Готовый перевод Star Wars / Last Hope / Звездные войны / Последняя надежда: Глава 5. Часть 25

«С годовщиной, любовь моя».

«И тебя, моя любимая».

Бокалы звякнули, и Энакин еще раз ласково поцеловал ее в щеку. Боже, как же ему повезло. Не проходило и дня, чтобы он не вспоминал об этом. И она чувствовала то же самое. Однако лицо Падме приняло задумчивое выражение.

«О чем ты думаешь?»

Он почувствовал, как она задумалась, отвечая.

«Об этом законопроекте о гражданстве клонов в Сенате».

«Неужели нам сейчас нужно думать о работе?» - спросил он, вспомнив себя девятилетнего. «Ты же знаешь, как трудно проводить время вдвоем. Я сказал Совету, что сегодня буду проверять снаряжение 501-го».

«Как всегда, гладко», - поддразнила она, потрепав его по носу. «Но, боюсь, этот вопрос все еще беспокоит меня. Как мой муж, я ожидаю моральной поддержки».

«В отличие от предложений, которые действительно могли бы помочь?»

«Хорошо, что ты уже замужем, Ани. В большинстве случаев ты не очень хорошо разбираешься в женщинах».

«Хорошо, что для меня есть только одна женщина», - ответил он, обнимая ее своей частично кибернетической рукой. «Но... я понимаю, что ты хочешь сказать. Я вся во внимании».

По правде говоря, Падме иногда ценила простую логику Энакина. Возможно, она могла бы пригодиться и здесь.

«Этот законопроект создает больше проблем, чем я думал. Я знал, что его будет трудно принять, но он занял первые полосы Голонета».

«А чего вы ожидали?» спросил Энакин негромко, но искренне. «Мы в самом разгаре войны. Никто не думает об эмансипации клонов».

«Не будь таким пренебрежительным. Подумай о своем друге Рексе и других людях, с которыми ты служил. Как ты думаешь, справедливо ли, что они, по сути, не имеют никаких собственных прав?»

«Конечно, нет», - сказал он, ослабив ее возмущение легким прикосновением своей естественной руки. «Ты знаешь, что я на сто процентов с тобой согласен. Рекс для меня не просто солдат, он друг. Я забочусь о нем, Джесси, Файвзе, Эко и всех, кто находится под моим командованием».

Он нахмурил брови на полсекунды, когда ему пришла в голову мысль.

«Это объясняет, почему Рекс в последнее время ведет себя так странно. Почти растерян, как будто не уверен в себе и своем месте в галактике. С тех пор как он вместе с Люком отправился на Дантуин, все они были такими».

«Интересно, что именно Люк подал мне идею создать этот закон».

«Он?» с некоторым удивлением произнес Энакин. «Вообще-то, теперь, когда я думаю об этом, все становится понятным. Должно быть, он что-то сказал им в одну из тех ночей, когда мы там были».

«Должна признаться, он начинает мне нравиться, хотя мы только что познакомились», - призналась Падме. «И мне кажется, что тебе тоже».

Бывали моменты, когда его жене не требовалась Сила, чтобы понять его чувства.

«Да. Он сильный, сострадательный и постоянно заботится о других». Он тихонько хихикнул. «Знаешь, иногда он чем-то напоминает мне тебя».

«Забавно, я как раз хотел сказать, что он немного напоминает мне тебя. Он не похож на большинство джедаев, которых я встречал».

Энакин кивнул головой, осушив свой бокал.

«Меня всегда поражало, насколько он похож на джедая и в то же время не похож на него. В нем есть терпение Оби-Вана и сила Мейса Винду, но в то же время некоторые его убеждения неортодоксальны. По крайней мере, по мнению Асоки. Кстати, ей он тоже нравится».

«Может быть, он придумает неортодоксальный способ провести этот законопроект», - со вздохом сказала Падме. «Просто вынести его из комитета было сложно, но он и близко не получит большинства поддержки в Сенате, не говоря уже о большинстве в две трети голосов, чтобы преодолеть возможное вето».

«Канцлер никогда не наложит вето на законопроект, если он попадет к нему на стол», - настаивал Энакин.

«Ты этого не знаешь. Официально он не высказывался ни за, ни против».

«Это не его работа. Он просто поступает правильно и сохраняет нейтралитет, не вмешиваясь. Но я уверен, что он подпишет его».

«Ты веришь в него гораздо больше, чем я лично», - пробормотала Падме. «Но мне бы хотелось, чтобы был какой-то способ привлечь больше поддержки. Мне чего-то не хватает. Люк сказал, что я найду ответ».

Глаза Энакина внезапно загорелись от волнения.

«Подождите, конечно. Почему я не подумал об этом раньше?!» - воскликнул он, поднимаясь на ноги.

«Что, Эни?»

«Джедаи не могут участвовать в создании законов, но они могут предложить официальное письмо поддержки. В сочетании с твоими политическими навыками этого может оказаться достаточно для принятия закона».

«Вы действительно можете заручиться поддержкой Совета джедаев, чтобы издать такой указ?»

«Я не знаю», - честно ответил Энакин, проведя рукой по каштановым волосам длиной почти до плеч. «Но я знаю следующее: Я не успокоюсь, пока не сделаю этого».

«Что ж, полагаю, вам лучше заняться этим, мастер джедай», - сказала она необычайно знойным и сексуальным голосом.

«Конечно, займусь. Но сначала мне нужно сделать еще кое-что».

Хихикая и смеясь, влюбленная парочка возобновила свой танец между простынями до конца того утра.

Удивительно, как месяц или два в храме джедаев могут повлиять на навыки владения световым мечом.

Люк продолжал занятия с мастером Драллигом, совершенствуя предпочитаемую им форму V и внедряя элементы формы IV. Теперь он стремился овладеть формой III, чтобы улучшить свою защиту. А что может быть лучше, чем спарринг-партнер?

«Держи колени на месте», - сказала ему Асока, нанося удары двумя зелеными саблями.

Люк неуклонно отступал назад, парируя каждый удар, из стороны в сторону в плотном строю.

«Хорошо. Следи за тем, чтобы твои глаза всегда были устремлены на нападающего».

Она подпрыгнула в воздух и приземлилась позади него, Люк ловко блокировал удар. Она снова начала атаковать, но на этот раз он крутанулся, слегка щелкнув запястьем, и отбросил один из ее саберов в сторону. С помощью Силы он выхватил у нее из рук второй, завершив поединок.

http://erolate.org/book/787/92313