Готовый перевод Zerg Queen - Disaster of Worlds / Королева Зергов - Катастрофа миров: Изольда и Элизия I - Бонус

– Изольда, ты отправишься в королевство Региум Этернум.

– Да, моя королева.

– Принц связался с нами с планом против своей сестры. Взамен он предлагает определённые преимущества, как только станет королём.

– Хотя его мысли... сомнительны, мы можем использовать это в своих интересах, чтобы ослабить королевство изнутри, даже если это займёт время.

– Вы имеете в виду... через еду?

– Да.

– Очень хорошо, я сделаю это, моя королева.

Королева отпустила меня.

Покинув королевство, я взяла с собой нескольких своих самых доверенных служанок для этой миссии.

По прибытии принц уже был там.

– Добро пожаловать, леди Изольда.

– Спасибо за приём, принц.

После нескольких вежливых приветствий мы сразу перешли к делу.

– Вот контракт: вы помогаете мне полностью уничтожить мою сестру – оставив её в живых – и взамен, как только я стану королём, вы получите земли, примыкающие к вашему королевству, Селарион.

– Очень хорошо. Мы согласны.

Я прочитала контракт, и всё было написано ясно, без ловушек.

– Я пойду к принцессе напрямую.

– Да, идите к ней. Наш план будет разворачиваться в течение нескольких месяцев.

– Мхм.

Прежде чем посетить принцессу, я сначала пошла посмотреть на торговое здание, которое я буду использовать в ближайшие несколько лет для плана королевы.

Здание большое. В нём всего один этаж, но оно довольно длинное, построено на каменном фундаменте. Стены первого этажа каменные, крыша скатная и покрыта шиферной плиткой. Толстые деревянные балки поддерживают каркас, видимые изнутри. Окна маленькие и их немного.

Осмотрев его, я пошла к принцессе. Женщина среднего роста, с жёлтыми волосами, уложенными сбоку в свободную косу. Её глаза были синими, как драгоценные камни.

Вопреки тому, что говорят, хоть она и немного высокомерна, она не по-настоящему зла.

Контракт был заключён довольно просто... Честно говоря, слишком просто. Она согласилась. И теперь, когда всё улажено, мне нужно только обменять деньги на эксклюзивные финансовые права в королевстве.

Я просто ушла. Дни превратились в месяцы, и я видела много вещей – так много, что начала сомневаться, работают ли мои глаза правильно.

Появлялось множество возможностей заработать, но все они оказывались полным мусором.

Но я нашла способ избегать ошибок: я просто прошу своих служанок подтверждать мой выбор. Благодаря этому я почти не ошибаюсь.

Но вскоре в моём бизнесе появилась женщина по имени Элизия, работающая служанкой.

Эта женщина бросала на меня тонкие взгляды, лёгкие прикосновения... и даже играла музыку – мелодию, которую я обожаю.

Но я видела, как она усердно тренируется – с мечом, с рисованием и со своей лютней.

Я не могла не наблюдать за ней. Я люблю женщин, которые так увлечены и усердны. Мои прошлые партнёры тоже были такими... но как только мы сходились, или как только они богатели, они менялись.

Элизия меня интригует, но я надеюсь, она не будет такой...

Наши прикосновения стали чаще. Наши взгляды тоже часто встречались.

Однажды она даже зашла ко мне, когда я обсуждала продажу с одним из моих клиентов – Мирелией!

Она просто слишком милая, эта девушка...

Позже в тот же день, на улице, я взяла её за руку и повела в главный зал магазина. Там она спросила, можно ли ей поиграть на лютне, и я согласилась, просто потому что день заканчивался.

Я села у окна, читая книгу. Мои мысли блуждали под аккомпанемент музыки. Но моё внимание к книге скоро исчезло, так как Элизия заиграла одну из мелодий, которые я очень люблю.

Мои глаза обратились к ней. Моё выражение смягчилось, глаза слегка сузились, улыбка появилась на моих губах – нежная улыбка.

Наши жесты по отношению друг к другу становились всё чаще. Мы держимся за руки, когда остаёмся одни, и Элизия любит целовать меня в щёку – эти мягкие, сладкие поцелуи.

Однажды вечером, под полной луной, Элизия играла на своей лютне, создавая нежную атмосферу, пока я читала свои отчёты.

– Изольда...

– Да?

– Мне нужно кое-что тебе сказать. Можно?

– Конечно.

– Я люблю тебя.

Я посмотрела на Элизию, мои глаза слегка расширились от удивления. Затем они сузились, и мои губы изогнулись в мягкой улыбке.

– Я тоже тебя люблю, Элизия.

Наши лица приблизились. Наши губы соприкоснулись, прежде чем мы поцеловались. Наши языки танцевали вместе. Я была более активной, а Элизия – нежнее.

http://erolate.org/book/852/100025