Готовый перевод The Accidental Necromancer / Случайный Некромант: Глава 3. Футанари

Я засунул руку в свободные джинсы, чтобы разобраться, что там происходит, потому что внизу явно творилось что-то странное. Мой член увеличился и затвердел, но такое со мной случалось и раньше. Однако, когда я провел по нему своей мягкой, теперь женской рукой, это не помогло. Яички — да, вроде на месте, хотя пропорции изменились. Чувствовалось, что мой член стал даже больше, чем обычно, а яички, наоборот, уменьшились. Но дальше, за мошонкой…

Да, у меня была вульва. Без клитора, но со всеми остальными деталями: половыми губами и небольшим отверстием, в которое я мог просунуть палец. И я была мокрой.

И становилось только хуже. Штаны и так сидели плохо, а теперь я и вовсе из них выпирал. Я посмотрел вниз. Да, там было чем гордиться. Девять дюймов? Что-то около того.

Однажды у меня был спор о футанари. Мой оппонент утверждал, что варианты с яичками менее реалистичны, потому что ткань, из которой формируется мошонка, у женщин превращается в половые губы и так далее, а пенис развивается из клитора. Поэтому, по его мнению, футанари без яичек и без клитора теоретически возможны, так как не дублируют человеческую анатомию. Он говорил об этом с большим энтузиазмом.

Я тогда усомнился в уместности слова «реалистичный» в этом контексте, что заставило его повторить объяснение еще раз, используя более простые слова и еще больше страсти.

Я глубоко вздохнул. Мне нужно было сосредоточиться на том, чтобы выбраться отсюда, а не на своих гениталиях, какими бы интересными они ни были.

Некоторые заклинания в данный момент казались бесполезными. Но врожденная демоническая способность — Шаг между измерениями — выглядела многообещающе.

— Так как работает Шаг между измерениями? — спросил я, сомневаясь, что маниакальный голос в моей голове вообще захочет отвечать.

Вместо ответа перед глазами возник текст:

Шаг между измерениями: Позволяет телепортироваться в любое видимое место в радиусе 20 метров. Тратит ману.

Ну, звучало просто. Если, конечно, у меня была мана. А была ли она? И если я потрачу её, восстановится ли она, как в видеоиграх? Скорее всего, да, но сейчас это было второстепенно. Главное — выбраться.

Я поднял голову и увидел свой подвал. Расстояние до него было метров шесть. Спасение так близко. Я встал прямо под ним, рядом с гробом.

— Шаг между измерениями, — произнес я, не зная, как именно активировать заклинание (или «врожденную демоническую способность»), но отчаянно желая, чтобы оно сработало.

Меня вдруг осенило: я вообще ничего не знаю о магии, и глупо думать, что всё получится просто по щелчку пальцев.

И в следующий момент я снова оказался в подвале, глядя на пазл.

Теперь, в твоём мире, я возьму контроль!

Но никакого контроля я не почувствовал. Я начал выдыхать с облегчением… но не успел, потому что провалился сквозь пазл обратно вниз.

Кости подо мной хрустнули, когда я снова приземлился в гроб. Ах, этот запах костной пыли…

Ты болван! Это мои кости, знай! Ты оскверняешь мои останки!

Но куда важнее было то, что я теперь получил серьезный синяк на заднице. По крайней мере, мягкое место у теперь было — при падении я снова превратился в футанари, и моя попа стала куда пышнее, чем плоская пятая точка Абеля. Голова тоже раскалывалась.

Всё это было слишком сложно и детализировано для сна, даже если слишком странно, чтобы быть правдой. Если я принимал хоть что-то из этого — загадочный пазл, боль в заднице, тяжелый каменный гроб — то с тем же успехом мог поверить и в остальное: голос Энаша, магию и моё новое тело.

Я проверил себя на предмет травм, что, конечно, только усилило осознание своего нового тела. Переломов не было, зато были мягкие, податливые части. Я сжал одну из них. Было приятно, и мой член дёрнулся.

— Не время для этого.

Проблема была серьёзнее, и, кажется, я знал, как её решить. Но теперь я не собирался торопиться.

— Почему у меня болит голова? — спросил я, надеясь, что Энаш ответит. Или, ещё лучше, система.

Ответил Энаш:

Потому что ты некомпетентен? Или, возможно, у тебя кончилась мана. Даже у самого никчёмного подмастерья, годного лишь на то, чтобы его душу поглотили, маны больше, чем у тебя.

Ладно, значит, нужно подождать перед следующей попыткой. Теперь я знал, как вызвать системное меню, и запросил информацию о других заклинаниях.

Похищение жизни: Позволяет медленно поглощать жизненную силу живого существа в радиусе 20 метров, исцеляя раны (если есть) или восстанавливая здоровье пропорционально поглощённой жизни. Если здоровье полно, восстанавливает ману. Если мана полна, восстанавливает выносливость. Для дистанционного применения требуется жезл.

Обнаружение магии: Заставляет любые заклинания, магические предметы или существ с врождённой магией в радиусе 20 метров светиться синим для заклинателя. Тратит ману.

Оживление малой нежити: Позволяет превратить любое мёртвое существо, которого заклинатель касается рукой или жезлом, в зомби. Тратит ману.

Пока я изучал это, головная боль ослабла — уже хорошо. Я прошёлся, проверяя, не получил ли ещё травм при падении. Заметил, что угол обзора через пазл менялся, когда я двигался, будто это было окно в мой подвал. Значит, если отойти дальше, можно увидеть части комнаты, не находящиеся прямо над пазлом.

Твоя головная боль не похожа на истощение маны. Думаю, ты можешь попробовать снова. Проверь меню.

Я так и сделал, сосредоточившись на изменяющихся значениях.

Здоровье: 16/20
Мана: 71/81
Выносливость: 29/30
Опыт до следующего уровня: 999

Я получил очко опыта за что-то. Видимо, для повышения уровня недостаточно просто разбрасываться заклинаниями.

Я нахмурился. То, что Энаш стал помогать, вызывало подозрения. С другой стороны, ему, наверное, тоже не нравилось здесь торчать. Я вспомнил, как он собирался захватить контроль, как только я окажусь в подвале.

Но у него не вышло. Может, просто не успел. В любом случае, какие у меня варианты? Умереть с голоду? Если бы я знал наверняка, что он захватит моё тело, возможно, я бы предпочёл смерть, лишь бы не выпускать некроманта на Землю. Но я не знал. И пока есть надежда, я не собирался сдаваться.

Мне стало интересно, почему я думаю об Энаше как о «нем», хотя, судя по всему, у него тоже было тело футанари. Скелет, конечно, был бесполым, но в голосе Энаша чувствовалась энергия похабного старикашки.

Я прижался к двери, чтобы выбрать лучший угол. Расстояние всё ещё не превышало 20 метров.

— Шаг между измерениями!

Я телепортировался рядом со стиральной машиной, на пол, а не на пазл.

Ха-ха-ха! Теперь, в твоём мире, я возьму контроль!

Головная боль ударила снова. Если так будет после каждого заклинания, это сильно испортит мне жизнь.

— Неа. Но зато на этот раз ты не забыл зловещий смех, — сказал я своим обычным голосом.

Он не ответил.

Я посмотрел вниз, лишь чтобы подтвердить догадку: грудь исчезла. Моё обычное тело, и теперь одежда сидела как надо… кроме ремня, который вдруг стал жутко давить.

Я ослабил его и перевёл дух.

Понятное дело, уснуть я теперь не мог. Всё казалось нормальным, но пазл по-прежнему был как окно в мавзолей внизу. И синяк на заднице — единственные доказательства того, что всё это реально. Я попытался вызвать системное меню — ничего.

— Обнаружение магии, — произнёс я.

Ничего не светилось, хотя если пазл не магический, то что тогда вообще считать магией? Голова будто заболела сильнее, но это всё.

Системное меню тоже не работало.

На секунду я задумался, не разобрать ли пазл, но тут же отбросил эту мысль. Я всегда был любопытен, а это — величайшая загадка в моей жизни. Я едва прикоснулся к магии. Может, заклинания работают только по ту сторону пазла?

Слишком занятый мыслями о ловушке и Энаше, я не успел как следует осознать, каково это — быть футанари по ту сторону пазла. Или возбудиться от своего соблазнительного тела. Но теперь, вспоминая, понимал: я был чертовски горяч.

Нет, я не собирался оставлять это так.

Я поднялся наверх за инструментами. Сам мавзолей меня не интересовал. Магия, странное тело и мир за дверями гробницы манили куда сильнее.

Хотел ли я снова сменить тело? Было любопытно, конечно. Но я радовался, что это не навсегда — на Земле пришлось бы многое объяснять.

Я взял верёвку и ящик с инструментами. Привязал верёвку к столбу в подсобке — метров 15 длины, а до центра пазла около шести, так что должно хватить для безопасного спуска. Для проверки я кинул свободный конец на пазл, но ничего не произошло. Бросил шуруп — он просто лежал там. Может, требовался определённый вес?

В ванной стоял старый металлический шкафчик, который я всё равно собирался заменить. Он мог сгодиться.

Я вернулся наверх, вытащил шкафчик из стены и отнёс вниз. Затем снял зеркало, чтобы не разбилось. Положил пазл сверху для веса и подтолкнул к центру. Если приземлится на скелет — ну и ладно.

Ничего.

Может, я вообще не смогу вернуться через пазл? Хотя я весил 90 кг — куда больше, чем шкафчик и коробка вместе.

— Есть идеи, Энаш? Как эта штука работает? — спросил я. Он давно молчал.

Но он продолжил молчать.

Возможно, это даже к лучшему, хоть мне и не хватало информации.

Единственный способ проверить — спуститься вниз. Если держаться за верёвку, должно быть безопасно, да? Если только магия не помешает верёвке пройти через портал в виде пазла.

Либо можно использовать Шаг между измерениями.

Я понял, что нужно подойти к этому как к проекту. Планирование важно. Но и времени потребуется немало.

Я собрал нужные инструменты в рюкзак, закинул его за спину и, ухватившись за верёвку, шагнул к центру пазла.

И сразу провалился вниз. Но верёвка сработала — я повис, пролетев всего пару метров. Я уцепился за неё и посмотрел вверх: шкафчик и шуруп будто висели в воздухе.

Странно. Но не так странно, как то, что я снова стал девушкой. Ну, девушкой с бонусом. Прямо сейчас проверять не стал.

Я осторожно спустился вниз, чувствуя, как верёвка трётся о мои теперь нежные ладони.

Решил вернуться, я смотрю?

Я не ответил.

http://erolate.org/book/830/97006