Готовый перевод The Bullies Took Over Our House / Хулиганки захватили наш дом: Глава 6. Думаешь, я клюну на такие соблазны?

Как только я открыл дверь и вошёл, наши взгляды встретились с Чо Аён, развалившейся на диване.

— Пришёл?

Это наглая рожа.

Глядя на её довольную физиономию, пока она ковырялась в телефоне, так и хотелось врезать ей.

— Ты... что это за фото было?

— Какое? А, то? Это эксклюзивный сервис от старшей. Ты же на работе скучаешь — мог бы зайти в подсобку и подрочить.

Голова идёт кругом. Она что, серьёзно считает это нормальным?

— Ты о чём вообще? Кто на работе таким занимается?

— А что? В соцсетях все так делают. Тебе бы подошло.

С чего она взяла, будто я знаю все эти секс-темы? Интересно, что она вообще смотрит? Хотя я и в курсе.

— Управляющая видела это. Если меня уволят — это на твоей совести.

— Правда? А она что сказала?

Чо Аён расплылась в довольной улыбке и застучала ногами, заинтригованная.

— Что сказала? Она просто пропустила мимо ушей. Я сказал, что отправил не тому.

— Ай, скукота.

— Скукота?! Я чуть не влип по-крупному.

— Прости-прости. Я думала, ты посмотришь сам и подрочишь. А ты зачем показывать?

Врёт. Время отправки — как раз когда я заканчиваю смену.

Она всё рассчитала.

Я вздохнул, поднял пакет, который держал в руке.

— Короче, управляющая дала это, сказала поделиться. Ешьте с девочками.

— О, подарок на Белый день? Работа в магазине — неплохо. Даже тебе перепадает.

По её словам можно подумать, что это впервые. А кто каждый праздник требует подарки? Теперь вдруг удивляется.

Оставив её рыться в пакете, я пошёл мыть руки в ванную.

Эх, что с ней говорить. Чо Аён ведёт себя как хочет — не первый день.

Но не успел я отойти, как послышался шум, затем шарканье тапок, и вдруг две руки обвили мою талию.

Мягкое тепло прижалось к спине.

— Ну что, завело?

Её низкий шёпот у самого уха заставил волосы на затылке встать дыбом.

— Ч-что?

— Спрашиваю, завело. Когда увидел моё фото.

Её руки пробрались под рубашку и поползли вверх по голому телу.

По животу побежали мурашки — щекотно, будто перышком водят.

Пальцы замерли у груди, а затем, без предупреждения, начали мягко теребить сосок.

— Наш извращенец, если бы не управляющая, точно бы подрочил. Жаль, что не вышло, да?

— Ч-что ты несёшь? Я бы не стал заниматься этим на работе.

— Тогда ты сдерживался до дома и собирался подрочить в комнате? Я помешала?

— Прекрати нести чушь.

Щипок.

— Ай!

Её пальцы, которые только что ласкали, резко сжали сосок.

Больно.

— Ага, конечно, не стал бы. Ты бы, глядя на моё фото, вспоминал, как я тебе дрочила ночью— и уже бы был на грани. Правда?

Точно в цель.

Дома я планировал увеличить то фото, которое не успел как следует рассмотреть, вспомнить мягкую ладонь Аён, сжимающую мой член, и подрочить. С тем отличием, что одним разом бы не обошлось.

Но как сказать это вслух?

Вчера я на эмоциях лез напролом, но теперь, немного остыв, понимал, насколько это безумие. Мне было стыдно, и я с трудом пережил смену.

— Н-нет...

— Будь честен.

Аён снова стала нежно поглаживать мой сосок и легонько прикусила мочку уха.

— М-м-м...

Из меня вырвался стон — я не мог понять, щекотно это или приятно.

— Если скажешь, старшая сделает тебе кое-что получше, чем было.

— Получше?

Я, как идиот, переспросил, невольно повысив голос.

Понимал, что глупо. Но кто бы отказался от такого соблазна?

Сквозь два тонких хлопковых слоя мягкая грудь давила на спину.

Пальцы, нежно гладящие кожу под рубашкой, мешали думать.

— Ага, получше. Как думаешь, что?

Аён прикусила мочку уха и проговорила вязким, сбивчивым шёпотом.

Получше, чем хэнджоб.

— Ртом... наверное...

— Что ты там?

Когда я уже почти сдался атмосфере, резкий голос разрезал воздух между нами.

Сон Джиён, взъерошенная, вышла из своей комнаты и нахмурилась, уставившись на нас.

Вслед за ней из другой двери, в пижаме, выплыла Чон Хеджи.

Почему именно сейчас?

— О? Ынсон пришёл. Вы чего делаете?

Аён мгновенно убрала руки из-под моей рубашки и отступила.

— А? Просто дразню его.

— Вот как?

Подозрительный взгляд Сон Джиён скользнул по нам.

Плохое оправдание.

Вспухшие штаны ясно давали понять моё состояние.

Но, видимо, из-за стереотипов, сложившихся за время совместной жизни, Сон Джиён не могла быть уверена, даже подозревая.

Хеджи же, ни о чём не подозревая, улыбнулась и подошла.

Она схватила моё лицо обеими руками и прижала к своей груди.

Лицо утонуло в мягкой плоти, в нос ударил запах её тела.

Ах, как хорошо...

— С утра начали. Тьфу.

Сон Джиён цокнула и направилась на кухню.

Похоже, пронесло.

Я поднял лицо от груди Хеджи — Аён уже вернулась на диван и копалась в пакете.

Она делала вид, что ничего не произошло, но уши у неё горели.

— У-у, Ынсон, на работе тяжело, да? Молодец, что держишься.

Хеджи прислонилась головой к моей груди и заулыбалась.

— ...Спасибо.

— А ты знаешь, какой сегодня день?

Она смотрела на меня снизу вверх беззаботно, будто в этом объятии не было ничего особенного.

Её слегка раскрасневшееся лицо светилось наивностью, как у дружелюбного ретривера.

Я усмехнулся её беззаботности и погладил по розовым волосам.

— Вон там, в пакете, которым Аён шарится, печенье есть.

— Вау! Так и знала! Давайте печенье!

— Эй, с утра печенье? Вредно.

Сон Джиён, с чашкой кофе, уже ворчала на Хеджи, выбегающую в гостиную. Потом сунула в рот электронную сигарету.

Сама занимается самым вредным делом, а других учит.

На себя бы посмотрела.

— Чего уставился? Воняешь, иди помойся.

— ...Я воняю?

— Свиным потом.

Фух. Глоток.

Она выдохнула дым в мою сторону и отпила кофе.

— ...Не надо дуть на людей.

— А, прости. Я привык выдыхать влево, а ты там стоял. Но у пара хотя бы вкусный запах, правда? Эта жидкость дорогая, ароматная.

Стерва.

Я вспомнил, как в первый день, когда подарил ей электронку, она, радуясь, что нет запаха табака, втягивала пар.

Её наглость уже вошла в привычку.

Поведение Аён с утра немного выбило её из колеи, но...

Оставив их в гостиной, я открыл дверь в ванную.

— О? Ынсон пришёл? Шумно тут.

Там была Кан Йена.

Голая, закручивала волосы и ничуть не смущалась.

— Е-если ты здесь, надо было сказать.

Её взгляд на мгновение опустился вниз, бровь дрогнула, и снова поднялся.

Ах, да, у меня же стояк. Стимуляция была сильной, он так и не опал. Влип.

— Ну и что. Мы же свои.

Йена, которая точно видела выпирающий член под штанами, шлёпнула меня по заднице и спокойно вышла из ванной.

После её ухода я тупо смотрел на своё отражение в запотевшем зеркале.

Чо Аён относилась ко мне как к игрушке, Сон Джиён — свысока, Чон Хеджи — как к подружке.

Но Кан Йена не видела во мне не только мужчину, но даже человека.

Она могла быть голой, могла случайно коснуться грудью моей руки — и просто смеялась, пропуская мимо.

Кто я в этом доме?

Просто лох, который предоставляет жильё?

Я включил душ и задумался.

— Но теперь всё кончилось.

Я сжал всё ещё эрегированный член.

Они все, точно, заметили.

Аён, Сон Джиён, которая окинула меня взглядом, Хеджи, которая обнимала, даже Йена, что шлёпнула меня по заднице.

Они не могли не заметить мой стояк, который так нагло выпирал.

Но все они намеренно проигнорировали.

Делали вид, что ничего не замечают.

Хотя если вспомнить, кое-кто слегка покраснел.

— Теперь. С этим.

Думая, что если увидят большой член, они не устоят — раньше это было только в фантазиях, но реакция Аён ночью была настоящей.

Как она покраснела, сосредоточившись на дрочке.

Может быть, с этим членом наши отношения изменятся в другом направлении.

— Я стану самым главным.

С этим членом.

Я покорю их.

Стоя под струями воды, я впечатал эту грандиозную цель в сердце.

— Но сначала подрочу.

Хе-хе. Ощущения от груди и руки Аён всё ещё живы.

— Я ушла~

— Ага, мам, давай.

— Какая я тебе мама?  Смотри по сторонам.

— Пока-пока.

Когда я вышел из душа, Йена уже выходила за дверь.

— Счастливо.

— Ага, Ынсон, я пошла. Присмотри за девочками. И чтобы ели вовремя.

— Не беспокойся.

— Ой-ой-ой. Слышали? С каких это пор этот парень стал папочкой?

— Ну, вроде того. И жильё даю, и кормлю.

За ворчанием закрылась дверь.

Я посмотрел в гостиную — печенье, которое я принёс, уже было распечатано, от него не осталось и следа.

— Раз печенье съели, обед не надо?

— Ага!

— Я тоже пропускаю.

— А я не ела, готовь.

Ну и обжоры.

Я приготовил обед из вчерашних остатков.

Просто разогреть — неужели сложно сделать самим?

— Идите есть.

Только когда всё было готово, Сон Джиён села за стол и взяла ложку.

Ни слова благодарности.

Когда мы начали есть, Чо Аён, лёжа на диване, начала подкалывать меня.

— Кстати, извращенец, чего ты так долго мылся? Дрочил?

— Нет.

— Правда? Давай проверим?

— Ынсон опять дрочил? У него же стояк был. Каждый день — небось, устаёт.

Ну да, она тоже заметила.

Я молча взял кимчи.

— Фу.

Сон Джиён стукнула по моим палочкам.

Я-то тут при чём?

Хотя... я действительно дрочил. Немного обидно.

— Ты же знаешь, что это не так.

— Знаю, но всё равно противно.

Но, говоря это, она всё же безропотно съела яичницу, которую я разложил у неё на ложке.

Честно говоря, по сравнению с теми двумя Сон Джиён была самой непонятной.

Она ненавидит мужчин, но при этом как-то странно относится ко мне — будто я исключение.

Ненавидит или нет? Вариант «нравится» даже не рассматривается.

— Кстати, извращенец. Когда поешь, перед сном давай кое-что сделаем.

Я поднял голову на голос Аён.

— Что именно?

— Есть дело. Не спрашивай, просто кивни.

Через плечо Сон Джиён я увидел, как Аён складывает пальцы кольцом и подносит ко рту.

Знак, который вижу только я.

Значит, её слова не были проверкой.

Еда почему-то пошла легко, и я быстро закончил.

Я снял напряжение совсем недавно, а член уже снова стоял.

http://erolate.org/book/798/93672