Готовый перевод Fight Po: Opening Auction Qinglian Dixinhuo / Расколотые Небеса: Открытие Аукциона Зелёного Лотоса: Глава 490 - Казнь Чжу Цзиня

– Я любил женщину, но и её ты отнял! Почему страдать должен только я, а ты стал почитаемым всеми Императором Драконов, в то время как я – лишь дракон с нечистой кровью! – глаза Чжу Цзиня налились кровью, и он закричал.

Видя, до какой степени безумия дошёл его брат, Чжу Кунь ощутил в сердце тяжёлую скорбь.

– Ты такой благородный! Такой чистый! Ах, какой ты замечательный, все тебя любят! – Чжу Цзинь больше не мог сдерживать накопившуюся обиду и на глазах у всех взревел:

– Ты хоть знаешь, как я жил все эти годы? Знаешь, сколько насмешек, оскорблений и побоев я перенёс?

– Только потому, что моя кровь нечиста! Я неполноценный! Я калека!

– Почему всё лучшее должно доставаться императорской семье? Неужели я, тоже член этой семьи, должен позволять всем топтать себя?

Чжу Цзинь был вне себя от ярости, его глаза горели.

– Я стану сильнейшим в этом мире! Я буду подниматься всё выше и выше, шаг за шагом! Я стану Императором Драконов, которого все будут почитать! Я стану настоящим императором!

Ли Сяо, заложив руки за спину, наблюдал за ссорой издалека. Взглянув на Лун Куй, которая уплетала попкорн рядом с ним, он вздохнул:

– Для расы магических зверей чистота крови – превыше всего.

– Поддельная императорская кровь считается ниже даже королевской. Вот почему Чжу Цзинь терпел столько унижений.

– Вы все такие замечательные, с вашей чистой кровью и высоким положением в клане! – истерически кричал Чжу Цзинь. – А я, только потому что у меня поддельная императорская кровь, считаюсь нечистокровным Древним Драконом Пустоты! Почему?! Скажи мне, почему?!

Чжу Кунь хотел было что–то сказать, но взгляд брата заставил его замолчать.

– Почему я должен всё это нести на себе?! Что я сделал не так? Если кто и виноват, так это ты, Чжу Кунь, и старый Император Драконов Клана Древних Драконов Пустоты, и Цзы Цзи! Вы все слепы!

Чжу Цзинь, не в силах больше сдерживать многолетний гнев, выплеснул всё разом, стиснув зубы и указывая на всех присутствующих.

– Кто не испытал чужой боли, тот не вправе призывать к добру! Вы все – грязные твари!

Эти слова вызвали недовольство у многих мастеров. Оскорблять всех подряд – это уже перебор. Если бы не страх перед могуществом Павильона восхождения на небеса, они бы уже бросились на него и разорвали на куски.

– Чжу Цзинь, я могу всё объяснить… – поспешно сказал Чжу Кунь. – На самом деле ты любил сестру Цзы Цзи, Цзы Жоу. Она тоже всегда любила тебя, но ты ошибочно думал, что это Цзы Цзи…

– И хотя поддельная императорская кровь действительно слабее, ты ведь смог прорваться до девятизвёздочного Святого, не так ли?..

– Цзы Жоу… Не может быть! Не может… Как это может быть она… Невозможно, точно невозможно…

Поднявшись на ноги, Чжу Хо подошёл и, с горечью покачав головой, обратился ко всем:

– Госпожа Цзы Жоу умерла ещё пятьсот лет назад. И она погибла от его руки…

Услышав это, Чжу Кунь нахмурился. Цзы Жоу мертва?

Когда–то, во время совершенствования, Чжу Цзинь впал в состояние берсерка. И как раз в этот момент его пришла навестить Цзы Жоу.

Эта встреча стала для них последней.

Когда прибыли другие представители Клана Древних Драконов Пустоты, Цзы Жоу уже лежала в луже крови. А Чжу Цзинь, придя в себя, приказал выбросить её тело на кладбище для отбросов.

Чжу Цзинь, не в силах смириться с этой правдой, впал в безумие и бросился в атаку. Но не успел он нанести удар, как чья–то могучая рука схватила его за шею и с силой впечатала в землю.

От удара земля под ним пошла трещинами, которые с видимой скоростью разбегались во все стороны, а затем раскололась.

– В Павильоне восхождения на небеса драки запрещены. Повторится – убью без пощады! – холодно бросил Ню Мэн.

Северный Король Драконов и остальные, поняв, что дело плохо, тихонько ретировались из Горного хребта магических зверей. Они не знали, что Цзы Янь уже последовала за ними, решив сегодня заставить этих негодяев заплатить за всё.

Чжу Кунь подошёл к своему брату. Глядя на Чжу Цзиня, который харкал кровью, с переломанными костями, он ощутил в сердце острую боль.

– Эх, я же говорил, что мне не важен трон. Я действительно считал тебя родным братом. Если бы ты не совершал таких ужасных поступков, пост главы клана рано или поздно стал бы твоим.

Глядя на своего брата, Чжу Кунь вздохнул.

– С самого детства всё лучшее доставалось тебе! Раз уж я должен умереть, так и ты не будешь жить счастливо!

Чжу Цзинь ясно почувствовал убийственное намерение в его словах и, собрав в правой руке всю свою Доу Ки, проигнорировав предупреждение Ню Мэна, ринулся на своего старшего брата Чжу Куня.

Чжу Кунь уже догадался о его намерениях и его правая рука мгновенно покрылась драконьей чешуёй. Но не успел он вступить в бой, как почувствовал на лице что–то горячее.

Он увидел, что в груди Чжу Цзиня торчит длинное копьё, а кровь, что брызнула ему на лицо, была кровью из сердца брата.

– В Павильоне восхождения на небеса свои правила. Кто затевает здесь драку – подлежит уничтожению. Если бы ты сейчас ударил, это было бы расценено как драка, и тебя бы изгнали, – Ню Мэн выдернул копьё из груди Чжу Цзиня, стряхнул с острия кровь и холодно отошёл в сторону.

Глядя на всё ещё цепляющегося за жизнь брата, Чжу Кунь медленно опустился на колени, и его рука, покрытая чешуёй, на глазах у всех вонзилась в голову Чжу Цзиня.

С непроницаемым лицом Чжу Кунь медленно вытащил руку. В его ладони лежал чёрный шар размером с кулак, идеально гладкий.

Это было ядро монстра Клана Древних Драконов Пустоты. Такое сокровище нельзя было здесь оставлять, он должен был забрать его в свой клан.

Глава Клана Небесных Демонических Фениксов, Хуан Тянь, и глава Клана Девятиглубинных Питонов Преисподней, Яо Мин, подошли ближе. Увидев безжизненное тело Великого старейшины Клана Древних Драконов Пустоты, Чжу Цзиня, на их лицах промелькнула улыбка.

Наконец–то он мёртв…

Гибель девятизвёздочного Святого была для их кланов, несомненно, радостной новостью.

– Что, вы двое тоже хотите попробовать? – холодно спросил Чжу Кунь.

Яо Мин и Хуан Тянь переглянулись и рассмеялись.

– Что вы, что вы, нам ещё жить да жить, не хотим мы такой же участи.

– Да–да, к тому же наш Клан Девятиглубинных Питонов Преисподней в хороших отношениях с Главой Павильона восхождения на небеса, господином Ли Сяо. У старого Императора Драконов, надеюсь, нет возражений?

– Хмф, – холодно фыркнул Чжу Кунь, поднял тело Чжу Цзиня и направился к долине.

Сейчас он не хотел вступать с этими двумя в перепалку. Его больше волновало, как успешно поучаствовать в предстоящем аукционе.

http://erolate.org/book/855/100825