Готовый перевод Demeter's daughter / Дочь Деметры: Глава 139. Коса Кроноса (5)

Дочь Деметры. Глава 139

Каллиан поднёс меч к губам. Его сомкнутые розовые губы приоткрылись, и он дохнул на клинок.

Тёплое дыхание, словно соляная пыль, покрыло меч. Зазубренный и ржавый, он в мгновение ока заблестел, как только что откованный и заточенный.

Расширенные зрачки Сеата застыли. Глаза Каллиана, опустившего меч и смотрящего на него, стали темнее и гуще, чем прежде, — тёмно-красными. Это означало, что он высвободил силу Эреба.

«Он что-то сделал с этим старым мечом. Ощущается такое давление, что трудно дышать. Инстинкт кричит, что нельзя касаться его клинка».

«Беги, беги, беги. Как можно быстрее, как можно дальше, если отрежут ноги — ползи».

Шепчет Эреб. Окрестные деревья подталкивают в спину. Но Сеат, стиснув губы, упрямо игнорировал их.

Как бы то ни было, его противник, Каллиан, сейчас был в состоянии, подобном человеческому. Если вывернуть сустав, он сломается, если раздробить кость, она превратится в пыль. В физической силе преимущество было неоспоримо на его стороне.

Окинув взглядом окрестности, он заметил, что и Холодный Ветер, всегда следовавший за Каллианом, как тень, куда-то исчез.

Сеат, выждав момент, оттолкнулся от опавших листьев и бросился вперёд. Его противник — Каллиан, о котором говорили, что он превосходит по силе даже нынешних Пять Престолов. Монстр, способный в одиночку справиться с несколькими Кетонами и развесить их головы, как гирлянду.

«Возможно, это уникальный шанс. Ради господина Никта будет правильным решением прикончить его здесь и сейчас».

Каллиан не шелохнулся. В его памяти пронеслись бесчисленные тренировочные бои с Ананке, которые он провёл за последние несколько дней.

Большинство из рода считали, что Ананке, обладая выдающимися ментальными способностями, слаба в бою, но они ошибались.

Ананке была особенно искусна в психологической войне, просто у неё не было возможности продемонстрировать это роду. И Уран, и Понт всегда называли Ананке самым сложным противником.

Именно с такой Ананке Каллиан разрабатывал стратегии и бесчисленное количество раз сражался со своим отцом Ураном, которого называли богом войны.

Движения юного Кетона, не достигшего зрелости, были для него не более чем простым упражнением, сродни рассечению летящего листа.

Каллиан ждал, пока взлетевший в воздух Сеат не окажется прямо перед ним. В тот миг, когда Сеат с восторженным выражением лица замахнулся рукой, как оружием, он поднял веки.

В зрачках Сеата отразилась его рука, двинувшаяся, как хлыст. Сила и скорость были невообразимы. Губы удивлённого Сеата приоткрылись, и в тот же миг он увидел, как его левая рука падает на землю.

— Кх, кха…

Сеат, покатившись по земле, задёргался и мучительно застонал. Обе его руки, как обрубки брёвен, катались по земле.

Сеат, в шоке, с побелевшим лицом, беззвучно открывал и закрывал рот. Он чувствовал, как из оторванных плеч хлещет кровь.

Нервные окончания издавали чудовищный крик. Сеат, попытавшись упереться ногами и выгнуть спину дугой, чтобы подняться, закричал, как те женщины, которым он сам сворачивал шеи: «А-а-а-а-а-а!». Он задрожал и закатил глаза.

Он увидел Каллиана, стоящего спиной к солнцу, с мечом в одной руке, безразлично смотрящего на него сверху вниз. В другой его руке был зажат обрубок языка Сеата. Каллиан, нахмурившись, осмотрел отрезанный язык, а затем с отвращением бросил его на землю.

Сеат зарыдал. Сложив губы трубочкой, он попытался пошевелить языком, но лишь уродливо выставил наружу обрубок. Из кричащего рта текла кровь.

— Ы, ы-ы-ы…

«Как, как такое…»

— Ты спрашиваешь, как такое возможно? — переспросил он, слегка наклонившись, со скучающим взглядом.

— Как ты думаешь, почему Никта, бог гармонии, так отчаянно избегал боя со мной? Конечно, будь у тебя способность догадаться, такой ситуации бы не возникло… Весьма прискорбно.

Ложь. У него совсем не было прискорбного вида. Его сочувственный взгляд был настолько неискренним, что его и за притворство-то счесть было трудно.

— Кстати, моя мать, Ананке, недавно поделилась очень интересной информацией, не хочешь послушать?

Сеат затаил дыхание. Лицо Каллиана, ещё больше сузившего свои и без того раскосые глаза, было жутким. Эта зловещая внешность, заставлявшая трепетать даже сородичей, была точной копией его матери, Ананке. Самой злой и зловещей женщины из Пяти Престолов.

— Говорят, если отрезать оба уха и проделать дыру в центре виска, то даже Кетон не сможет издавать звуки.

Каллиан уже опустился на колени и приблизился к уху Сеата.

— Я очень хотел проверить, правда это или нет… И я безмерно рад, что ты любезно согласился это доказать.

Сеат, искоса наблюдая за рукой Каллиана, гладящей его висок, скривился от ужаса.

«С-сумасшедший… Что он несёт? Лишить звука?» Сеат, которому отрезали язык и схватили за голову, мычал и злился.

Фш-ш.

Внезапно появившийся Холодный ветер, став тонким, как лезвие, двинулся быстрее наконечника стрелы. Глаза Сеата, которого держали за волосы, запрокинув ему голову, расширились от ужаса.

По виску потекла струйка крови. Сеат задрожал, закатывая глаза. Он упал навзничь, и его взор заполнила чёрная тень. Хозяин безразличного взгляда, казалось, ждал результата.

Сеат попытался вытянуть руку, повернув плечо. Руки не было. Он открыл рот, чтобы попросить прекратить, что бы это ни было. Он не мог говорить.

«Прекрати!»

В завершение Каллиан отрезал Сеату уши. Теперь в его ушах раздавался лишь жужжащий звук, как в утробе Эреба.

А-а-а-агх!

Ощущение, будто его заперли в невидимой бочке. Сеат дёргал плечами без рук. Он сходил с ума.

— Тебе повезло, Сеат. Будь сейчас время Эос, этим бы не кончилось.

Луна – зеркало правосудия. Время, когда его способности могли раскрыться во всей красе, как крылья бабочки.

Когда богиня зари отвернётся и опустит свои длинные прекрасные волосы, из их упругих чёрных прядей можно будет сплести удавку и совершить настоящую казнь.

— Жаль, что не удалось это проверить.

Звуков не было слышно, но по губам он примерно понял. Сеат, побагровев, зашипел.

«Что? Что он с самого начала собирается проверить?! Убью, Каллиан! Не оставлю в покое, никогда… Господин Никта спасёт меня и отомстит за меня! Господин Никта сделает с тобой то же самое: оторвёт твои руки и ноги, отрежет язык и уши, Калли-а-а-ан!»

Он хотел закричать это, но из горла вырывался лишь жалкий, скулящий звук, как у зверя.

Во взгляде Каллиана, смотревшего на него сверху вниз, читалась жалость. Его лицо говорило, что он прекрасно понял, что тот хотел сказать.

— Ты веришь, что Никта придёт и спасёт тебя?

Какой глупый и жалкий тип. Так долго находясь рядом, до сих пор не понял истинную природу Никты.

— Твой язык, вероятно, не восстановится ни через год, ни через сто лет.

Сеат, который дёргался, как обрубок бревна, замер от этих слов.

— То же самое касается и твоих рук и ног.

Каллиан повертел в руке окровавленный меч. Белые кристаллы на клинке изящно блеснули.

Сеат почувствовал, как его разум застилает белая пелена. И правда, он не чувствовал, что отрубленные конечности регенерируют.

«Что…»

Ужас иного порядка обрушил его тело в самую преисподнюю. В бездну, ещё глубже.

В его остекленевших, расширенных зрачках застыло лишь холодное лицо Каллиана.

— Холодный ветер.

Исчезнувший на время ветер заснеженных равнин прилетел откуда-то и уронил в руку Каллиана то, что было обмотано вокруг его хвоста.

Терракотовая чаша, обожжённая самой Геей, – Чаша Забвения.

Каллиан, убедившись, что в чаше есть ингредиенты, сделал жест в воздухе. Издалека прилетела, кружась, бабочка Ананке. На её крыльях алели капли его крови, собранные в Тартаре. Он оторвал крылья бабочки, бросил их в чашу и взболтал.

Тем временем Холодный ветер силой разжал рот Сеата и ждал приказа своего господина.

Каллиан капнул воду забвения на его обрубленный язык. Сеат, проглотив её со стоном «Ы-ы-ы…», посмотрел на Каллиана полными ужаса глазами.

Его взгляд был жутким, как у крокодила, ждущего, пока утонет его жертва.

Веки Сеата задрожали. Сознание мутнело. Насилие, с которым он столкнулся впервые в жизни, было непреодолимым.

Смешанные чувства, как дрожащие губы, нахлынули на него. Прежде чем он успел понять, что это шок и ужас, его тело начало биться в конвульсиях.

Как только Сеат потерял сознание, Каллиан вырвал его глаза и бросил их в озеро. Вестники-птицы Никты сразу же найдут эти плавающие следы казни.

Ущелье застонало, словно разрываясь на части. Донеслись крики Нисы. Да, казнь должна быть такой мучительной. Рыдание, длящееся столько, сколько глубок совершённый грех.

Каллиан посмотрел на кровь Сеата на своей руке, а затем через плечо — на хижину.

Ни звука.

Тревожные шаги ворвались в дверь. Его возлюбленная, заткнув уши застывшим воском от свечей, мирно спала на кровати, покрытой белой тканью, ровно дыша.

Каллиан, тяжело дыша, приложил ухо к её груди. Только услышав ровное биение сердца, он расслабил веки.

http://erolate.org/book/884/102757