Готовый перевод Degeneracy In Bleach World / Дегенерация в мире Блич: Глава 13: Увеличение темпа

«Прежде чем мы начнем, позвольте мне сказать, что, хотя я уже немного рассказал вам о духовных лентах, вам потребуется немало времени, чтобы освоить эту технику, потому что она относится к очень высокому уровню. Единственный ее недостаток в том, что она очень специфична. С помощью духовных лент вы можете найти любого человека, чье духовное давление вам знакомо, при условии, что он находится в том же мире, что и вы. Это отличная техника, если вам нужно быстро кого-то найти», - сказала Йоруичи и продолжил: «Хотя на обучение потребуется время, оно пригодится тебе в будущем. Если ты попадешь в беду, ты сможешь использовать эти духовные ленты, чтобы найти ближайшего жнеца душ. Я уже рассказывала тебе о цветах лент, если ты увидишь красную, значит, это жнец душ».

«Ты научил меня этой технике, чтобы в будущем, если я не смогу защитить себя, я мог позвать на помощь?» - с любопытством спросил Ичиго.

«Это одна из причин. А еще потому, что это не противоречит нашей программе обучения. Я говорила тебе, что нужно научиться чувствовать свои духовные силы, прежде чем пробовать технику духовных лент, и это то, что тебе нужно будет делать в любом случае. Когда ты научишься чувствовать свои духовные силы без особых усилий, мы перейдем к изучению чего-то под названием кидо», - сказал Йоруичи.

«Кидо!» - воскликнул Ичиго, но Йоруичи воспринял это как вопрос.

«Да, Кидо - это боевая техника, основанная на сложных заклинаниях. Эти заклинания довольно сложны в освоении и требуют эффективного контроля над духовной силой. Ваша духовная сила очень велика по сравнению с теми, кого я видел на начальном этапе, так что, полагаю, вам будет непросто освоить эту технику, но не стоит отчаиваться и бросать начатое на полпути, потому что, как вы понимаете, если вы сдадитесь, то умрете гораздо раньше».

«Я не буду! Просто скажи, как мне развить способность быстро чувствовать свои духовные силы». Ичиго сказал, что хочет как можно скорее освоить Кидо, потому что, когда он узнал о нём в аниме, оно показалось ему чем-то таинственным. Он не знал о большинстве техник, потому что в сериале показывали лишь некоторые из них, но он знал, что их много и с их помощью можно многое попробовать.

«Мне нравится твой энтузиазм. Ну и как тебе ощущения, когда ты сам почувствовал это, помимо того, что обнаружил постоянное излучение духовного давления? - спросила его Йоруичи, на что тот ответил: - «Хм, я смог продержаться всего несколько часов, а потом уже не мог, даже если бы захотел».

«Это довольно распространенная проблема среди новичков. Со временем ты привыкнешь и будешь постепенно увеличивать продолжительность тренировки, пока не начнешь чувствовать свое духовное давление как нечто само собой разумеющееся. К сожалению, у нас не так много времени, поэтому вот что мы будем делать, чтобы ускорить процесс...» - Йоруичи объяснила Ичиго, что ему нужно делать, чтобы быстрее прогрессировать.

Через несколько минут Ичиго уже стоял на руках у дерева, опираясь ногами на ствол. Он давно не принимал такую позу, и теперь его руки немного дрожали.

«То есть ты хочешь сказать, что если я буду так нагружать свое тело во время тренировок, то смогу гораздо быстрее развить свои духовные силы?» - спросил Ичиго, стиснув зубы.

«Да, так и есть», - сказала Йоруичи, развалившись на камне неподалёку и наблюдая за ним. Ичиго продолжал изо всех сил пытаться сосредоточиться, стараясь не думать о том, какую нагрузку испытывают его руки. Излишне говорить, что поначалу ему было довольно трудно.

К счастью, тело Ичиго было сильным, и после небольшого отдыха он смог сделать еще несколько подходов. Наконец, после семи неудачных попыток, ему удалось успокоить разум и сосредоточиться на выходе духовной энергии из тела. Это длилось недолго, но Ичиго хватило, чтобы собраться с силами и продолжить.

Следующие несколько часов он занимался тем же самым по указанию Йоруичи, которая давно ушла, сказав, что у нее есть дела. Ичиго лежал на земле, тяжело дыша. Пот стекал по его лбу и капал на землю, освежая кожу. Солнце светило так ярко, что ему приходилось щуриться, а значит, уже был вечер.

Ичиго медленно поднялся и направился домой, обливаясь потом. В тот момент ему хотелось только одного, принять холодную ванну и набить желудок. Добравшись до дома, Ичиго так и сделал. К тому времени, как он привел себя в порядок, его сестры уже вернулись из школы. Через некоторое время все они сели за стол и принялись за еду.

«Ну и как прошла твоя беседа с той юной леди?» - спросил Иссин у Ичиго.

«Хорошо прошла», - ответил Ичиго, ничуть не смутившись.

«Именно этого я и ожидал от своего сына. Хоть она и не сравнится с твоей матерью, она все равно красавица», - говорит Иссин и возвращается к еде.

Это заинтриговало Карин и Юдзу, и Юдзу не удержалась от вопроса: «Папа, о какой девушке ты говоришь? Неужели у брата наконец-то появилась девушка?» Карин тоже навострила уши, чтобы внимательно послушать отца.

«Какое вам до этого дело? Вы, девочки, слишком малы, чтобы разбираться в таких вещах между мужчинами», - сказал Иссин и кивнул Ичиго, показывая, что тот может идти. Ичиго не мог не почувствовать себя неловко и потерял дар речи.

«Почему ты ведешь себя так, будто это дело мужчин, а сам всего лишь старик?» - грубо спросила Карин, чем привела Иссина в уныние. Он подбежал к портрету Масаки и спросил: «Масаки, теперь меня любишь только ты».

Увидев его действия, все потеряли дар речи, им нечего было сказать. Ичиго быстро доел и поднялся наверх.

http://erolate.org/book/794/93477