Готовый перевод Harry Potter: Transforming Harry / Гарри Поттер: Трансформация Гарри (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 13

Джинни сказала Гарри несколько минут спустя, когда они все уселись в кабинете Ремуса на верхнем этаже: "Должна сказать, мне больше нравится, когда ты такой".

"Или хотя бы над Стеллой", - добавила Полумна.

Гермиона посмотрела на Ремуса и Тонкс. "Если Гарри может так хорошо переодеться, почему бы ему не присоединиться к нам в лагере?"

Тонкс ответила раньше, чем Ремус. "Во-первых, Гарри только что научился делать эти превращения, и я имею в виду, что только сегодня утром. До этого у него были некоторые проблемы. Ему нужно еще много практики в создании и удержании превращений. Во-вторых... . ." Она повернулась к Гарри. "Тебе удалось полностью превратиться в девушку?"

Гарри, и без того раскрасневшийся, покраснел еще сильнее. "Нет", - сказал он тоненьким голоском.

"Почему нет?" спросила Джинни, недоумевая. Полумна и Гермиона начали хихикать, а Гарри продолжал краснеть. "Что?" потребовала Джинни.

"Я не думаю, что у Гарри достаточно опыта, чтобы трансформировать одну часть своей анатомии", - сказал Ремус с прямым лицом. "Если бы лагерь не был нудистским, он бы смог это сделать, но здесь это не сработает".

"О... . ?" Джинни задумалась, размышляя над этим. Затем она поняла, что имел в виду Ремус. "О!"

"Именно", - сказала Тонкс.

"Кроме того, Гарри предстоит проделать большую работу, прежде чем вы сможете собраться вместе", - сказал Ремус. "Ему придется много практиковаться в том, как вести себя как девушка, прежде чем он сможет по-настоящему стать ею. Тем не менее, это вариант на будущее".

"Когда мы узнаем что-нибудь об этом?" спросила Гермиона.

"Простите, это секретная информация. Все, что вам нужно знать, это то, что Дамблдор доверяет вам четверым быть практически одним в течение двух недель", - заметил Ремус.

"Вам придется держать в секрете эту историю с метаморфом?" - спросила Джинни. спросила Джинни.

"Возможно", - сказал Гарри.

"Конечно", - сказал Ремус.

"О... . . Может, он хотя бы сначала сведет с ума Рона и Невилла?" взмолилась Джинни.

"Это можно устроить", - сказал Ремус.

"В любом случае, уже пора праздновать день рождения Гарри?" спросила Полумна.

"Полагаю, мы можем начать сейчас, а не за обедом, а что?" спросил Ремус.

В ответ Полумна встала, подошла к Гарри и легонько поцеловала его. "С днем рождения, Гарри". Она протянула ему два конверта. "Открой этот сейчас, а другой - вечером.

Гарри сунул один в мантию и открыл другой. "Спасибо, Луна, - сказал Гарри. Годовая подписка на "Квибблер", по крайней мере, позволит ему развлечься.

Джинни заняла место Полумны. Она слегка покраснела, поцеловав его, и вручила ему небольшой пакет и конверт с указанием прочитать записку позже. Она давала ему пополнение для набора для обслуживания метлы, который Гермиона подарила ему несколько лет назад.

Гермиона поцеловала его с большей страстью, чем остальных, и протянула ему два пакета, в которых, очевидно, были книги. "В этом - моя записка", - сказала Гермиона, указывая на один из пакетов. "На самом деле этот подарок от всех нас троих". Другая книга была пособием по магическим чарам.

Гарри с радостью открыл остальные подарки. Рон прислал фотографию профессионалов квиддича в летном лагере (большинство из них подписали ее). Невилл и некоторые другие члены прокурора прислали ему открытки. Хагрид прислал совиное угощение для Гарри, чтобы тот передал его Хедвиг, а миссис Уизли прислала различные лакомства. Тонкс и Ремус объединились и купили Гарри набор пособий для авроров.

"Следи, чтобы они не валялись без дела, - предупредила Тонкс. "Тебе не положено их иметь".

Когда девушки ушли (каждая из них глубоко поцеловала его перед уходом), Гарри вернулся в библиотеку и сел за стол, улыбаясь.

"Надеюсь, день рождения прошел хорошо?" спросил Ремус, подходя и садясь.

"Это был, безусловно, лучший день рождения за всю историю", - ответил Гарри. Затем он нахмурился.

"Что случилось, Гарри?" спросила Тонкс, входя в комнату.

"Должно быть, случилось что-то плохое", - проворчал Гарри. "Я не могу так наслаждаться жизнью, чтобы не случилось что-то ужасное".

"Может, тебе не везет", - заметила Тонкс.

"Может быть", - ответил Гарри, - "но я думаю, что это скорее судьба, чем удача, а это так просто не меняется".

"Почему бы тебе не пойти в свою комнату и не открыть свои записи и другой подарок", - предложил Ремус. "Может быть, это поднимет тебе настроение".

"У меня нет плохого настроения", - запротестовал Гарри. Когда двое других уставились на него, он сказал: "Ну, я не в таком уж плохом настроении".

"Идите и наслаждайтесь своими подарками, а заодно потренируйтесь превращаться в Стеллу".

"Да, тетя Дора", - поддразнил Гарри и выбежал из комнаты.

И наткнулся прямо на подставку для зонтиков в виде ноги тролля.

"Слепой полукровка!" прорычала миссис Блэк. "Ты даже не видишь, куда идешь?"

"Заткнись, злобная старая карга!" прорычал Гарри в ответ. "Теперь эта жалкая куча принадлежит мне, а не тебе!"

"Если бы ты действительно владел Благородным Домом Блэков, ты мог бы утихомирить меня, мальчик!"

"Гарри еще не достиг совершеннолетия", - сказал Ремус с порога. "В свой семнадцатый день рождения он сможет заставить тебя замолчать навсегда. Это произойдет через год".

"Вот твой выбор", - фыркнул Гарри. "Первый - спать за шторами с этого дня и до окончания войны. Если мы проиграем, ты увидишь здесь кого-то, кто тебе понравится, без сомнения. Если мы победим, я передам тебя Нарциссе Малфой или ее сыну. Во-вторых, продолжай открывать шторы, но клянусь, если ты еще хоть раз пикнешь, я сожгу тебя на этой стене следующим летом".

Портрет пристально смотрел на Гарри. Наконец она спросила: "Не могли бы вы открывать мои шторы в некоторые дни, когда здесь никого нет?"

Гарри на мгновение задумался, а потом позвал: "Добби!".

Эльф появился с хлопком. "Гарри Поттер зовет?"

"Добби, не согласишься ли ты поступить ко мне на службу в качестве эльфа?"

"О, да, Гарри Поттер. Добби снова поработит себя для тебя!"

"Нет, Добби!" сказал Гарри. "Я настаиваю, чтобы ты получал вдвое больше, чем сейчас".

"Но... . ."

"В качестве одолжения мне, если не больше".

"Да, Гарри Поттер. Значит, Добби все еще может носить одежду?"

"Да".

"Отвратительно", - сказал портрет.

Гарри проигнорировал это. "По крайней мере раз в неделю, когда здесь никого нет, ты должен открывать шторы для этого портрета и следить за тем, чтобы они были закрыты, когда здесь есть люди. Если здесь кто-то живет, старайтесь следить за тем, чтобы шторы открывались хотя бы на несколько часов раз в две недели".

"Каждую неделю", - попросил портрет.

"Очень хорошо, каждую неделю".

"Да, мастер Гарри".

"Мы договорились?" спросил Гарри.

"Да", - ответил портрет.

"А Добби может узнать, в чем суть сделки?" Гарри объяснил его эльфу.

"Добби обеспечит выполнение, мастер Гарри".

"Спасибо, Добби". Гарри огляделся. "Кажется, мне нужно посмотреть несколько подарков", - сказал он и поднялся в свою комнату.

http://erolate.org/book/870/101943