Готовый перевод I Am a Prison Guard in a Gender-Reversed World / Тюремный надзиратель в перевернутом мире: Глава 20. Останется ли на его лице то же выражение, если я отрежу ему руки и ноги?

Всё случилось в мгновение ока.

С её словами всё вокруг изменилось.

«Где это...»

Незнакомое место.

Пустынная равнина.

«Как это случилось?.. Она же должна быть обычным человеком...»

Я не мог поверить в происходящее.

Холодный ветер.

Земля под ногами.

Это не иллюзия и не изоляция.

Меня действительно переместили в другое место.

— Похоже, ты удивлён?

Ким Даин абсолютно спокойно подошла ко мне.

Словно всё шло по плану.

«Она же обычный человек...»

— Ха.

Усмешка.

Нет, насмешка.

— Я всегда говорила: госслужащие такие наивные.

Она рассмеялась ещё громче.

«Ха-ха... Как же это смешно...»

Она смеялась, держась за живот, как безумная.

Может, из-за этого смеха и холодного ветра я оцепенел.

«Что делать...»

— Ха... Хватит. Пора переходить к делу...

Она перестала смеяться и медленно подошла ко мне.

— Шарк-шарк.

Она встала передо мной.

«Она всего лишь женщина...»

Она была меньше и слабее меня.

Я мог бы её одолеть, но...

«У неё явно есть способности».

Конечно, возможно, меня переместили не её силой.

Но это лучшая тюрьма — неужели они не знали о её способностях?

Но её поведение тоже было странным.

Слишком уверенным.

У неё был взгляд человека с планом.

Я не мог действовать опрометчиво.

«Может, попробовать её разговорить?»

Пока я думал.

— Вжух.

«Кх...»

Внезапная боль в животе.

— Я слышу, как у тебя в голове шестерёнки скрипят. Думаешь, я дура?

Я посмотрел на рану — уже текла кровь.

«Кх... Держись... Рана неглубокая».

— Зачем ты привела меня сюда?

Нужно тянуть время.

Она усмехнулась.

— Ха... Ты правда странный. Я специально не била сильно, но у тебя дыра в животе, а ты даже не плачешь.

«Я бы и сам заплакал, если бы мог».

Но сейчас нужно думать о выживании.

«Не тяни. Пока я ещё могу сражаться, нужно действовать».

Я ударил её в лицо.

Изо всех сил.

Прямо в челюсть.

— Хрясь.

— Что... Ты решил драться?

Мой удар был заблокирован.

Её ладонь остановила мой кулак.

«Аааа!»

Она сжала моё запястье.

Невероятная боль.

Это была не сила обычной женщины.

— Ты первый мужчина, который так ответил. Жаль, что я должна тебя убить.

«Убить?»

Я посмотрел на неё.

Её лицо было серьёзным.

— Бах!

— Кхх...

Она швырнула меня на землю.

— Не волнуйся. Перед смертью я подарю тебе кое-что. Я ведь умелая любовница.

— Подожди!

Нужно тянуть время.

Скоро закончится час встречи.

Кто-нибудь заметит и придёт на помощь.

— Что ещё?

— Так ты всё-таки одарённая?

— Ха...

Она усмехнулась.

— Это всё, что ты хочешь сказать перед смертью? От страха умом тронулся? Обычно люди просят пощады.

— Я... кх... просто любопытный...

— Ну... могу сказать. Я хорошо умею скрывать присутствие магией.

— Скрывать присутствие?

— Да. Поэтому, когда меня поймали, никто не заметил, что я владею магией.

Похоже, она не врала.

Зачем ей врать в такой ситуации?

— Насколько ты сильна?

— Твои вопросы странные. Если ты что-то задумал, лучше остановись.

Она угадала.

— Я полностью скрыла наше присутствие. Никто не заметит, что я использовала телепортацию.

Она не врала.

Поэтому она смогла убить семерых мужчин.

— Кх... Ты уверена, что справишься?

Я попытался блефовать.

Если она скрыла наше присутствие, меня не найдут быстро.

— Что значит «справлюсь»?

— Судя по всему, ты даже с силой — всего лишь мелкая сошка с третьего этажа... Ах!

Она наступила на мой живот.

— Ты умеешь задевать. Называешь третий этаж мелочью? Ты совсем не знаешь этот мир.

Я знал.

Что третий этаж — это не шутки.

— ...Но у меня есть друг на четвёртом этаже.

— ...Друг?

— Да... Она намного сильнее тебя... Если ты убьёшь меня, она придёт за тобой...

— Что?.. Пф... Ха-ха-ха-ха...

Она внезапно расхохоталась.

— Да, конечно. Как страшно. У тебя друг на четвёртом этаже. И она придёт убить меня из-за такого, как ты?

— Да.

— Господин надзиратель, если уж врать, то правдоподобнее. Кто же будет помогать тем бессердечным и безжалостным тварям с четвёртого этажа?

Бессердечные...

Конечно, я блефовал.

Я был близок с Сорин, Ю Соль была доброй.

Ли Ан тоже казалась дружелюбной.

Но я не был уверен, что они на моей стороне.

«Я думал, раз я их надзиратель, это сработает. Но, видимо, у них плохая репутация».

— Ты, наверное, новичок. Год назад с четвёртого этажа сбежала заключённая.

«Похоже, речь не о Ю Соль».

— И чтобы поймать её, погибло 27 надзирателей. Понимаешь? На четвёртом этаже собраны такие люди.

Слышать, как преступница восхваляет преступниц...

Моё отношение к подопечным изменилось.

— Ха... Внезапно меня затрясло...

Она странно извивалась.

— Хах... Я однажды видела заключённую с четвёртого этажа издалека...

Нужно продолжать разговор. Хорошая возможность потянуть время.

От боли кружилась голова, но я держался.

— Кажется, её звали... Пак Сорин?

— Да...

— И она посмотрела на меня, испуская убийственную ауру...

— И?

— Я обмочилась прямо там... Хах... Ух...

— Шииии...

Запах мочи.

Я понял, что связался с безумной.

— Хах... Я не выдержу... Мне кажется, я снова описаюсь...

Она мочилась стоя, её лицо покраснело.

Жёлтая струя стекала по её белым бёдрам.

— Ха... Не время для этого. В любом случае, эти люди с четвёртого этажа такие... Думать об этом бесит. Кем ты себя возомнил, чтобы называть себя их знакомым?

— Вжух.

«ААААААААААА!»

Она сошла с ума.

Она пронзила мой живот рукой.

«Кххх... Гх... А...»

Это была невыносимая боль.

Хотя она старалась не задеть жизненно важные органы, боль была ужасной.

— Вот чёрт... Кхх... Сумасшедшая...

Она коснулась моей раны.

— Исцеление.

Боль ушла.

— Что...

Тепло распространилось по телу.

— Хорошая новость. Я научилась лечить, пока сидела в тюрьме.

Её глаза были безумными.

— И что... ты меня отпустишь?

— Конечно нет. Ты теперь мой заложник и игрушка.

— Кхх...

Рана зажила, но силы не вернулись.

Она сжала мою шею.

— Мне интересно: если я буду отрезать и пришивать твои конечности, наступит ли момент, когда ты станешь мне верен?

— Кхх... Что ты...

— Не просто словами, а искренне. Станешь ли ты моим рабом?

— Это... бес... человечно...

— Хм... Ты всё ещё дерзишь? Тогда сначала я удовлетворю свою похоть, а потом начну резать тебя.

Она схватила мой стоячий член.

— Перестань так смотреть. Тебе придётся жить со мной. Если будешь так смотреть, я могу случайно убить тебя.

Похоже, я действительно влип по-крупному.

http://erolate.org/book/851/99981