Готовый перевод Survival: Daily Intel — All the Girls in My Class Have Gone Crazy! / Выживание: ежедневная разведка — все девушки в классе сошли с ума!: Глава 8: Кризис племени! Охота на кроваво-демонических волков!

Ло Сяо Юнь предельно сосредоточилась, задействовав свой талант ночного видения на полную мощь. Вскоре она разглядела их: семь волков, каждый размером больше взрослого человека, замерли на невысоком холме в трехстах метрах от пещеры. Их глаза, светящиеся зловещим зеленым огнем, были прикованы к убежищу людей.

— Су... Братец Су Чэнь, там волки! Огромные волки! — Ло Сяо Юнь с трудом сглотнула, её голос предательски дрожал. Любая девушка при виде бродячей собаки в лесу не на шутку испугалась бы, а здесь были хищники, превосходящие размерами человека.

— Не бойся, мы рядом... — Су Чэнь легонько приобнял прижавшуюся к нему девушку, пытаясь её успокоить.

Е Цинъюэ, заметив эту сцену, нахмурилась, но понимая, что племя в опасности, промолчала.

— Су Чэнь, закроем вход? Или... перебьем их? — Голос Е Цинъюэ звучал негромко, но в притихшей пещере его услышали все.

Многие девушки испуганно ахнули, не веря своим ушам: неужели она действительно собирается напасть на семерых кроваво-демонических волков? Су Чэнь же не был удивлен поведением своей подруги детства. С малых лет Е Цинъюэ была сорванцом: лазила по деревьям за птичьими яйцами, ловила рыбу в реке голыми руками. Однажды он даже видел, как она схватила змею, даже не зная, ядовитая та или нет. Тогда он не шутку перепугался, и именно после того случая несколько лет покорно ходил за ней хвостиком. Лишь повзрослев, он вернул себе независимость.

— Цинъюэ, я видел твою силу. К тому же у нас теперь есть железные копья. Думаю, у нас есть шанс, — ответил Су Чэнь.

У него было предчувствие: если убить диких зверей в первый же день пребывания в этом мире, можно получить исключительную награду. Даже если нет, мясо и шкуры этих волков — ценнейший ресурс. В их племени было четверо выживших с талантами ранга S и выше. Было бы глупо не воспользоваться такой удачей и не вырваться вперед, оставив остальные племена далеко позади.

Приняв решение, Су Чэнь подозвал Лин Чжижоу и Цзян Сунин.

— Если мы сейчас вступим в бой, вы втроем справитесь? — на всякий случай он решил уточнить их боевые возможности.

— Не волнуйся! Будь мы на Земле, я бы одним ударом прихлопнула тигра! — самоуверенно усмехнулась златовласая аристократка Лин Чжижоу. Было видно, что она ни капли не сомневается в своих силах.

— Я смогу удерживать их под контролем секунды две-три, — тщательно обдумав вопрос, ответила Цзян Сунин.

— А я их просто разрублю! — Е Цинъюэ выпятила грудь, словно намеренно стараясь завладеть всем вниманием Су Чэня.

— Что ж... Раз так, то за дело! — Су Чэнь сжал железное копье, в его глазах вспыхнула решимость.

Девушки последовали его примеру, вооружившись и приготовившись к схватке.

— Они идут! Братец Су Чэнь, волки приближаются! — выкрикнула Ло Сяо Юнь. Капли пота стекали по её лицу, она едва держалась на ногах, опираясь рукой о стену.

Остальные девушки в пещере боялись даже вздохнуть. Они сбились в кучу, с ужасом глядя на вход. За ужином они начитались в мировом канале о том, как гибли целые племена, и теперь первобытный страх полностью завладел ими.

— Нет... Может, закроем дверь? Вдруг они не смогут войти и просто уйдут...

— Да, это слишком опасно... У нас есть еда, зачем рисковать жизнью в драке с этими монстрами?

— Хнык... Я не хочу умирать... Не хочу...

Всхлипы и стоны раздражали Су Чэня. Если раньше он сам хотел напасть, то теперь выбора просто не осталось — волки сами шли к ним. Он не знал, выдержит ли деревянная дверь их напор. Сейчас оставалось только одно: быть начеку и встретить угрозу лицом к лицу. Из всей группы только Е Цинъюэ не нуждалась в копье, остальные же вооружились. У них оставалось еще два железных копья, и их нужно было использовать.

— У меня есть еще два железных копья! Кто готов выйти с нами на охоту?! — крикнул Су Чэнь, обводя взглядом притихших девушек. — Сразу говорю: в будущем еда в племени не будет доставаться даром! Кто больше делает, тот лучше ест!

Су Чэнь с разочарованием отметил, что никто не отозвался. Возможно, он слишком многого от них требовал — всё-таки это были монстры, а не дворовые собаки.

— Братец Су Чэнь... Осталось около ста метров... — Ло Сяо Юнь вцепилась в его руку, её зрачки сузились от страха.

— Я пойду! — вперед выбежала девушка, удивительно похожая на Ло Сяо Юнь. Она схватила копье, которое было выше её самой. Несмотря на то что её хрупкое тело дрожало, взгляд был твердым.

— Сестренка...

— Сяо Юнь, всё хорошо, — Ро Сяоюй выдавила улыбку и посмотрела на Су Чэня. — Я... я справлюсь! У меня талант ранга B — «Точность». Я смогу попасть копьем прямо в голову волку.

Су Чэнь удивился. У него возникло предчувствие, что её «Точность» ничуть не уступает талантам ранга A.

— Хорошо. Эти два железных копья и два десятка деревянных — твои. Будешь бросать их издали.

С этими словами Су Чэнь развернулся к выходу, его мышцы напряглись как струны. Сквозь ночную тьму он уже отчетливо видел силуэты зверей. Каждый был около двух метров в длину — грозные противники. Охота обещала быть тяжелой.

Ло Сяо Юнь, чтобы не мешаться под ногами, отступила вглубь пещеры, в душе молясь за Су Чэня и остальных. Кроваво-демонические волки остановились в пяти метрах от входа. Зеленые огни их глаз впились в людей. Послышалось глухое рычание — вожак оценивал угрозу. Однако волки не успели ничего предпринять. Девушка с мечом первой ринулась в атаку.

— Умрите!

Бирюзовая волна энергии меча на огромной скорости полоснула по вожаку. Ни стая, ни даже товарищи Су Чэня не успели среагировать. Вожак с жалобным воем рухнул на землю — его переднюю лапу начисто отсекло ударом. Дикая боль лишила его возможности сражаться.

— Вперед! — скомандовал Су Чэнь.

Стоявшая рядом Цзян Сунин уже активировала свою способность. В её глазах вспыхнул призрачный ледяной свет.

— [Призрачное царство снов]!

В мгновение ока все семь волков словно погрузились в транс, застыв на месте истуканами. Су Чэнь, заранее договорившийся с ней о взаимодействии, рванулся вперед и с силой вогнал железное копье в череп одного из хищников. Раздался хруст, брызнула кровь. Е Цинъюэ действовала еще стремительнее: за считанные секунды она снесла головы еще двум волкам, одним из которых был раненый вожак.

— [Кровавая погибель], — прошептала Лин Чжижоу.

Её губы тронула легкая усмешка. Железное копье окуталось багровой дымкой и вонзилось в голову очередного волка. Следом она сформировала из собственной крови клинок и прикончила еще одного зверя, замершего в иллюзии. В этот момент Цзян Сунин резко побледнела — время действия её контроля истекло. Если она продолжит, то просто потеряет сознание от истощения.

— Су... Су Чэнь, я больше не могу...

http://erolate.org/book/890/103617