Готовый перевод Rebirth of the Nameless Immortal God / Перерождение Безымянного Бессмертного Бога😌📙: Глава 13: На волосок

Для тех, кто уже дочитал до этого момента: я допустил ошибку. По моему замыслу, Дайону должно быть 16 лет, а не 13. Случайно забыл это исправить. Отныне Дайону 16 лет, а его рост — 190 см.

Дайон едва волочил ноги, пробираясь сквозь толчею в жилом столпе.

Насколько он знал, существовало шесть вспомогательных столпов и один центральный. Каждый из малых столпов носил имя одной из правящих семей, и Дайону просто повезло — его распределили в общежитие столпа Патиа-Нева.

«Надеюсь, это значит, что какое-то время меня не будут донимать», — подумал он.

Но, помимо мимолётного облегчения, Дайона кое-что смущало. Студентов было слишком много. «Неужели их семьи настолько огромны? Если все они действительно принадлежат к главным кланам, то всё будет куда сложнее, чем я рассчитывал».

Спустившись на нижний этаж, Дайон наконец добрался до другой половины столпа. Просторный зал сужался, переходя в коридор, который вёл в зону отдыха. В центре красовался пруд — точная копия того, что он видел в библиотеке. Вокруг него на специальных платформах медитировали несколько учеников.

Вглядевшись в воду, Дайон понял, что это вовсе не вода. Раньше он не придавал этому значения, но сейчас пруд казался чем-то неземным. Субстанция внутри него колыхалась и перетекала, лишённая, казалось, всякой массы. Порой она напоминала газ, порой — жидкость. Но самой яркой чертой был её ослепительный золотой цвет.

«Какой любопытный водоём. Должно быть, искусственный, раз находится здесь, но выглядит как нечто живое», — Дайон замер, словно под гипнозом.

Он медленно подошёл к самому краю и протянул руку, собираясь коснуться поверхности...

— ТЫ ЧТО ТВОРИШЬ?!

Дайон вздрогнул, выходя из транса. Перед ним стояла высокая рыжеволосая девушка, уперев руки в крутые бёдра. Вид обтягивающей кожи мгновенно прояснил его затуманенный взор.

— Жить надоело? У тебя же ни капли развития, ты что, не видишь — никто вокруг не смеет касаться энергетических потоков! И ты, первогодка, решил, что тебе можно? Ты хоть понимаешь, что тебя просто разорвёт изнутри?

Она не умолкала, наступая на него:

— Об опасности прудов говорят в первую очередь на вводном инструктаже, да ты должен был знать об этом ещё до поступления! И вообще, почему ты не в ученической робе? Где твой герб? Принадлежность к фракции? Ты вообще местный?

Дайон, казалось, её не слушал. Его взгляд бесстыдно скользил по соблазнительным изгибам незнакомки. Тактичностью он никогда не отличался, а в сочетании с юношеской дерзостью у девушки перед ним не было шансов остаться незамеченной. Тем более что на ней были вызывающе короткие кожаные шорты и кроп-топ, едва скрывающий плоть.

— Я чертовски рад, что поступил в эту академию, — выдохнул Дайон, наконец подняв глаза. Его ничуть не смутило, что девица отчитывает его за отсутствие формы, хотя сама была одета далеко не по уставу.

— Пф-ф, такой слабак, а всё туда же — о глупостях думает. Выкинь меня из головы. Неужели ты решил, что мне нужен парень, которого я прихлопну, не пошевелив и пальцем?

В холле раздались смешки. К ним подошла троица парней в жёлтых робах, напоминающих традиционные китайские чжанпао.

— Ава, хочешь, мы разберёмся с этим задохликом? — спросил их лидер.

Ава с отвращением зыркнула на них:

— Сама справлюсь.

Дайон, сохраняя невозмутимость, продолжал улыбаться:

— Прихлопнешь, не пошевелив пальцем? Возможно. А что, если я одолею тебя? Этого хватит, чтобы ты приняла меня как своего мужчину?

Ава удивлённо вскинула бровь. Дайон продолжал, будто не замечая трёх парней, которые буквально сверлили его взглядом.

— Наверное, нет, верно? Я хоть и новичок здесь, но уверен: ты не самая сильная в школе. Если бы для твоего сердца требовалась только грубая сила, у тебя бы уже давно кто-то был. Так почему бы не забыть на время о моей «слабости» и просто не поболтать со мной?

В зоне отдыха воцарилась гробовая тишина. Даже враждебность троицы в жёлтом на миг утихла от такой наглости.

Послышался шёпот:

— Сначала он чуть не выпилил себя в пруду, теперь клеится к Аве. У парня явно тяга к суициду.

— Он новенький, явно не вдупляет, во что вляпался.

— Идиот. Надеюсь, он успел насладиться своими шестнадцатью годами жизни. С характером Авы она может прикончить его лично.

— «Не самая сильная»? Ну, может, и так, но это только из-за возраста! Она лучшая на своём курсе. Кем он себя возомнил?

Наконец предводитель троицы не выдержал и бросился вперёд.

— Это Ава Сикариус! Она первая в рейтинге младшекурсников прошлого года, а ты смеешь с ней заигрывать? Ты кто такой? Твоя фамилия? Кто дал тебе право так борзеть?

Дайон резко вскинул руки. В его ладонях возник металлический скейтборд без колёс. Парень запрыгнул на него и мгновенно взмыл в воздух, оказавшись вне досягаемости.

В глазах Авы вспыхнул интерес. «Слаб, но вещички у него занятные. И, кажется, не дурак: Дариус не рискнёт прыгнуть на него, пока тот парит над прудом. Один промах — и труп. Похоже, за этой смазливой мордашкой что-то есть».

— А ну спускайся и дерись как мужчина! — проревел Дариус, закипая от злости. На самом деле он был в замешательстве: он никогда не видел подобных устройств.

Практики не могли летать, пока не достигали легендарной стадии Сбора Сущности... Но во всей академии не было ни одного мастера такого уровня! Исключение составляли лишь укротители, приручившие крылатых тварей, но даже мастера высшего ранга редко рисковали подниматься в небо — слишком велик был риск разбиться.

— Нет, спасибо. Ты выглядишь злым, а я ведь «слабак», помнишь? Но если красавица Ава захочет подняться ко мне, я буду только за, — Дайон ослепительно улыбнулся.

На лице Авы заиграла дьявольская ухмылка. В её руке возник свернутый кнут.

— С огромным удовольствием. Почему бы тебе не спуститься чуть ниже?

«Что-то она не выглядит счастливой», — подумал Дайон, и по его спине пробежал холодок.

— Обычно я не разочаровываю красоток, но сегодня придётся сделать исключение. Ещё увидимся, малышка Ава.

Девушка скривилась от пренебрежения:

— Кого это ты назвал малышкой?

Элегантным движением она расправила кнут, и в спину улетающему Дайону ударил луч чистой энергии. Однако прежде чем он достиг цели, по прозрачному силовому щиту прошла рябь, поглотившая удар.

«Этот кнут... с ним что-то не так...» — промелькнуло в голове у Дайона.

— Ты права, зря я назвал тебя малышкой, — Дайон похотливо ухмыльнулся, невольно задержав взгляд на её груди. Казалось, тугая кожа топа вот-вот лопнет по швам под напором этой спелой плоти. — «Большая Ава» подходит тебе куда больше! — крикнул он уже из коридора, стремительно уносясь к своей комнате.

Грудь Авы тяжело вздымалась от ярости, лицо залил пунцовый румянец.

— Я проучу его. Очень скоро.

Холодный ветер заставил Дайона вздрогнуть. «Пронесло. Хорошо, что защита, которую я встроил в доску, блокирует их энергию, иначе мне бы настал конец».

Этот ховерборд был одним из личных изобретений Дайона. Вообще-то щит предназначался для защиты от ветра и пыли на высоких скоростях, но сегодня он спас хозяина от травм.

«Ладно, похоже, в этой школе полно других семей. Но главное — я пропустил инструктаж и вообще не отдупляю, что здесь происходит. Чёртов Либро, мог бы и предупредить. Сказать, например, что золотой пруд без единой таблички может меня убить...»

Попетляв по коридорам, чтобы убедиться в отсутствии хвоста, Дайон затормозил у ряда стальных дверей. Найдя свою, он провёл картой по панели и вошёл внутрь.

В глаза бросилась синева — за огромными панорамными окнами раскинулось Озеро Сосредоточения. Комната была достойной, около двадцати квадратов: кровать, платформа для медитации, встроенный шкаф и пустой книжный стеллаж.

На кровати Дайон к своему облегчению обнаружил белую робу. Точно такая же, как у тех парней, только другого цвета. Похоже, он зря проклинал Либро.

Достав маленький металлический диск, Дайон бросил его в сторону двери. «Это обеспечит мне покой. Даже если найдут комнату, внутрь не попадут. Можно спокойно практиковаться и спать».

Закинув форму в шкаф, он заглянул в последнюю дверь — там оказалась ванная, которой он остался вполне доволен. После душа Дайон сел на кровать, прокручивая в голове события дня. Больше всего его интересовал пруд.

«Странно. Во всех книгах по основам, что я прочёл, ни слова о прудах с энергией. И даже если они существуют, почему касание смертельно? Наверное, из-за плотности энергии, которую моё тело не способно переварить...»

Он был недалёк от истины. Энергию в пруду можно сравнить с электричеством, только в данном случае лучшим проводником было человеческое тело, а не металл. Коснись он поверхности без должной подготовки, его бы просто испепелило изнутри — как кусок железа, плавящийся от чудовищного тока.

Дайон передёрнул плечами. «Кажется, сегодня я был в шаге от смерти. Нужно быть осторожнее. И ту девчонку стоит поблагодарить как следует».

Отложив раздумья на потом, Дайон натянул удобные серые штаны и свежую футболку. Спустя пару минут он уже крепко спал.

http://erolate.org/book/868/101887