдра, пытаясь притянуть к себе. Но как только Карин опустилась ниже, так что её половые губы начали слегка раскрываться, соприкасаясь с головкой моего члена, она остановилась.

Тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр-тр!

http://erolate.org/book/781/91906