Готовый перевод That Time I Got Reincarnated With Some Cheats / О моём перерождении в слизь с кое-какими читами: Глава 6 - Вход в лес

Я воспользовался этой возможностью, чтобы попробовать пару вещей.

Во-первых, трансформация. Раньше у меня не было ничего, во что можно было бы превратиться, поэтому я не мог использовать свой навык [Универсальная Трансформация], но поскольку я съел Змею-Карен...

Без обид всем Карен. Если это поможет, у меня была очень хорошая подруга по имени Карен. Ну, она называла меня "чёртов сталкер", а не другом, но я уверен, что она просто играла.

Давайте попробуем... [Универсальная Трансформация]!

И вот я превращаюсь в гигантскую чёрную змею. Вау. Я практически чувствую потребность позвать менеджера.

Но во время моей трансформации не было никакого чёрного тумана...

<<Уведомление. Чёрный туман используется для восполнения недостающего объёма тела, однако, поскольку размер тела слизи в основном определяется количеством магикул в её теле, вы имеете полный контроль над тем, насколько большим будет ваше фактическое тело. Из-за этого определено, что вам не нужно тратить дополнительные магикулы на испускание чёрного тумана.>>

(Авт.: Вероятно, этого бы не произошло в реальной жизни, так как [Небесное Чувство] не увеличивает ваш запас маны до бесконечности, оно просто бесконечно восполняет то, что у вас уже есть (по крайней мере, так я понимаю этот навык). Но я просто хочу найти оправдание для ГГ, чтобы он мог контролировать массу своего тела и ему не пришлось какое-то время ходить в виде лоли/шоты.)

Чёрт, вот это удобство. Оригинальный Римуру редко использовал чёрный туман, потому что он притуплял его рефлексы, но с этим... хе-хе... Когда я получу свою человеческую форму, я смогу сразу же иметь тело подростка!

В любом случае, я также опробовал навык [Ядовитое Дыхание]... удобно расположенного скального образования больше нет. Он мощный. Я также вернулся в свою обычную форму слизи и снова попробовал этот навык, но падения производительности не было.

Оригинальный Римуру также жаловался, что полученные навыки имеют пониженную эффективность при использовании в его базовой форме слизи...

И снова, [Великий Мудрец]-сама приходит на помощь! [Универсальная Трансформация] может устранить снижение производительности при использовании врождённого навыка, полученного через [Хищника], не находясь в соответствующей форме монстра.

Если подумать, когда Римуру эволюционировал свой навык трансформации, этот недостаток тоже исчез...

Что ж! Продолжим путешествие! Я ещё немного побродил по пещере, встречая и поедая ещё нескольких монстров. Я встретил гигантскую многоножку, гигантского паука, гигантскую летучую мышь и гигантскую ящерицу.

…

Вы видите проблему!? Почему они все такие бесполезно большие!?

Вздох Двигаемся дальше...

<<Навык [Парализующее Дыхание] приобретён.>>

<<Навыки [Липкая Нить] и [Стальная Нить] приобретены.>>

<<Навыки [Высасывание] и [Ультразвуковая Волна] приобретены.>>

<<Навык [Броня Тела] приобретён.>>

Большинство этих навыков довольно крутые, особенно [Липкая Нить]. Теперь я могу подражать определённому герою-пауку в спандексе. Что касается навыка [Высасывание]... [Высасывание] — это как [Хищник] с AliExpress. О [Высасывании] мы не говорим. [Высасывание] — нежеланный ребёнок. Иди сиди в углу, [Высасывание].

А что касается самого полезного из них всех...

[Ультразвуковая Волна].

- Хай, Римуру десу [1].

Я вернул себе голос! Чтобы отпраздновать, я сделал мясную булочку.

Я её не ел или что-то в этом роде. Я просто её сделал. И просто пялился на неё.

…

"Почему мы всё ещё здесь... только чтобы страдать..."

И вот, я с сожалением оставил её позади и продолжил путь без неё. Ты никогда не будешь забыта! Отдаёт честь

(Авт.: Спойлеры, эта мясная булочка появится в разговоре позже, так что запомните её. Это не будет важным сюжетным моментом или чем-то в этом роде, просто мем.)

И вот я ещё немного практикуюсь в использовании своего голоса, постоянно ища выход, но... Чёрт, оставьте меня в покое! На меня уже в 30-й раз нападают! Мне не нужно больше вас, ребята!

Господи, клянусь, это место кишит этими монстрами. На меня постоянно нападают. В смысле, они почти не доставляют проблем, но даже мухи могут раздражать, верно? Оригинальный Римуру с этим не сталкивался. Что, чёрт возьми, происходит?

<<Доклад. Его просачивающаяся аура, вероятно, отпугивала более слабых монстров.>>

"О, это имеет смысл. Ладно, тогда я сделаю то же самое." Я очень медленно выпускаю свою ауру, постепенно увеличивая её количество, пока через день на меня очень редко стали нападать. Было бы скучно, если бы на меня ВООБЩЕ не нападали, так что я больше не увеличивал её, но... да.

<<Экстра-навык [Амбиции Владыки] приобретён.>>

Ещё один.

И вот так... я нахожу выход. Без всяких фанфар или чего-то в этом роде, я просто вижу вход и проскальзываю через него.

Я оказываюсь в гигантском, блин, лесу. Это немного удивительно, потому что я ожидал, что он будет снесён до основания, предполагая, что Вельдора сбежал этим путём. Ну, если подумать, не было бы никакой гигантской металлической двери, если бы это было так. Если только он не смягчился за время своего заключения?

Но эти деревья действительно большие, да... хе-хе...

Некоторое время спустя...

Тхвип! Вжух!

Тхвип! Вжух!

- Человек-паук, Человек-паук, что паук может, то и он. Плетёт сети любого размера. Ловит воров, как мух. Берегись! Вот идёт Человек-паук...

Моё пение прекрасно. Настолько, что никто даже не приближается ко мне в большом радиусе, чтобы не помешать мне. Какие внимательные ребята.

Пока я раскачивался, я почувствовал, что за мной следят несколько волков, поэтому я перестал раскачиваться и просто повис на дереве.

…

Погодите, блин, это прозвучало не так.

Я имею в виду, я просто оставил себя висеть на дереве, используя свою [Липкую Нить].

Всё ещё звучит немного странно, но вы поняли.

(Авт.: Логан Пол, это ты?)

В любом случае, они всё ещё выглядят немного угрожающе. В смысле, они намного больше обычных волков с Земли, к тому же я намного меньше, так как я теперь слизь. И я не то чтобы бесстрашный. Я был просто обычным парнем, который никогда не сталкивался с опасными для жизни ситуациями, так что мне понадобится месяц или около того, чтобы адаптироваться.

Но не похоже, что эти волки будут ждать так долго. И я не очень-то хочу их убивать, в смысле, они же собаки. А это просто межпространственный закон.

Никогда не убивай собак. Что касается их кузенов, вроде этих волков, например, не убивай их, если можешь этого избежать. И даже если так, делай это только в ситуации жизни или смерти. Или если они не мудаки, но собаки не мудаки.

Итак, как мне их прогнать... О! Я мог бы спеть! Никто не хочет мешать моему пению! Но я не думаю, что этого будет достаточно... О, я знаю!

Кхм!

- Даме да не, даме ё, даме на но ё [2]

Анта га суки де, суки сугитэ

Дорэ дакэ цуёй осакэ демо

Югаманай омоидэ га бака митай...

И волки убегают. Ха-ха-ха! Имитация якудза вперемешку с моим пением! Комбо!

Погодите. Если подумать, у одного из тех волков был звёздный узор на голове... это был Ранга? Ну, не Ранга, а Ранга до того, как ему дали имя? Чёрт, немного жаль. Я мог бы попросить его отвести меня к своей стае, чтобы я поговорил с его отцом, вожаком стаи. После этого я мог бы дать им всем имена и встретиться с гоблинами.

Проще простого.

Ну, для этого уже немного поздно. Ладно... Думаю, я могу просто начать с этих гоблинов.

Пока я думал о таких вещах, я обратил своё внимание на дрожащую группу гоблинов, которая только что появилась.

-----

Имя: Римуру

Раса: Изначальная Слизь (Дух Высшего Ранга)

Покровительство: Печать Пространства

Титул: Нет

Ультимативные Навыки: [Иллия, Владычица Небесного Чувства]

Врождённые Навыки: [Бесконечная Регенерация] [Универсальная Трансформация] [Универсальное Чутьё]

Уникальные Навыки: [Великий Мудрец] [Хищник] [Ограниченное Создание] [Мастер Рун]

Экстра-Навыки: [Контроль Воды] [Амбиции Владыки]

Обычные Навыки: [Ядовитое Дыхание] [Парализующее Дыхание] [Липкая Нить] [Стальная Нить] [Высасывание] [Ультразвуковая Волна] [Броня Тела]

Устойчивости: [Сопротивление Температуре] [Сопротивление Ближним Атакам] [Отмена Боли] [Сопротивление Электричеству] [Сопротивление Параличу]

-----

Авт.: Я перечитываю главу 4, и... Святые угодники. Я действительно это написал? Тот момент, когда ГГ дал себе имя... Это было так, блин, кринжово.

ГГ: Эй! Я принял на себя основной удар! Ты думаешь, я ХОТЕЛ это делать!?

Авт.: Заткнись! Ты делаешь всё, что я тебе говорю!

ГГ: Но это ты написал! В смысле, что это, чёрт возьми, было за Ту-дум!? У меня даже сердца нет!

Авт.: Я пытался сделать это серьёзной сценой!

ГГ: А вместо этого ты превратил её в шутку!

Авт.: Да пошёл ты! И убирайся из моего авторского раздела!

Дайте мне знать, если я что-то упустил.

— — —

[1] "Привет, это Римуру" (яп.).

[2] Строки из песни "Baka Mitai" из серии игр "Yakuza". В переводе примерно: "Это бесполезно, бесполезно, так нельзя / Я так сильно тебя люблю / Что даже самое крепкое саке не может исказить / Эти глупые воспоминания..."

http://erolate.org/book/846/99044