Готовый перевод Star Wars / Last Hope / Звездные войны / Последняя надежда: Глава 9. Часть 13

А ведь тогда все казалось простым. Миссия по защите прекрасной сенаторши привела к началу чего-то большего. Большего, чем они все. И теперь это грозило разорвать галактику по швам, даже его брак.

Успокойтесь. Вспомни, чему тебя учил Люк.

Герой без страха чувствовал себя очень уверенно, когда выходил из лифта и направлялся к апартаментам сенатора. Теперь это был практически другой дом для него. Примет ли Падме его в нем?

Борьба с сильными эмоциями едва не стала для него гибелью. Дойдя до дверей, Энакин чуть не упал на спину.

Она - лучшее, что когда-либо случалось со мной. Я не собираюсь выбрасывать это на ветер.

Вытерев пот со своей органической ладони, Энакин выровнял дыхание, позволил положительной энергии успокоить его измученную душу и вошел внутрь.

«Падме?»

Он заранее предупредил о своем прибытии, но ответа не получил. Не самое лучшее начало. Но охрана здания пропустила его. Это ведь должно было что-то значить, верно?

«Падме?»

На его зов снова наступило молчание, окинув взглядом просторы комнаты. На долю секунды он подумал, что ее, возможно, нет дома. Но Сенат собирался через несколько дней, а Падме Амидала никогда в жизни не пропускала ни одного рабочего дня.

Энакин тихо выругался про себя. В конце концов, он был джедаем.

Дурень

Ему не пришлось обращаться к Силе, чтобы узнать о ее присутствии, потому что она внезапно появилась из одной из спален.

«Эни?»

«Ангел!»

Он начал энергично шагать к ней, но остановился, вспомнив совет Люка. Не торопись. Не затевать спор из-за права быть правильным. Прежде всего, уважай ее границы.

«Могу я войти?»

Падме, с тоскливыми глазами и в шелковой пижаме, кивнула. Она выглядела измученной и более чем несчастной.

Когда он вошел, то напрягся.

Оставь свое эго за дверью, - напомнил голос. Он не забудет.

«Энакин, я думаю...»

«Подожди, - быстро сказал он, взял ее за руку и усадил на кровать, которую они столько раз делили. «Прости, что прерываю тебя. Но мне нужно кое-что сказать. Пожалуйста».

Она не выглядела так, словно у нее хватало сил спорить, и, когда ответа не последовало, Энакин воспринял это как зеленый свет.

«Я хочу извиниться. Я был невероятно эгоистичен, высокомерен, неразумен и не был хорошим мужем. Я поклялся тебе быть поддержкой и беречь нашу любовь. В обоих случаях я не справился».

Он опустился на одно колено рядом с кроватью и поцеловал ее руку.

«Я прошу у тебя прощения».

Сердце Энакина забилось так быстро, что он не смог посмотреть ей в глаза, а держал свое лицо на уровне ее живота. Потом не было ничего, кроме сладких духов и нежных объятий.

«Я уже сделал это, Эни». Она начала гладить его каштановые локоны и поцеловала их в макушку. «Я тоже виновата».

«Ты не сделал ничего плохого».

«Вопреки твоему мнению, я не идеальна».

Она наклонила его голову кверху и посмотрела на него с чистой нежностью.

«Эта война бросила вызов нашему браку так, как я и представить себе не могла. Я знала, что все может пойти наперекосяк. Но быть зажатым между любовью к тебе и работой... это не то положение, в котором я хотел бы оказаться».

Энакин нежно поцеловал ее в щеку и вернулся в сидячее положение на краю матраса.

«Я чувствую то же самое. Я отдал джедаям большую часть своей жизни и горжусь своими достижениями. Но если бы мне пришлось выбирать между тобой и Орденом, выбор был бы невелик».

«Тогда давай сделаем его прямо сейчас».

«Что?»

Она притянула его к себе и положила голову ему на руки.

«У нас обоих есть обязанности, превышающие наши собственные. Обязательства перед Республикой, которые мы поклялись выполнить. Но как только эти обязательства будут выполнены, мы уйдем и не будем оглядываться назад».

Энакин моргнул, чтобы убедиться, что правильно ее понял.

«Вы... вы серьезно?»

«Да. Я уйду из Сената, как только закончится война».

«Тогда я сделаю то же самое с Орденом джедаев».

В течение полуминуты они обнимались, и он шептал ей на ухо приятные слова. Она еще теснее прижалась к его телу. Это только усилило его желание.

«Помнишь Набу? Ту блаженную неделю, когда мы были предоставлены сами себе. Где не было ничего, кроме нашей любви?»

«Это было самое счастливое в моей жизни», - с благоговением вспоминал Энакин. Как он мог забыть? Целый день в постели, приключения в простынях, прогулки среди прекрасных пейзажей - маленьких лугов, полей, рек, покатых холмов. Непревзойденный рай.

«Представь себе... только вместо двух будет три. Может быть, четыре».

Глаза Энакина расширились.

«Ты же не предлагаешь...»

«Предлагаю. Я хочу семью, Эни. Это мое самое большое желание».

Она была для него всем. И чем больше он думал об этом, тем больше ее желание становилось его желанием. В его ушах звучали звуки хихиканья и смеха маленьких детей, как самая нежная музыка.

«Я думаю, это прекрасная идея».

Падме начала целовать его, и он не стал останавливать ее натиск. Крифф, он скучал по ней. Он чертовски сильно скучал по ней и в результате чуть не потерял самое лучшее, что было в его жизни.

Пока он исследовал тело Падме Амидалы во всех нужных местах, а ее звуки наслаждения становились все громче и интенсивнее, Энакин отдался Силе и вспомнил свое наставление. Принять любовь. Величайший дар, который он когда-либо знал.

Он больше не потеряет его. Даже если это будет означать уход из джедаев.

Над гулом двух световых мечей, движущихся в вечном танце, раздался звук имитации выстрелов из бластера, и мерцающий щит из изумруда залил своим сиянием тренировочный зал.

Один человек мог видеть каждое движение и каждый взмах клинка в точное время и в мельчайших деталях.

«Держи ноги на весу, - приказал Люк Скайуокер.

Асока ныряла и уворачивалась от шквала оглушающих выстрелов, каждый из которых промахивался мимо ее тела на считанные дюймы. Взвод боевых дроидов окружил ее по замкнутому кругу, и каждый из них был нацелен на убийство, если бы не был симулятором.

http://erolate.org/book/787/92447