Готовый перевод How I Become a Flaming Turkey / Как я стал Райзером Фениксом: Глава 1 — Пылающая индейка

Я открыл глаза и нахмурился, не узнавая потолок над головой. Попытался пошевелиться, но почему-то не смог. Хотел заговорить, но из горла вырвались лишь странные нечленораздельные звуки.

— Поздравляю, моя госпожа. Это мальчик.

— Пожалуйста, дайте его мне.

Я посмотрел на исполинскую женщину, которая забрала меня из рук другой исполинской дамы. У той, что держала меня сейчас, были золотистые волосы, завитые в крупные спирали. Она одарила меня усталой, но невероятно доброй улыбкой, а ее прекрасные голубые глаза лучились нежностью.

— Райзер. Его будут звать Райзер Фенекс.

Прежде чем я успел осмыслить ее слова, меня поглотила тьма.

Спустя три года.

Я слегка нахмурился, когда демоническая энергия в моей руке начала рассеиваться. Прошло уже три года с тех пор, как я переродился в этом мире — мире Старшей школы демонов, месте, где женская грудь способна приумножить твою силу.

Однако вместо того, чтобы стать каким-нибудь никому не известным второстепенным персонажем, я родился в семье Фенекс. А если точнее, стал Райзером Фенексом — первым злодеем оригинальной истории, так называемой бессмертной пылающей индейкой.

Не знаю, кто именно забросил меня сюда, но я требую возврата средств! Я понимаю, что умер в прошлой жизни, но, черт возьми, я хотел встретиться со своими родителями в раю! В конце концов, раньше я был преданным христианином.

Однако вместо того, чтобы отправить меня на небеса и воссоединить с семьей, Р.О.Б. решил забросить меня сюда. В место, где Всевышний...

— Аргх!

Черт! Я и забыл, что любое упоминание Всевышнего причиняет мне физическую боль. Неважно! Это место, где Его больше не существует. Всевышнего не стало, потому что Он запечатал Зверя Апокалипсиса, и в ослабленном состоянии Четыре Изначальных Сатаны смогли Его убить.

Но поскольку Он был невероятно могущественен даже будучи истощенным, то утащил Сатан за собой в могилу.

В любом случае, вот он я — в мире, полном смертельных опасностей. В мире, населенном существами, способными с легкостью стирать с лица земли целые страны. К счастью для меня, я принадлежу к клану Фенекс, эдакой копии легендарных птиц. Практически бессмертное существо.

К тому же я родился в высокопоставленной и сказочно богатой семье. Клан Фенекс — один из богатейших, если не самый богатый в Подземном мире. Один-единственный флакон Слезы Феникса стоит десять миллионов долларов, а может, и того больше.

Даже представители Столпов дьяволов не могут закупать наши Слезы Феникса оптом. Они приобретают от силы три или максимум десять штук на случай самых непредвиденных обстоятельств.

В общем, я вернулся к тренировкам. Хотя родители и не позволяли мне играть с унаследованной силой — например, проверять на прочность свое бессмертие или пирокинез, — они разрешили мне экспериментировать с Демонической силой под бдительным присмотром слуг.

Пусть у меня и были колоссальные резервы Демонической силы, мне отчаянно не хватало контроля. Энергии было так много, что совладать с ней становилось невероятно трудно.

— Молодой господин, вам ведь не обязательно тренировать свою Демоническую силу, понимаете? Ваш контроль улучшится сам собой по мере взросления.

Я посмотрел на горничную, приставленную присматривать за мной, и слегка нахмурился.

— Ты права. Однако я хочу заниматься этим сейчас. Чем больше я тренируюсь, тем совершеннее будет мой контроль над Демонической силой, разве не так?

— Это... чистая правда.

— Господин Аджука Вельзевул — тот, кто постоянно оттачивал свой контроль над Демонической силой, и это принесло плоды. Теперь он обладает одной из самых разрушительных сил в мире, способной соперничать даже с Силой Разрушения клана Баэл.

— Истинно так. Однако господин Вельзевул — особый случай. В конце концов, он непревзойденный гений.

Вот что мне больше всего не нравилось в прислуге этого дома. Не знаю, таковы ли остальные дьяволы за пределами наших территорий, но все здешние обитатели были до зубовного скрежета пессимистичны. Они искренне верили, что упорный труд не приносит результатов. Они считали, что могущественными рождаются, а не становятся.

Они думали, что лишь единицы способны достичь уровня Аджуки и Сирзекса Люцифера. И совершенно не задумывались о том, сколько крови и пота пролили оба Сатаны. Они полагали, что те появились на свет уже с этой невообразимой мощью.

Отчасти это было правдой: оба родились с феноменальным талантом и огромными резервами Демонической силы, но при этом они пахали как проклятые, чтобы научиться ею управлять.

— Хм.

Это было моим единственным ответом на заявление о том, что мне никогда не достичь высот Аджуки. Прямо сейчас? Да, я не мог тягаться с Сатанами. Но в будущем? Я сделаю всё возможное, чтобы занять место рядом с ними.

Хардиус Фенекс был нынешним главой клана Фенекс. Отцом Райзера Фенекса. Он был добрым, но строгим родителем, который безмерно любил свою жену и всех своих детей. Он без малейших колебаний отдал бы жизнь, если бы это потребовалось для защиты его семьи.

Хардиус так трепетно опекал своих детей потому, что потерял всю остальную родню в Гражданской войне дьяволов. Ему пришлось обнажить клинок против собственных родственников, когда те решили встать на сторону Фракции Старых Сатан.

Он не желал, чтобы его дети пережили то же, что выпало на его долю. Именно поэтому он души в них не чаял. Злые языки поговаривали, что подобное баловство негативно скажется на потомстве, но пока что Хардиус не замечал ничего дурного.

Все его дети выросли невероятно трудолюбивыми. Они не превратились в заносчивых юнцов только из-за того, что родились с колоссальной Демонической силой и принадлежали к благородному клану Фенекс.

Но при всем их усердии, никто не мог сравниться с его младшим сыном — Райзером Фенексом.

Хардиус смотрел, как его младший ребенок изо всех сил старается выполнить то, что он сам называл «упражнением для Демонической силы».

Среди всех его детей именно Райзер обладал наибольшим энергетическим запасом. Единственным, кто превосходил Райзера по объемам энергии при рождении, был Сирзекс Люцифер. Едва почувствовав демоническую энергию сына, Хардиус немедленно воздвиг вокруг комнаты барьер, чтобы никто другой в Подземном мире не смог её ощутить.

Многие бы стали на каждом углу хвастаться своим чадом, будь у него такие же резервы, как у Райзера, но Хардиус поступил с точностью до наоборот. Хотя раса дьяволов сейчас и пребывала в мире, Хардиус прекрасно понимал: просочись наружу слухи о появлении «второго Сирзекса», и многие тут же подошлют к мальчику убийц.

Рождение еще одного абсолютного гения сильно сместило бы баланс сил в пользу дьяволов. Вот почему Хардиус использовал собственную магию, чтобы надежно скрыть истинные резервы Райзера. Раскусить эту маскировку могло лишь существо высочайшего порядка — например, боги из Пантеонов или Сатаны. Да и им пришлось бы хорошенько присмотреться.

Хардиус вынырнул из своих мыслей, увидев, как Райзер вырастил из земли небольшое дерево. Глава клана в замешательстве изогнул бровь. Это была еще одна странность, которая сбивала его с толку. Райзер рос совершенно уникальным ребенком. С самого младенчества он никогда не плакал без веской причины.

Он подавал голос лишь тогда, когда пачкал пеленки или когда приходило время кормления. Более того, Райзер был на редкость тихим. Он мало говорил, но всякий раз, когда Хардиус или его жена обращались к нему, мальчик отвечал так, словно всё прекрасно понимал.

А когда Райзеру исполнилось три года, он начал расспрашивать родителей о Демонической силе. Он интересовался, как ее контролировать, сколько энергии требуется для произнесения заклинаний и какой резерв нужен для владения Злыми Фигурами.

Получив увесистый фолиант, объясняющий принципы работы Демонической силы, он потратил два месяца на его вдумчивое изучение. А затем попросил у Хардиуса разрешения воспользоваться тренировочной площадкой, чтобы практиковать контроль Демонической силы и силы Фенекса.

И хотя Хардиус пока не позволил ему развивать родовое пламя Фенекса, он все же дал добро на тренировки с Демонической силой.

И вот теперь Хардиус стоял в стороне и наблюдал, как его младший сын использует весьма экстравагантные методы тренировок. Для начала он взял лист бумаги и приложил его ко лбу. Затем Райзер использовал свою Демоническую силу, чтобы заставить бумагу приклеиться к коже, а после — начать непрерывно вращаться.

Пусть метод и казался нелепым, Хардиус вынужден был признать, что он блестяще работает. Глава клана уже втайне опробовал его на себе и остался под глубоким впечатлением от изобретательности сына. Эта техника не только поразительно повышала концентрацию практикующего, но и значительно улучшала тонкий контроль над Демонической силой.

Хардиус по-настоящему гордился своим сыном. И хотя он не знал, что им уготовано, он с нетерпением и надеждой смотрел в грядущее.

http://erolate.org/book/85/10997