Готовый перевод The Third Prince Of Darkness / Третий князь тьмы: Глава 19: Гений и безумие

[Точка зрения Итана]

Я достал веревки, которые спрятал в темноте, и связал руки и ноги убийцы, пока он лежал раненый на полу. Осмотрев оружие убийцы, я забрал его.

После того как я вытащил кинжалы из его тела, я оставил его в углу. Я смотрел на убийцу с улыбкой, а он смотрел на меня со страхом и беспокойством о том, что я сделаю дальше. "Смотри и учись, малыш", — сказал я. Сразу после этого я сильно ударил себя по лицу. Убийца, удивленный тем, что я сам себя ударил, был ошеломлен. Но когда я использовал его собственный кинжал, чтобы ударить себя в руку, его удивление превратилось в шок.

Он явно задавался вопросом, не сошел ли я с ума.

Но я только начинал...

Я быстро разорвал свою одежду и сделал порезы кинжалом по всему телу. Каждый раз, когда моя одежда рвалась, и на моем теле появлялись новые шрамы, я поворачивался к убийце и бил его несколько раз по лицу. Наконец, настало время для последней части, которая была самой веселой и наименее болезненной. Я бросился к кровати и начал резать простыни своим кинжалом, как монстр.

Перья, летящие в воздухе, заставили меня улыбнуться без причины, но я не знал, что со стороны это выглядело так, будто я маньяк.

После того как я разбил кровать на куски, я подошел к шкафу и опрокинул его, но прежде чем он мог издать слишком много шума, я осторожно опустил его на пол, держась за него. Было еще слишком рано для прибытия стражников. Оставив еще несколько ударов кинжалом на диванах и стенах, я воткнул кинжал рядом с дверной ручкой.

Этот кинжал должен был создать впечатление, что убийца остановил меня, когда я пытался сбежать через дверь.

Наконец, придав комнате вид, в котором любой разумный человек признал бы, что здесь произошла схватка, я подошел к правой стене и нанес три маленьких и четыре больших удара. Через несколько минут я наблюдал, как в комнату, запыхавшись, вошла Эмилия, с улыбкой на лице.

"Ваше Высочество, вы в порядке?" — спросила она, с явным страхом и беспокойством в глазах.

"Нет, не в порядке", — честно ответил я.

Эмилия быстро осмотрела комнату и ее окружение. Везде была кровь, сломанная мебель и перья. Ее глаза мелькнули в сторону раненого убийцы, а затем на меня, с шоком и беспокойством. Она сделала неуверенный шаг ко мне. "Ваше Высочество, позвольте мне помочь вам", — сказала она, пытаясь подавить дрожь в голосе. Я медленно подошел к ней и заставил ее посмотреть мне в глаза.

"Успокойся, Эмилия. Все идет по плану, как мы и обсуждали ранее. Теперь, если ты хочешь помочь мне, выполни свою часть плана. Хорошо?" — спокойно сказал я.

"Н-но Ваше Высочество, ваши раны?" — спросила она с беспокойством.

"Эмилия, если ты продолжишь в таком духе, весь наш план провалится. Теперь возьми несколько минут, чтобы успокоиться, и выпей эту воду", — сказал я, подавая ей воду. Она села на кровать и выпила воду. Через мгновение она посмотрела на меня. Наконец, она казалась немного спокойнее.

"Ты теперь в порядке?" — спросил я.

"Да, но вы не сказали мне, что все будет так. Вы сказали, что позовете меня, когда убийца придет, и оставите работу мне, Ваше Высочество. Как я могу продолжать быть вашим охранником, если я не справилась со своей обязанностью?" — сказала она, глаза ее начали наполняться слезами, но она смогла сдержать их.

Я видел сожаление и беспокойство в ее глазах, но на данном этапе мы не могли позволить себе отступить. Эмилии нужно было взять себя в руки, потому что мы находились на самом критическом этапе плана, и мне была нужна ее хладнокровность.

"Эмилия, я извиняюсь за то, что изменил план ранее по необходимости, но я благодарен за твое понимание. Я знаю, насколько ты талантлива и храбра. Ты продолжишь быть моим охранником, но сейчас тебе нужно доверять себе и помнить наш план. Мы захватили убийцу. Теперь возьми этот кинжал и действуй так, как будто ты сама обезвредила убийцу.

Однако, если мы потерпим неудачу сегодня, Фиона и ее брат предпримут более жесткие меры против меня, что поставит меня в еще большую опасность. Думай о ранах на моем теле как о маленькой жертве ради большей цели. Хорошо? Ты справишься с этим?" — спокойно сказал я.

Хотя Эмилия была со мной с младенчества, она все еще находит мои слова удивительными, потому что она не до конца приняла, насколько необычным ребенком я являюсь для своего возраста. Но, сделав несколько глубоких вдохов, она решительно кивнула.

"Я извиняюсь, Ваше Высочество. Я не хотела создавать проблем, но теперь я в порядке", — сказала она.

Сделав глубокий вдох с высоко поднятой головой, она направилась к убийце. Крепко сжимая кинжал в руке, в ее глазах сверкала решимость. Глаза убийцы расширились от ужаса, когда каждый шаг Эмилии увеличивал его страх.

Я быстро бросился к двери и изобразил испуганный крик шестилетнего ребенка: "СТРАЖА! НА ПОМОЩЬ! У-у-убийца пытался убить меня!" — я заплакал. Теперь даже я восхищался своими актерскими способностями.

Через мгновение в коридорах раздались звуки шагов стражников в доспехах, и я услышал, как некоторые из них кричали: "Покушение!" Всего через несколько секунд ко мне подошли два стражника.

Когда стражники вошли в комнату, их глаза расширились, как гадальные камни, при виде хаоса и крови. Они посмотрели на Эмилию, стоящую прямо за мной, и увидели окровавленный кинжал в ее руке. Эмилия сказала твердым и решительным голосом: "Я обезвредила убийцу. Его Высочество в безопасности. Нам нужно немедленно убрать здесь и допросить убийцу".

Один из стражников быстро шагнул вперед и наклонился ко мне. "Ваше Высочество, вы в порядке?" — спросил он.

"Я ранен, но жив", — с трудом ответил я. "Если бы Эмилия не вмешалась вовремя, все могло бы быть гораздо хуже".

Стражники сразу же подняли убийцу с пола и вывели его из комнаты. Они смотрели на Эмилию с восхищением, их уважение ко мне становилось еще глубже. Первая фаза нашего плана была успешно выполнена.

"Эмилия, иди с ними. Я не хочу, чтобы убийцу убили", — сказал я.

"Но что насчет вас?" — спросила она, ее красивое лицо выражало неуверенность.

"Не беспокойся обо мне. У двери уже пять стражников", — сказал я, указывая на дверь. Эмилия взглянула на дверь, затем кивнула, как будто убедившись. "Пожалуйста, берегите себя, Ваше Высочество", — сказала она.

"Я буду", — ответил я, и Эмилия последовала за стражниками, которые увели убийцу несколько минут назад.

Через несколько минут я увидел, как в комнату вошли моя мать и мачеха Изабелла. Изабелла тащила за собой дворцового лекаря, который выглядел сонным с синяком на правом виске. Очевидно, Изабелла притащила ее сюда против ее воли, услышав о покушении на меня. Я восхищался хладнокровием этой женщины в таких ситуациях.

Моя мать бросилась ко мне и крепко обняла, но быстро отпустила, когда из моих губ вырвался слабый стон, а глаза ее наполнились слезами. "Кто это сделал с тобой? КТО?" — закричала она.

"Лючи, успокойся! Сейчас единственный, кто должен кричать, — это Итан", — твердо сказала Изабелла.

Моя мать резко посмотрела на Изабеллу, но взяла себя в руки. "Ты права, я извиняюсь", — сказала она более спокойным голосом. "Сейчас самое важное — его выздоровление. Но я клянусь, как только я узнаю, кто стоит за этим, они пожалеют о том дне, когда родились..."

http://erolate.org/book/829/96787