Готовый перевод How I Become a Flaming Turkey / Как я стал Райзером Фениксом: Глава 13 — Первая вайфу

— С возвращением, Райзер! Чем могу помочь сегодня?

Я улыбнулся Юни и ответил:

— Рад снова тебя видеть, Юни. Я пришел, чтобы купить свою первую вайфу.

— Наконец-то! Ты единственный, кто решил так долго тянуть с этой покупкой.

— Мне просто хотелось сначала кое-что подготовить.

— Знаю, и мне это очень нравится. Слишком многие агенты не могут прокормить своих вайфу и губят их из-за этого. В любом случае, какой тип тебя интересует? Оригинальная вайфу, вайфу-клон или контрактная вайфу?

— Возьму контрактную вайфу.

— Отлично. Можешь назвать свой бюджет?

— Я готов потратить все свои очки душ.

— Хммм... Могу я кое-что предложить?

— Конечно.

— Ты еще не выбрал перк контроля. Поэтому я предлагаю взять Покров Силы. Он обойдется тебе в восемьсот очков, но благодаря ему твоя вайфу сможет развиваться в том же темпе, что и ты. И не только это: данный перк также позволит ей пользоваться теми же привилегиями, что есть у тебя.

Ох. А предложение-то дельное. Я не хотел покупать перки контроля, потому что не считал себя работорговцем. Однако, похоже, поддерживать это лицемерие больше не получится.

Полагаю, пришло время принять свою дьявольскую природу и того внутреннего дегенерата, который постоянно кричит мне перестать строить из себя святошу.

— Очень хорошо. Я беру Покров Силы.

— Принято.

Юни одарила меня понимающей улыбкой и нажала одну из кнопок под своим столом. Через секунду перед глазами вспыхнул свет, а еще через пару мгновений я ощутил странное натяжение внутри тела. Словно к моей душе что-то привязали.

Когда зрение прояснилось, я увидел парящий рядом со мной предмет. Это была оранжевая шаль. Не успел я ничего спросить у Юни, как мой мозг пронзила острая боль. А затем в голове всплыли новые знания.

Я получил полуразумный плащ из материализованной магии, служащий продолжением моей воли. Он менял форму и трансформировался по одной лишь мысли, даже неосознанной. Накинув его на вайфу или обернув вокруг нее, я мог наполнить цель своей волей и подчинить её себе.

На этот плащ распространялась та же защита, что и на умное устройство компании. Он мог менять форму и текстуру, принимая самые разнообразные очертания и имитируя любую другую одежду, веревки, щупальца, руки, клинки и тому подобное. Конструкты Покрова могли обретать фактуру таких материалов, как кожа, латекс, или принимать вид любых предметов гардероба. Покров был невероятно прочным, обладал внушительной силой и скоростью, а я получал от него тактильную обратную связь.

В нём также была заложена функция, позволяющая моей вайфу становиться сильнее. Чем сильнее я, тем сильнее будет и она. Так что, если бы у меня была спутница, превосходящая меня по силам, — например, Офис, — она бы не развивалась и оставалась на прежнем уровне, пока я не превзойду её сам.

И, как и сказала Юни, моя будущая вайфу получит те же перки, что и я. К сожалению, это касалось только личных навыков, таких как Печать Сокрытия, Ментальный Барьер и Талант Души. Мой Пир фей передастся вайфу, а вот Перк Приманки — нет, поскольку он не являлся личным перком.

— Поздравляю, теперь ты владелец Покрова Силы, — произнесла Юни. — Хотя контрактная вайфу и привязана к тебе договором, этот перк позволит ей быстрее набирать силу и противостоять всем угрозам в твоем мире.

— Да.

— А теперь позволь объяснить, почему я рекомендовала взять именно его. Взгляни на это.

Я посмотрел на протянутый Юни лист бумаги. Это был список доступных мне кандидаток.

— Как видишь, это единственные контрактные вайфу, которые согласны пойти с тобой. Полумна Лавгуд (вайфу 3-го тира), Джинни Уизли (вайфу 4-го тира), Нимфадора Тонкс (вайфу 5-го тира) и Гермиона Грейнджер (вайфу 5-го тира). Эти кандидатки родом из одного мира. Мира, где магическое общество откусило больше, чем смогло прожевать. Волан-де-Морт решил испытать свое бессмертие и спровоцировал ядерный апокалипсис. Но что еще хуже, он решил скопировать все ядерные ракеты и наложить на них чары, сочтя обычные недостаточно мощными. Из-за этого уровень радиации на планете стал настолько высок, что выращивать урожай теперь практически невозможно. Делать это могут лишь волшебники. К сожалению, маги и ведьмы в их мире находятся на грани вымирания, и, более того, их способность использовать колдовство постепенно угасает. Гайя их мира сыта всем этим по горло и решила перекрыть им источник магии. Сейчас они могут продержаться на своих запасах еды еще как минимум год, но что будет потом? Они начнут убивать и пожирать друг друга.

«Проклятье. Это куда мрачнее, чем я думал. Когда мне говорили, что контрактная вайфу — это та, кто находится в самом безвыходном положении, я не предполагал, что всё настолько ужасно».

— Если ты выберешь вайфу из этого мира, на тебя будут смотреть как на спасителя всей их расы, и они с радостью отдадут за тебя жизнь. Причина? У них перед тобой возникнет долг жизни, и да, в их мире такая вещь реально существует. Если они нарушат клятву долга? Они умрут.

— Понятно. Как думаешь, мое карманное измерение достаточно хорошо обустроено для всех этих людей, которые туда прибудут?

— Разумеется. Я уже провела подсчеты: у тебя не только хватит еды на всех, но и останутся излишки, которые ты сможешь продавать в их мир, если захочешь.

— В обмен на что? Не думаю, что в их мире есть что-то, что мне нужно.

— На золото. Я говорю о золоте или других драгоценных металлах. Впрочем, я понимаю, к чему ты клонишь. Хотя через три года их мир полностью лишится жизни, компания может снова сделать его пригодным для обитания, если пожелаешь.

— За определенную плату.

— Именно так, за плату.

— Ясно. Могу я спросить о другой группе вайфу?

— Конечно.

Юни кивнула и принялась рассказывать об оставшихся кандидатках.

— Следующие девушки тоже родом из умирающего мира. Дейенерис Таргариен (вайфу 1-го тира), Санса Старк (вайфу 1-го тира) и Арья Старк (вайфу 2-го тира). Эти люди столкнулись с той же проблемой, что и первая группа, но по совершенно другой причине. В этом мире Король Ночи обрел новую силу от Рглора, который решил добавить событиям немного «остроты». Но тем самым он даровал Королю Ночи силу Голода. Как и следует из названия, Король Ночи использовал новообретенную мощь, чтобы проклясть свой мир и спровоцировать глобальный голод. Урожаи погибают на корню, и даже на самых плодородных землях ничего не растет. Можешь представить, что сейчас творится на Севере, где и без того было трудно что-либо вырастить. Некоторые северяне уже начали практиковать каннибализм. Ночной Дозор в их числе.

«Жуть. Все эти истории — просто какой-то кошмар».

— Санса Старк и Арья Старк готовы отдать свои тела и души ради спасения семьи, — продолжила Юни. — У Дейенерис Таргариен, с другой стороны, иные мотивы. Она готова отдать себя, лишь бы сбежать от брата, который собирается продать её весьма состоятельному магистру в Лисе.

Я кивнул и задумался о том, какую вайфу мне всё-таки выбрать. Поразмыслив несколько секунд, я посмотрел на Юни.

— Юни, как считаешь, кого мне стоит взять?

— Зависит от обстоятельств. Для чего именно тебе нужна вайфу?

— Чтобы она помогла мне одержать победу в предстоящей Рейтинговой игре.

— В таком случае советую выбрать Гермиону Грейнджер. Неспроста она является вайфу 5-го тира. Благодаря одному только этому факту она сможет выдержать весь твой график тренировок и даже дорасти до твоего текущего уровня силы за пару десятилетий обучения. И это без перерождения в дьявола. А если ты обратишь её? Что ж, тогда она догонит тебя всего за несколько месяцев. Во-вторых, она умна и упряма. В-третьих, она готова терпеть боль, лишь бы сделать тебя счастливым. И, наконец, от природы она обладает покорным характером.

Проигнорировав последнюю часть, я обдумал её слова. Сказанное Юни звучало интригующе. Если это правда, то Гермиона сможет без особых проблем одолеть дьявола среднего класса уже через пару десятилетий. Однако куда больше меня интересовало, насколько сильно скакнет скорость её обучения, когда я перерожу её в дьявола.

А значит, избавившись от человеческих ограничений, она начнет развиваться еще стремительнее.

Я удовлетворенно кивнул и произнес:

— Очень хорошо. Я беру Гермиону Грейнджер в качестве своей первой вайфу.

— Отличный выбор! Тогда, пожалуйста, следуй за мной. Вышестоящее руководство уже подстроило всё так, чтобы Гермиона получила знания о том, как переместиться в другой мир.

— Стой, что?

http://erolate.org/book/85/11009