Готовый перевод How I Become a Flaming Turkey / Как я стал Райзером Фениксом: Глава 36 — Спарринг

— Ветер Разрушения.

«Ветер Разрушения». Название этого заклинания полностью соответствовало его мощи — оно легко могло рассечь саму землю. Мы с Гермионой создали плотный щит из демонической энергии, чтобы заблокировать ветряную атаку Медеи.

— Похоже на Стихию Ветра: Великий Прорыв, но давление здесь куда выше, чем у этого дзюцу, — услышал я, как Сакура объясняет суть атаки Хьюго.

Не обращая на них внимания, я создал огромный огненный шар и швырнул его в противницу. Медея попыталась заблокировать пламя барьером, однако за мгновение до столкновения мой огонь обратился льдом, намертво запечатав ее внутри.

Однако секунду спустя волшебница вырвалась из ледяного плена, использовав короткую телепортацию. Как только она появилась, Гермиона тут же встретила ее градом молний и огненных копий. На этот раз вместо очередного пространственного скачка Медея воздвигла щит, чтобы отразить атаку.

«Понятно, — подумал я. — У короткой телепортации Медеи есть откат. Кажется, около двух секунд. Довольно быстро, но этим можно воспользоваться».

Я вытянул руку, и из-под земли с ревом вырвалась лава, устремившись к Медее. Заметив, как она исчезла и тут же появилась высоко в воздухе, я плавно повел рукой — расплавленный камень послушно последовал за моим движением.

Медея выставила ладонь, и моя лава мгновенно обратилась в глыбу льда. Тогда я с силой топнул ногой, превращая землю прямо под противницей в кипящее озеро. Вскинув руку, я поднял из него ревущий лавовый столб, который метнулся к цели.

Медея направила свой посох на поток расплавленного камня, и перед ней вспыхнули двадцать магических кругов. Лава с грохотом ударила в барьер и замерла, остановленная магией. Я слегка усмехнулся: сосредоточившись на мне, она совершенно забыла о Гермионе.

Грейнджер уже парила над Медеей, и вокруг нее тоже сияли двадцать печатей. Из магических кругов вырвались ослепительные молнии и струи воды, бьющие под огромным давлением.

К моему удивлению, Медея просто вскинула свободную руку и развернула еще двадцать щитов, блокируя атаку Гермионы. Она продержалась так несколько секунд, а затем исчезла, позволив нашим с Грейнджер атакам столкнуться друг с другом. Я быстро отменил заклинание и огляделся.

Посмотрев налево, я обнаружил Медею, окруженную как минимум пятьюдесятью магическими кругами.

— Дождь Света.

Мои глаза расширились, когда из каждого круга вырвались тонкие лучи-целеуказатели, скрестившиеся прямо на мне.

— Проклятье.

В следующее мгновение из всех печатей ударил смертоносный лазерный шквал. Я поспешно телепортировался прочь и тут же услышал за спиной оглушительный грохот взрывов.

БУМ! БУМ! БУМ!

Канонада продолжалась около минуты, пока я не услышал крик Хьюго:

— Хватит! Стойте! Прекратите! Ваша битва разнесет особняк на куски!

Я замер на месте. Медея и Гермиона тоже остановили бой.

— Черт возьми, — выдохнул Хьюго. — Даже мой спарринг с Мордред не был таким разрушительным, а ведь она ведет себя как настоящий Берсеркер.

— Эй! Это еще что значит?! Хочешь подраться?! — возмутилась рыцарь.

Хьюго проигнорировал Мордред, которая уплетала уже двенадцатую порцию такояки, и продолжил:

— В любом случае! Прекращайте, пока не сровняли дом с землей. К тому же вы сражаетесь уже двадцать минут.

«Правда? Хм. В пылу битвы совершенно теряешь счет времени», — подумал я.

Кивнув, я подошел к Медее и Гермионе, которые как раз опустились на землю неподалеку.

— Отличный бой, Медея, Гермиона.

Я ободряюще улыбнулся им, и девушки улыбнулись в ответ.

— Вы с Гермионой — прекрасные бойцы, Мастер, — произнесла Кастер. — У вас отличная база, единственное, чего вам не хватает — это опыт. Ваше управление лавой — невероятно мощный и универсальный навык. А Жаркий Лёд настолько уникален, что им можно застать врасплох любого противника.

Затем Медея перевела взгляд на Гермиону и добавила:

— У тебя хорошее чтение заклинаний. Однако тебе требуется пара секунд, чтобы создать десяток кругов одновременно. Это никуда не годится. Я обучу тебя магическому ремеслу моей эпохи.

«Что ж, это будет интересно», — мысленно отметил я.

— Ладно, на сегодня достаточно, ребят, — вмешался Хьюго. — Не забывайте, нам все еще нужно собрать материалы для храма Медеи.

Точно. Медее требовались определенные ресурсы для постройки своего храма. Хотя она и хотела перебраться в храм Рюдо — ведь именно там располагалось ядро силовой линии Фуюки, — мы не могли пойти на такой шаг. Это было первое место, которое пришло бы в голову любому магу при поисках чужого Слуги.

Именно поэтому Медее приходилось возводить храм прямо здесь. К нашему счастью, под особняком проходило несколько десятков ответвлений силовой линии, связанных с главным ядром в Рюдо. Тем не менее, по словам Медеи, для раскрытия максимальной мощи храма ей нужны были качественные материалы.

— Ты прав, Хьюго, — кивнул я. — Какие именно драгоценные камни тебе нужны, Медея?

— Мне подойдут рубины, сапфиры или алмазы.

— Тебе нужны только драгоценности или сгодится какая-нибудь металлическая руда?

— Единственный сплав, который я могу использовать — это мифрил, Мастер. Сомневаюсь, что в эту эпоху он вообще существует. А если и так, то наверняка находится в руках какого-нибудь высокорангового мага.

— Мифрил? Что ж… Думаю, мы сможем что-нибудь придумать.

| От лица Рин Тосаки |

Я смотрела на потолок своего дома. Фальшивого дома, которым я владела. Прошло уже несколько лет со времен Четвертой Войны Святого Грааля — и с того момента, как мой отец решил взять огромный кредит у аристократа из Часовой Башни.

Он был настолько самоуверен, ни на мгновение не сомневаясь в своей победе, но в итоге погиб, оставив на родную дочь бремя выплаты всех своих долгов.

Хех. Какая же жалкая у меня жизнь. Маг, который не может практиковать свое искусство, потому что не в состоянии позволить себе даже самый дешевый самоцвет. Все драгоценные камни семьи Тосака уже давно были изъяты кредитором, и единственная причина, по которой меня саму не забрали в рабство к какому-нибудь старому лорду, заключалась во вмешательстве Фальшивого священника.

Пусть я его и недолюбливала, но у этого человека было огромное влияние на прибывающих сюда магов.

Однако все изменится, когда мне исполнится восемнадцать и я стану совершеннолетней. Когда придет это время, если старый аристократ решит заявиться сюда, похитить меня и начать ставить эксперименты на моем теле — никто не сможет его остановить. Ведь я обязана ему огромным долгом.

Я не знала, о чем отец думал в то время. Может быть, виной всему была его гордыня, уверенность в собственном превосходстве или же простое невежество. Я не знаю. Но он решил занять драгоценных камней и мистических кодов на сумму в пять миллиардов долларов.

Со дня гибели отца на войне я не ела ничего, кроме лапши быстрого приготовления, которую мне приносил Фальшивый священник. Иногда я давилась мапо тофу, которым он меня угощал. И это было еще одной причиной моей ненависти к нему. Этот ублюдок просто хотел наслаждаться моими страданиями от поедания этой мерзости.

Я продолжала учиться в школе только благодаря упорному труду и изучению книг, а также потому, что церковь взяла на себя оплату моего образования.

Я перевела взгляд на последний драгоценный камень, оставшийся у нашей семьи. Фамильная реликвия Тосака. Драгоценность, передающаяся из поколения в поколение, которую я собиралась использовать для призыва Слуги в грядущей войне.

Затем я посмотрела на свою правую руку и нахмурилась, глядя на проступившую красную татуировку. Я не понимала, почему Грааль выбрал меня в качестве участницы Войны Святого Грааля. Я ненавидела Грааль и ненавидела эту Войну. Я совершенно не хотела иметь с этим ничего общего.

Единственное, чего я желала — это жить счастливо и быть сытой. Я не хотела достигать Корня. Я уже давно похоронила эту мечту. Мечту, которая убила моего отца. Мечту, которая загнала меня в этот кошмар.

Нет, я просто хотела жить счастливо, без этого тяжелого бремени долгов, давящего на мои плечи.

http://erolate.org/book/85/11031