Готовый перевод Slaanesh-chan in another world / Слаанеш-тян в другом мире: Глава 10: Достижение

Франц бежал как сумасшедший, я думаю, что моё благословение начало действовать. Его скорость возросла до безумных пределов. Через 2 минуты он подбежал к моей кровати. Он пробежал через всю крепость, но его дыхание было спокойным. Он опустился на колени и поцеловал меня в тот момент, когда я вошла в своё тело и открыла глаза.

— Хм-м-м! — он убрал губы. Я покраснела. — Сэр Франц, что вы делаете? — Он хотел что-то сказать, но, похоже, ему было трудно выразить свои мысли. Думаю, он хотел сказать, что моя мама любит меня.

— «Девушка, я влюбился в вас. Это любовь с первого взгляда, и я хочу спросить вас кое о чём». — Он был серьёзен. Я улыбнулась и обняла его. Из моих глаз текли счастливые слёзы. — «Пожалуйста, скажи мне своё имя».

— «Ты должна запомнить, что я — Дейенерис». Я сказала это так, будто это было неправдой. Интересно, стоит ли просить большего?

— Чутье подсказывает мне, что это не твоё настоящее имя. — Должна признать, у тебя хороший мозг.

— «У меня есть другое имя, его дала мне мама, но я не могу никому о нём рассказать». — Давай поиграем в прятки. Он выглядел грустным, когда я это сказала. — «Сэр Франц, можно мне выйти из лазарета, мне стало лучше, и я не хочу занимать койку, которая может кому-то понадобиться».

Он очнулся, как будто был в каком-то трансе: «Да, давай пойдём в твою палату, я отведу тебя туда». Он встал и позвал врача, этот мясник удивился, что я очнулась, но медсестра объяснила ему, что произошло, и мы наконец смогли уйти.

Мы вошли в мою комнату, и я посмотрела на дверь, опасаясь, что кто-то подслушивает нас.

- "Теперь ты можешь сказать мне свое имя"

— Моя мать назвала меня Слаанеш, — сказала я, смутившись.

— Это красивое имя, почему ты его не используешь? — Пора продавать новую историю.

— Я не совсем понимаю, что она имела в виду, но она сказала, что я могу сказать это только мужчине, которого по-настоящему люблю. — БУМ, ХЭДШОТ, а теперь посмотрим на его реакцию.

- "Ты выйдешь за меня замуж"

Я была шокирован: «Мне жаль, но я вынужден отказать». Я выглядела такой грустной, что мне почти стало больно.

- "Это касается твоего будущего?"

— «Как?..» — я постепенно теряю способность выражать эмоции, и мышцы моего лица начинают болеть.

— Я поговорил с ней, она… — он на мгновение задумался, что сказать, — она сказала, что любит тебя, и теперь я должен заботиться о тебе. Она также назвала меня Францем Вечным, — его лицо стало серьёзным и торжественным.

— «Нет, она не могла». — Я расплакалась, как маленький ребёнок, и упала на колени. — «Нет, она не могла...» — Франц обнял меня, думая, что так мне станет лучше.

— Я останусь с тобой навсегда, не плачь, Слаанеш.

Я оставалась в его руках несколько минут. Наконец я встала. — Франц, теперь я понимаю, что она имела в виду, когда говорила, что не стоит называть моё имя другим. Моё имя не должно быть известно другим людям, я имею в виду моё настоящее имя, они могут знать меня как Дейенерис, но не как Слаанеш. Только ты можешь знать его.

— Я никогда тебя не предам. Я сделаю для тебя всё, что угодно, но у меня остался один вопрос. Ты выйдешь за меня замуж?

— «Да, я сделаю это». — Теперь мы можем выложиться по полной.

[Получение достижения: Наймите своего первого чемпиона. Найдите супруга.

Особое достижение: Испортил сценарий в книге судеб.]

Достижения, хорошо, это поможет развеять скуку. Я закрыла экран, который был невидим для Франца. Я сказала ему, что мне нужно побыть одной, и выгнала его из своей комнаты. Он оставил меня в покое, но выглядел как грустный щенок.

Когда я наконец осталась одна, я села на свою кровать и улыбнулась. Всё это было утомительно, но всё же стоило того.

Скоро у меня появятся слуги, и тогда весь этот мир получит по заслугам. — Хи-хи-хи

Я покинула свое тело и вошла в Варп.

http://erolate.org/book/871/102021