Готовый перевод Demeter's daughter / Дочь Деметры: Глава 85. Раздавленный гранат (1)

Дочь Деметры. Глава 85

Наверное, она никогда не поймёт. Ощущение, когда желание, как паутина, опутывает тьму, и страсть, как бабочка, попавшая в сеть, медленно душит. Внутренний мир Кетона всегда бурлит безумием. Вопрос лишь в том, насколько хорошо удаётся скрывать его под поверхностью. Поэтому Гея, сказав, что лучше всё забыть, создала Чашу Забвения, а чтобы подавить бьющие через край желания, сотворила Амброзию.

— По твоим меркам я прожил уже невообразимо долго. Вечность без тебя была бы пыткой гниения заживо, и мне до смерти надоело жить, потому что дышится, и существовать, потому что не можешь умереть.

Каллиан, крепко обняв Астерил, пробормотал:

— Если я скажу, что понимаю поступок того льва… ты назовёшь меня сумасшедшим? Или снова разозлишься?

Астерил утерла глаза тыльной стороной ладони. Стало немного легче, но всё равно было грустно.

— Ты подарила мне очень значимые моменты. Моменты, которые напоминали мне, что я жив. Этого достаточно.

— Чего достаточно?

— Чтобы, потеряв от тебя голову, творить всякие безумства.

— …

— Хотя я, конечно, считаю это лучшим поступком в своей жизни.

Ощущение, будто на плечи падает первый снег. Прохладные, но невероятно нежные белоснежные кристаллы плавно опускаются на кожу.

Его щека, которой он коснулся её руки, подперев подбородок, казалась напряжённой.

Чтобы великий Каллиан нервничал.

Астерил усмехнулась. Лепестки цветов затрепетали в воздухе, словно отражая смягчение её сердца.

— Считай, что ты связала свою жизнь с обычным человеком. Разве тогда всё не становится ясно?

Он неспешно протянул руку. Её развевающиеся волосы, щекоча, намотались на его пальцы.

— Разве лев, вырвав себе зубы и когти, станет овцой?

— Притвориться-то может.

Он продолжал говорить невозмутимо.

— Перед тобой я постараюсь быть кротким зверем.

— Кротким… зверем?

Астерил, словно сломавшись, рассмеялась. Хоть и слабой улыбкой, но уже не такой грустной. Счастье тяжёлым грузом давило на грудь.

— Не веришь? Может, попробуем по-звериному нежно?

— Не надо.

— Подними бёдра.

— Нет. А… я же сказала, не надо… у меня и сил нет на четвереньки встать.

Астерил, смеявшаяся над его шалостями, уже лежала, прижатая грудью к полу. Каллиан, подлезший под неё, сжимал её округлую грудь и, потянув за напрягшийся сосок, ущипнул его.

— Ах…

Стоя на четвереньках и выставив ягодицы, она стыдливо зажмурилась от стона, вырвавшегося из горла. До её притуплённого слуха донеслись влажные хлюпанья. Его рука между её ног яростно тёрла и возбуждала чувствительное место. Ноги задрожали и ослабли, словно их свело судорогой.

— Всё ещё такая влажная, и ты действительно не хочешь? Кажется, стоит только прикоснуться, и войдёт, как по маслу.

— А, а-а… а-агх…

— Ты намокла ещё сильнее, чем раньше… До какого безумия ты хочешь меня довести?

Низкий голос томно вибрировал от удовольствия. Когда дело доходило до непристойностей, он был самым озорным мужчиной на свете.

— Ты заставляешь меня терпеть, когда мои руки все в твоих соках. Ты хочешь меня пытать?

Каллиан, то вводя, то выводя длинные пальцы во влажное лоно, а затем, прижав свой член, медленно водил им, и вдруг вздрогнул от удивления. Её бёдра внезапно дёрнулись, словно атакуя, и поглотили его мужское достоинство до самого основания. Калиан схватил её за ягодицы и запрокинул голову, на шее вздулись вены.

— У-угх…

Вырвался низкий, срывающийся голос. Он зажмурился, изо всех сил пытаясь сдержаться, но низкие стоны продолжали вырываться, словно рефлекс на возбуждение.

— Ха…

Астерил, прижавшись грудью к полу и высоко подняв бёдра, начала двигаться вперёд и назад. Шлёп, шлёп, – раздавались звуки. Это была максимальная скорость, на которую она была способна. Она видела, как он слегка запрокидывает голову и сжимает челюсти каждый раз, когда она движением бёдер поглощала его скользкий от смазки член.

— Рил, хватит…

Казалось, он сходит с ума. Наслаждение, усиленное ощущениями, что он испытывал, когда она стала его Антеросом, было во много раз сильнее прежнего. Когда стонущая Астерил начала покачивать бёдрами из стороны в сторону, Каллиан, словно больше не в силах сдерживаться, схватил её за талию и резко притянул к себе. С мокрым шлепком тел друг о друга меж её бёдер брызнула влага.

— Агх… ах, хынгх, Калл…

Чавкающие звуки участились. Каллиан, грубо двигая бёдрами, всё же старался перенести центр тяжести назад, чтобы не навредить ей. На самом деле ему хотелось вбиваться в её тело до тех пор, пока оно не сломается. Хотелось доводить её до криков и слёз, а когда она наконец потеряет сознание, продолжать терзать её обмякшее тело.

Хлюпающие звуки участились. Каллиан двигал бёдрами грубо, но, боясь причинить ей боль, максимально сместил центр тяжести назад. Упираясь в пол, он, контролируя силу, подавлял взрывающееся желание и инстинкт. На самом деле, ему хотелось вбиваться в неё, пока её тело не сломается. Хотелось обладать ею, пока она не закричит, не заплачет и, наконец, не обмякнет в его руках. Часами, или днями, или неделями, пока не надоест, заниматься любовью и изливать свою страсть. Хотелось почувствовать, как удовольствие пронзает его до самого спинного мозга

Но он не мог. Это было невозможно. Её хрупкое тело не выдержало бы, и она бы умерла. Все её суставы будут раздроблены, а внутренности разорваны

— Почему ты так…

…Почему ты так доводишь меня до безумия? Мой единственный оазис, моё сердце, моё дыхание, моя луна, моя возлюбленная, мой Антерос.

Тело Астерил, прижавшись грудью к полу, ещё долго безжалостно содрогалось. Его движения, которыми он прижимал её тело, держа за талию, были яростными, словно он каждое мгновение боролся с собственным рассудком. Шлепки тел смешивались с тяжёлым, прерывистым дыханием, а затем на мгновение затихали, когда он сжимал её грудь и сосал её до синяков. Достигнув пика столько раз, что уже не могла даже стонать, она смотрела помутневшим, расфокусированным взглядом в небо, где остановилось время.

Чувство, когда тебя любит бог… Может, это когда короткое мгновение кажется вечностью, а мимолётный пейзаж запечатлевается, как вечный узор? Все времена года приближаются и целуют её. Самое нежное и мягкое место на её теле было укушено, но заживало без боли. Безжалостно обладаема, яростно обласкана, оберегаема, словно хрустальное сердце.

Его дыхание касается всего тела. Язык жадно облизывает её. Прохладные руки нежно гладят затылок, сжимают и отпускают круглые груди и ягодицы, а он, с безумным взглядом, берёт в рот набухший сосок, сосёт его и трётся губами.

На его губах были явные следы того, что он вкушал её сокровенные места. Он без стеснения стирал тыльной стороной ладони то, что вытекло из её влажного нутра, а затем снова слизывал и пробовал. Сердце трепетало от его голоса, шептавшего: «Твоим телом я никогда не насытюсь».

Перед затуманенным взором расстилалась радуга. Её парящее сознание уже давно витало над облаками.

Вот оно что.

Внезапно она осознала.

Это был холм, где одинокий лев влюбился в овечку. Склон, по которому Пандора с рыжими волосами спустилась со своим сосудом. Лес, где богиня луны нашла юношу, стрелявшего из лука. Утёс, где дева, ослушавшаяся матери, сорвала чёрный нарцисс.

Это было место, где любовь, начавшаяся вопреки знанию о её трагичности, возрождалась в сияющем великолепии.

15. Раздавленный гранат

Бессмертие было предметом восхищения. Даже присущую им тоску люди превозносили и восхваляли. Тогда кем же для Кетона являются смертные?

Ничтожествами, да?

Существами, на которых даже смотреть – утомительно и досадно? Одно их мельтешение перед глазами, должно быть, раздражает. Даже их вид, когда они падают ниц и дрожат, может вызывать отвращение.

— Никогда не думал об этом.

Ответ Калиана словно окатил холодной водой её глаза, сверкавшие ожиданием.

— Будь то люди, животные, растения или духи… интерес и любопытство Кетонов пробудить нелегко.

Это была более жестокая реакция, чем она могла себе представить. Кетоны были абсолютно эгоцентричны. А Калиан, казалось, прожил жизнь, возведя вокруг себя особенно высокие стены.

— Ты хочешь спросить, почему ты была другой?

Астерил молча кивнула. Калиан подпёр подбородок рукой и посмотрел на неё.

И в самом деле, почему?

Он и сам, казалось, не знал ответа, и снова пристально посмотрел на неё. Нахмурившись и прикрыв веки, он, похоже, пришёл к какому-то выводу, но не спешил им делиться.

Вместо этого он достал что-то из ладони и надел ей на шею. Кристалл из лепестка Гимероса, покачиваясь, повис между её ключицами, в ямочке у основания шеи.

— О? Где вы это нашли? Я думала, что потеряла…

Это был тот самый лепесток, который он подарил ей в первый раз. Опавший лепесток кристаллизовался и стал похож на кристалл, и он был таким уникальным и красивым, что она, привязав его к нитке, носила на шее.

Это было первое, к чему она, никогда в жизни не носившая украшений, привязалась.

— Цвет изменился?

— Он валялся там, где ты упала без сознания. Окрасился кровью и стал красным.

Видимо, нить порвалась, когда её пронзило копьё Никты. Стеклянная поверхность кристалла таинственно поблёскивала багровым цветом.

Каллиан, порезав руку, капнул на лепесток своей кровью. В кристалл, пропитанный её кровью, впиталась капля его, более тёмной и густой. Кристалл, в котором смешалась их кровь. Совсем как ритуал Антероса.

— А это что?

— Серебряная нить из чешуи карпа, которого разводит Понт. Его Антерос, Таласса, делает из неё украшения для нашего рода, — сказал он, продевая в белую, как снег, серебряную нить кристалл Гимероса. Вскоре новое ожерелье было готово.

— Понт?..

Иногда, чтобы понять слова Каллиана, требовалось время. Мало того, что он так запросто бросался именами великих богов, так ещё и рассказывал о них так, будто наблюдает за ними воочию, отчего её, словно удар молнии, поражал когнитивный диссонанс.

http://erolate.org/book/884/102700