Готовый перевод I am Rimuru Tempest (Another Version) / Я Римуру Темпест (Другая Версия): Глава 12 - Сидзуэ и Шион

После триумфальной победы над первой армией орков воины вернулись в Темпест с улыбками триумфа и решимостью в глазах. Победа укрепила их уверенность, но они знали, что это только начало. Они направились прямо к Хакуро, чтобы продолжить свои суровые тренировки, не желая отставать в своём стремлении к силе.

Среди них были ключевые представители киджинов: Шион, Королевская Гвардия; Бенимару, предводитель армии; и Соуэй, глава секретной разведки. Каждый играл решающую роль в растущей империи Римуру.

Основная причина, по которой Римуру не направился прямо к Лорду Орков после победы над армией орков, заключалась в докладе Соуэя о людях в масках, наблюдающих за Лордом Орков. По расчётам Мудреца, Римуру знал, что если они подождут неделю или две, то смогут атаковать без вмешательства Арлекинов. Это давало ему немного времени для продолжения работы над своим городом.

Римуру поручил Соуэю и его команде расширить свою деятельность, поставленная задача с отслеживанием Лорда Орков и информированием других деревень о надвигающейся угрозе. Миссия Соуэя была двойной: сбор разведданных и заключение союзов. Каждая встреченная ими деревня должна была быть проинформирована об угрозе Лорда Орков и, что более важно, присягнуть на верность Темпесту, недавно названному городу, в обмен на их защиту.

У Соуэя и его команды было достаточно сил, чтобы доказать более слабым расам, что в городе появился новый босс. С каждым возвращением они приводили всё больше рас, присягающих на верность Римуру: русалки, кентавры, дриады и полурослики, каждый из которых был добавлен в список на получение имени, если у них его ещё не было.

Для всех было много работы с расширением города, поэтому Римуру немедленно начал распределять задания для каждого из них. Дриады помогали на фермах своей магией, высаживая здесь и там несколько треантов, о которых хорошо заботились фермеры.

Русалки помогали с выращиванием травы Хипокутэ и любыми задачами, требующими транспортировки по воде. В то время как полурослики помогали на фермах вместе с дриадами.

Однако именование начинало становиться утомительной задачей. Так что он даже промахнулся с несколькими забавными именами для киджинов, такими как братья-художники Мурук и Гутмут. Гутмут был художником, а Мурук - скульптором, и хотя их навыки не были особенно полезны в бою, они служили для оживления атмосферы.

Благодаря их преданности искусству Римуру решил выделить один из районов города специально под художественный квартал, где все жители могли бы наслаждаться и выражать своё творчество.

Сидзуэ, в частности, была довольна развитием художественного квартала. Она не могла не улыбнуться, сказав:

- Дети полюбят Темпест.

Римуру кивнул, сидя рядом с ней и наблюдая за строительством.

- Да, школа уже построена, и у нас есть отличные учителя. Единственное, чего не хватает, - это информации о заклинаниях, так что нам либо нужно нанять хорошего колдуна или волшебника, либо найти библиотеку, чтобы я мог сделать ещё несколько книг "для чайников".

Сидзуэ не могла не хихикнуть, услышав это название.

- Для чайников? - сделав паузу, она спросила: - Эй... ты человек? Ну, или был человеком?

Кивнув головой, Римуру пожал плечами.

- Да, я и не пытался это скрывать. Но это уже не имеет значения. Теперь я Римуру, слизь.

- Да, ты неплохая слизь, - пошутила Сидзуэ, слегка хихикнув над собственной шуткой.

Пока они молча сидели, глядя на город, Сидзуэ продолжила:

- Я знаю, что мы ждём, пока не разберёмся с Харибдой, чтобы спасти детей, и что с ними всё будет в порядке до тех пор. Но... я скучаю по ним. Я хочу снова быть рядом с ними. Они хорошие дети; я уверена, они бы с тобой поладили, - призналась Сидзуэ.

- Да? Если хочешь, можешь начинать отправляться в Инглассию. Мне потребуется как минимум несколько месяцев, чтобы разобраться со всеми своими делами, но я должен смочь отправиться туда довольно скоро, - предложил Римуру.

- Нет, я дала обещание, и я его сдержу. На этот год я вся твоя. С Лордом Орков и Харибдой на горизонте я не хочу оставлять Темпест без защиты и нарушать своё обещание.

Слегка усмехнувшись, Римуру кивнул.

- Да... я тоже сдержу своё обещание. Сомневаюсь, что ты сможешь победить Леона на следующей Вальпургие, но рано или поздно придёт время.

Сидзуэ выглядела немного потерянной, улыбаясь.

- Честно? Я даже не знаю, что чувствовать по поводу Леона. Он спас мне жизнь, но он также использовал меня как убийцу. Он никогда не заботился обо мне и не ненавидел меня; у него было только чистое безразличие. Но... он всё же спас меня, - затем, посмеявшись несколько мгновений, она добавила: - Думаю, я хотела бы, чтобы Леон был больше похож на тебя. Ты спас меня, и ты заботишься обо мне, я это чувствую.

Подняв бровь, Римуру спросил:

- О, правда? И как же это?

- Женская интуиция, - ответила Сидзуэ с очередной усмешкой, оттянув рукава своего кимоно, чтобы обнажить руки. - Я знаю, я уже благодарила тебя, но ты не представляешь, как приятно снова видеть свою собственную кожу. Наконец-то я чувствую себя... собой. Особенно сейчас, когда у меня больше нет Ифрита, борющегося за контроль. Честно говоря, весь Темпест кажется мне домом больше, чем любое другое место, где я жила с тех пор, как попала на эту дурацкую планету.

Слегка кивнув, Римуру не мог не согласиться.

- Да... это наш дом, да... Хочешь знать кое-что забавное? - спросил Римуру, получив кивок от Сидзуэ. - Мои любимцы - те, у кого забавные имена. У меня слабость к Сэру Гавкэлоту и таким, как Гоббананас.

Разразившись смехом, Сидзуэ продолжала смеяться так, как никогда раньше.

- Думаю, за раз можно придумать не так уж много серьёзных имён, да? Я задавалась вопросом, когда услышала, как представился ГобГобГаджет. Мне, честно говоря, было стыдно за то, что я хотела рассмеяться.

- Эй, по крайней мере, теперь он хороший инженер. Он постоянно строит всякие безделушки с Кайджином.

После ещё нескольких мгновений случайных разговоров Сидзуэ спросила:

- Эй, Римуру, каково это - видеть будущее?

Остановившись на мгновение, Римуру задумался.

- Ну... если честно, сейчас немного страшно. Чем больше мы меняем, тем меньше я знаю. Я видел только одно возможное будущее, можно сказать... И сомневаюсь, что смогу увидеть его снова.

Увидев выражение лица Римуру, Сидзуэ придвинулась, чтобы обнять его сбоку и несколько раз похлопать по спине.

- Я доверяю тебе. Тебе просто нужно немного больше верить в себя, с видениями или без. И те люди внизу тоже доверяют тебе.

Встав, она отряхнула грязь со своего кимоно, прежде чем заговорить:

- Ладно, хватит мне бездельничать. Мне нужно тренироваться, чтобы победить Лорда Орков и большую акулу.

Кивнув головой, Римуру тоже встал.

- Мне тоже нужно пойти потренировать одну королевскую гвардейку, пока она не начала избивать бедного Бенимару. Он в невыгодном положении, так как его атаки превращают врагов в пыль, в то время как Шион полагается на грубую силу. И, ну, не будет же он её сжигать.

- О? Может, мне стоит встретиться с Бенимару вместо Хакуро? Я могла бы научить его кое-чему об огне, - сказала Сидзуэ, достав свой меч и воспламенив его тёмным адским пламенем. - Может, я немного и заржавела, но я всё же была авантюристом ранга А+ в своё время.

— — —

Выполняя своё обещание перед тем, как они отправились атаковать Лорда Орков, Римуру встретился с Шион, чтобы попрактиковаться в бою.

Полем боя была огромная, открытая арена в лесу, мерцающая скрытой энергией маглиментов. Римуру стоял наготове, его катана сверкала призрачным светом, в то время как Шион со своим внушительным двуручным мечом излучала грозную ауру. Их взгляды встретились, напряжение было ощутимым, когда они готовились к столкновению.

"Анализ Боевой Воли... Обновление "Искусства меча Великого Мудреца"... Обновление завершено", - в голове Римуру прожужжал знакомый голос Великого Мудреца.

"Обнаружен недостаток в стойке Шион".

"Создана вариация. "Искусство ауры Великого Мудреца" передано".

"Использование улучшенных знаний, полученных при наблюдении за Сидзуэ Идзава, для создания прототипа навыка... Успех... Создан "Сюнпо V0.06327"".

Аура и Боевая Воля были одними из основ оружейных искусств. Они наполняли тело пользователя их маглиментами, что не только усиливало их, но и позволяло использовать различные оружейные искусства, такие как "Удар Аурой", атака, которая выстреливала из лезвия вашего оружия.

Прямо сейчас Шион выкладывалась на полную, чтобы произвести на него впечатление. Воздух затрещал энергией, когда Шион бросилась в атаку, её двуручный меч с огромной силой рассёк воздух.

- Удар Аурой! - крикнула она, послав горизонтальную волну разрушительной энергии в сторону Римуру.

Римуру, в свою очередь, позволил своей слизистой биологии нести его, отбросив тело назад, чтобы уклониться от атаки, изогнувшись неестественным образом, прежде чем две руки выросли из его спины и толкнули вперёд.

Используя новосозданный Сюнпо, фигура Римуру размылась, исчезнув из виду. Он снова появился рядом с Шион, его катана взмахнула в быстрой дуге. Шион едва успела парировать, их клинки столкнулись с оглушительным грохотом. Однако единственная причина, по которой она смогла заблокировать, заключалась в том, что она видела, как он использовал этот приём против Хакуро, и она позаботилась о том, чтобы запомнить все его атаки, чтобы изучить их позже.

- Правило номер один: не выкрикивай свои атаки, - сказал Римуру с улыбкой, снова исчезнув из виду и появившись там, где он начал.

Кивнув в знак признания, она снова подняла свой меч, прежде чем оттолкнуться от земли и в мгновение ока появиться перед ним, не используя никаких навыков, только чистую силу. Она использовала "Гильотину Огра".

Её двуручный меч опустился с силой оползня, намереваясь разрубить Римуру пополам. Но прежде чем клинок успел его достичь, Римуру услышал голос Мудреца.

"Обнаружен недостаток. Предоставлены возможные контрмеры".

Великий Мудрец направлял движения Римуру. Он отступил в сторону с места, где стоял, земля под ударом Шион разлетелась вдребезги. С плавной грацией он развернулся, его катана нацелилась на открытый бок Шион. Он остановился за мгновение до того, как нанести удар.

- Бум. Мертва, - сказал Римуру, заставив Шион решительно кивнуть.

- Что это был за навык движения? Он похож на навык Хакуро, но в то же время не он... Вот почему он застал меня врасплох.

"Принято. Создание "Искусства ауры Великого Мудреца для чайников"".

В следующий момент в руке Римуру появилась книга с простым названием "ИАВМ".

"Использование собранных данных для обновления прототипа: Сюнпо. Создана новая версия: Сюнпо V0.2949".

"Для дальнейшего анализа и воссоздания техник меча и движения, пожалуйста, продолжайте исследования или встречайтесь с пользователями меча".

Открыв книгу, он увидел инструкции Мудреца, изложенные самым простым, дуракоустойчивым способом, что заставило его слегка усмехнуться, когда он убрал книгу, чтобы лично обучить Шион.

- Давай, я научу тебя, - сказал Римуру, используя с ней "Передачу мыслей", чтобы объяснить основы, любезно предоставленные Великим Мудрецом. И в тот момент, когда она кое-что поняла, битва началась снова.

Прошли часы, пока Шион в конце концов не рухнула на землю, тяжело дыша, пытаясь поднять своё оружие.

- Владыка Римуру... Ваш меч просто слишком яростен... - сказала Шион с лёгким румянцем. - Не думаю, что я смогу встать в ближайшее время...

Римуру не мог не посмотреть на неё, лежащую на земле и говорящую сомнительные вещи, пока Мудрец комментировал.

"Внимание. С ней всё в порядке. В настоящее время она пытается получить ещё один поцелуй, используя навык "Эрос", чтобы восстановить свои силы".

И как только Мудрец заговорил, он увидел, как она вытянула губы в подготовке. Пытаясь выглядеть как можно привлекательнее, лёжа на земле.

- О, мне жаль. Возможно, мне стоит позвать Хакуро, чтобы он отнёс тебя домой. Я как раз надеялся продолжить, так как мы делаем такой большой прогресс, - сказал Римуру дразнящим тоном, заставив Шион слегка надуться.

- Владыка Римуру... есть же тот навык... - сказала Шион, пытаясь вести себя естественно.

- Ах, точно, - сказал Римуру с усмешкой. - Думаю, я мог бы отнести тебя с помощью "Движения в тени".

- Нет... не тот... - сказала Шион, выглядя так, будто вот-вот сдастся, пока Римуру не присел и не приблизился к её лицу.

- О... ты имеешь в виду этот? - спросил он, запечатав её губы поцелуем и мгновенно активировав Эрос, чтобы зарядить её энергией.

Шион на несколько секунд выглядела как в раю, прежде чем они расстались, оставив её желать большего.

- Давай, если тебе удастся меня ударить, я дам тебе награду, - сказал Римуру, подмигнув, что заставило её немедленно вскочить на ноги и атаковать с новообретённой силой. Они продолжали свой бой, пока Шион не рухнула по-настоящему, заставив Римуру нести её домой.

http://erolate.org/book/859/101384