Готовый перевод That Time I Got Reincarnated With Some Cheats / О моём перерождении в слизь с кое-какими читами: Глава 20 - Сделка

Меня ударяет током. Ну, я ничего не чувствую и не получаю никакого урона. Я мог бы увернуться, но я хотел узнать, как способности, связанные с эсперами, работают в мире магии, и действуют ли мои сопротивления. Действуют, кстати. Как она может использовать свои способности электромастера в астральном состоянии, правда?..

Ооо, сейчас не время.

Девушка теперь стоит на коленях на полу, прикрывая свои чувствительные места руками, и смотрит на меня с праведной местью.

Какое прекрасное первое впечатление.

- Э-эм, успокойтесь. Я знаю, что вы сейчас очень злы на меня и, должно быть, очень напуганы, но...

- Кто, чёрт возьми, напуган!?

Она немедленно отвечает. Если подумать, она, кажется, не лжёт. В смысле, есть некоторая осторожность и хренова туча гнева, но я не вижу ничего, что я бы счёл "страхом".

Хм, ну, это имеет смысл. Если она та, кем я её считаю, она, должно быть, живёт в мире сверхспособностей. У неё даже есть подруга/поклонница/сталкер, которая может телепортироваться, так что внезапное перемещение с одного места на другое не должно её особо напугать.

Ну, если она узнает, что находится в совершенно другом мире, это может измениться. Неведение — блаженство...

- Ладно, простите. Вы и правда не выглядите напуганной. Прежде всего, я не ваш враг. У меня нет намерений причинять вам вред. К тому же, я не человек. Я просто безобидная слизь, так что вам не нужно так смущаться.

...Она не ослабляет бдительность. Она всё ещё смотрит на меня, как на своего заклятого врага. В смысле, я могу говорить, так что она, должно быть, думает, что моим телом удалённо управляет человеческий разум.

Ну, она наполовину права, у меня действительно человеческий разум.

…

Что? Я не говорил это, чтобы посмотреть на её тело. Ни в коем случае.

Искра

Ещё больше электричества искрится с неё. Она заметила мои намерения? Какая грозная интуиция.

- Ладно, думаю, мне стоит представиться. Меня зовут Римуру. Приятно познакомиться.

Я только что понял, что у меня нет фамилии... ладно, она мне и не нужна.

- ...Я Мисака Микото.

Я так и знал.

Она даже похожа на ту девушку из хрустального шара эльфийки. Изображение было туманным, скорее всего, потому что она была в совершенно другом мире. На самом деле, я удивлён, что он вообще показал её очертания.

- Мисака Микото, вы японка, верно? Значит, Мисака — это ваша фамилия.

- Вы не японец? Ваше имя тоже не звучит по-японски... - сказала Микото.

- Моя дорогая Микото, вы сейчас даже не в Японии.

Она резко переводит взгляд на меня и сверлит меня глазами.

"Чёрт, я забыл, что называть кого-то по имени в Японии — это очень интимный жест. Особенно без суффиксов."

- Ой, я забыл. Мне следует называть вас Мисака-сан, верно? Позвольте мне объяснить вашу ситуацию...

Не дожидаясь ответа Микото, я объясняю ей общую ситуацию.

Сначала я сказал ей, что её призвали. После этого я сказал ей, куда её призвали, в какой мир мы находимся, и об отличиях этого мира от её. В общем, я сказал ей, что магия реальна, и что мы в мире мечей и магии.

- Хаа!? - воскликнула Микото.

Она была очень шокирована. Но когда я сказал ей, что магия реальна и в её старом мире, она была шокирована ещё больше.

- Хм... Эй, Мисака-сан, вы слышали о Сёстрах Мисака?

- ...Что? Простите, вы сказали Сёстры Мисака?

Значит, канон ещё не начался, или, по крайней мере, он на ранней стадии. Что хорошо. Немного неловко это говорить, но я сейчас полностью без ума от этой женщины. Если бы она уже была влюблена в Тому, это бы всё усложнило.

Но она не влюблена. Так что всё в порядке.

- Ничего. Продолжим...

- Эй!

Я продолжаю объяснять общую структуру мира, а Микото становится всё грустнее и грустнее.

- ...Почему я?.. - спросила Микото.

- Хм? Почему именно вас призвали?

Она кивает, глядя на меня.

- Честно говоря... я не просил конкретно вас.

Искра

- Н-ну, я хотел кого-то, кого мог бы считать своим спутником на всю жизнь. Я начал процесс призыва с этой мыслью, и появились вы.

На её лице промелькнуло удивление, прежде чем она что-то пробормотала себе под нос, отвернувшись. У меня такое чувство, что мне не стоит упоминать ей про часть с горничной.

Она смотрит вниз. Я больше не могу видеть её в таком состоянии, поэтому просто должен спросить...

- Что случилось?

- ...Я не смогу вернуться, так? Все мои друзья и семья... Что мне делать?..

Её глаза наполняются слезами. Голос дрожит, а рука, всё ещё прикрывающая интимные места, трясётся.

Я начинаю говорить.

- Ну, это не совсем так, знаете ли?

Она быстро поднимает голову и смотрит на меня, призывая продолжать.

- Прямо сейчас вы в состоянии астрального тела. Ваше настоящее тело всё ещё в вашем мире. Это также причина, по которой вы сейчас голая.

Искра

- В-вы можете просто сказать слово, и я вас верну! Без вопросов. Это не похищение, знаете ли?

Я прочитал достаточно романов, чтобы знать, что произойдёт, если я так сделаю. Она сбежит от меня, отправится в собственное приключение и вернётся, чтобы отомстить мне с читерской сюжетной бронёй.

Кстати, я шучу.

Напряжение немедленно покидает её, и она подползает ближе.

- Правда!? Тогда верните меня! - воскликнула Микото.

"НЕЕЕЕЕТ! Чёрт! Мне стоило держать это в секрете от неё!? Погодите, нет, тогда она меня возненавидит. Но я не хочу, чтобы она уходила. Но я также не хочу, чтобы она меня ненавидела... Вздох, что сделано, то сделано..."

… Погодите-ка…

- Ну, подождите секунду. Вы уверены, что хотите этого?

- Хм? Что вы имеете в виду? - спросила Микото.

- Вы помните Сестёр Мисака, о которых я вам говорил? Ну...

И вот я рассказал ей о Сёстрах Мисака. Я сказал ей, что какие-то учёные получили её кровь и сделали из неё клонов. Сначала они хотели создать из них армию, но это не удалось. Поэтому они решили использовать её клонов в качестве пушечного мяса для проекта "Сдвиг на 6-й Уровень".

В тот момент, когда она это услышала, с её лица сошёл весь цвет.

- Это моя вина... - прошептала она.

Моё сердце сжалось при виде её опустошённого взгляда.

- Да ладно, это неправда.

Я скрываю свои чувства за своей обычной игривой манерой.

- Вы отдали свою кровь, чтобы помочь людям. Это учёные неправы. К тому же, эти Сёстры живы. Вы что, собираетесь отрицать их существование, говоря, что не должны были отдавать свою кровь? Их бы сейчас даже не было в живых, если бы не это.

Её глаза расширяются. Внушение ей такого образа мыслей на раннем этапе должно помочь ей облегчить бремя, которое она несёт. В серии аниме она всегда чувствовала сожаление по этому поводу. Может быть, это поможет...

Микото становится решительной. Она смотрит на меня глазами, полными непоколебимой воли, и говорит.

- Верните меня.

- И что вы будете делать? Сражаться с Акселератором? Уничтожить все секретные лаборатории с их исследовательскими данными в одиночку?

Она вздрагивает. Я, блин, так и знал, что она это сделает, в смысле, она так и сделала в сериале, но серьёзно! Подумай немного.

- Акселератор вытрет вами пол. Вы не сможете победить. К тому же, вы не сможете уничтожить все лаборатории. Вы не знаете, насколько велик этот проект.

- А что знаете вы!? - воскликнула Микото.

- Я знаю гораздо больше вас. Я также знаю, что весь Академгородок поддерживает этот проект. Я повторю ещё раз, вы не сможете победить. Не в одиночку.

- Я должна что-то сделать! Вы говорите мне просто сидеть сложа руки и ничего не делать!? - крикнула она на меня.

Она так взволнована, что с неё сыплются искры, и она даже больше не прикрывается руками. Не то чтобы сейчас было время подглядывать.

Её лицо искажается от нерешительности, а зубы скрежещут от разочарования. Её руки сжаты так сильно, что, если бы это было её настоящее тело, я бы не удивился, увидев кровь. Её воля сейчас поколеблена. Она знает, что то, что я только что сказал, — неоспоримые факты.

Но даже так, она должна попытаться.

Я улыбаюсь (внутренне) ей. Эта женщина... она просто пытается заставить меня влюбиться в неё, не так ли? Честно говоря...

- Я помогу.

- ...А? - едва пропищала она.

- Я сказал, что помогу. Взамен останьтесь со мной.

Я подпрыгиваю к ней и снова говорю. Она смотрит на меня сверху вниз, а я — на неё снизу вверх. Я сейчас чувствую себя мудаком. Я, по сути, шантажирую её. Я не очень-то хочу этого делать, но ещё больше я не хочу больше никогда её не видеть. Если она уйдёт...

Вздох

Микото продолжает смотреть на меня, взвешивая свои варианты. Она открывает рот.

- ...Хорошо.

В будущем Римуру благодарил себя настоящего за то, что вёл себя как мудак и заставил её остаться с ним. Будущая Микото также считает, что согласиться на это было одним из лучших решений в её жизни. Конечно, настоящие версии их об этом не знают.

-----

Имя: Римуру

Раса: Изначальная Слизь

Покровительство: Печать Пространства

Титул: Дух Высшего Ранга

Ультимативные Навыки: [Иллия, Небесное Чувство]

Врождённые Навыки: [Бесконечная Регенерация] [Универсальная Трансформация] [Универсальное Чутьё]

Уникальные Навыки: [Великий Мудрец] [Хищник] [Ограниченное Создание] [Мастер Рун]

Экстра-Навыки: [Контроль Воды] [Амбиции Владыки] [Мысленная Связь] [Движение в тени] [Облачный Шаг] [Понимание Языков] [Контроль Ветра] [Дальнее Зрение] [Выстрел Снайпера] [Бесшумное Движение] [Уклонение] [Усиление] [Улучшенное Предсказание] [Подавление Чувств] (+14 ещё)

Обычные Навыки: (Их до хрена, я не буду это писать.)

Устойчивости: [Сопротивление Температуре] [Сопротивление Ближним Атакам] [Отмена Боли] [Сопротивление Электричеству] [Сопротивление Параличу] [Сопротивление Земле] [Сопротивление Воде] [Сопротивление Ветру] [Сопротивление Духовным Атакам] [Сопротивление Святым Атакам] [Сопротивление Дальним Атакам] (+7 ещё)

-----

Авт.: Я не понимаю, почему все так зациклились на уникальном навыке [Проникновение]. В смысле, да, у него большой потенциал, но у него буквально есть божественное покровительство с атрибутом пространства ([Печать Пространства]), позже в истории он сможет делать то же самое и БОЛЬШЕ.

ГГ: Не будем забывать о моём навыке [Мастер Рун].

Авт.: Да, он не останется на уникальном ранге вечно, когда он эволюционирует, он легко сможет делать то же самое. Вам, ребята, не нужно так зацикливаться на этом. В смысле, я буквально заставил ГГ получить этот навык ТОЛЬКО для того, чтобы он мог призвать Микото.

Всё в порядке, никто не умрёт.

ГГ: А я умру, если встречу имбового злодея и меня уничтожат...

Авт.: Тсс. Не сейчас.

Дайте мне знать, если я что-то упустил!

Также не забудьте поставить лайк!

http://erolate.org/book/846/99059