Готовый перевод Star Wars / Last Hope / Звездные войны / Последняя надежда: Глава 5. Часть 31

Потом был Скайуокер. Он потратил годы на то, чтобы тонко подготавливать его, подталкивая мальчика все ближе к темной стороне, к той судьбе, которая его ждала. Оби-Вана Кеноби будет недостаточно, чтобы предотвратить его падение. И хотя перспектива уничтожения Падме Амидалы оказалась пугающей, у него был запасной план и на этот случай.

Но Люк Ач-То был непредсказуем, если не сказать больше. За месяц он успел влиться в окружение Энакина, спасти от верной смерти магистра-джедая, одержать оглушительную победу на Ондероне над силами дроидов Дуку и, судя по всему, стать движущей силой недавнего закона о клонах. Его имя стало появляться в публикациях. И что еще более неприятно, этот человек не только нравился Энакину, но их связь через Силу росла с каждым днем.

И он могущественен. Почти равен Скайуокеру по силе. Такого я еще не видел.

Все это меркло по сравнению с тем, что делало Люка Ач-То по-настоящему опасным: хотя он сражался за Республику и под руководством джедаев, сам он не принадлежал к Ордену. Его методы, движения и личность отличались от раздутых, высокомерных, тупых приемов этого запутавшегося культа. Тем не менее он твердо стоял на стороне света и, казалось, противостоял темной стороне лучше, чем кто-либо из тех, кого он наблюдал.

Последним джедаем, обладавшим подобными чертами, был Квай-Гон Джинн, единственный, кого он когда-либо по-настоящему боялся. Он мог реформировать Орден так, что победить его стало бы намного сложнее.

Но Квай-Гон был мертв, а джедаи так и не узнали об их истинных махинациях. Люк Ач-То мог все изменить.

Сцепив свои длинные пальцы, Сидиус размышлял над решением, злясь на собственную нерешительность и не привыкнув к подобным сложностям.

Нет, он не станет убивать этого незнакомца... пока что. Пока не было никаких доказательств того, что он что-то знает об истинной природе войны или грядущем будущем. Его положение не было скомпрометировано. Люк Ач-То, скорее всего, был наивным мечтателем, смехотворным доброхотом, который сломался бы перед лицом растущей мощи темной стороны.

В то же время Дарт Сидиус не был человеком, который оставляет все на волю случая.

Медленно и верно, как холодный зазубренный нож, колеса его разума формировали новый план.

http://erolate.org/book/787/92319