Готовый перевод I'm Not a Thousand-Year-Old Demon / Я точно не тысячелетний демон: Глава 17

— Этот уровень Сяньтянь ощущается совсем иначе, чем прежний!

Он взглянул на свои характеристики. По сравнению с тем, что было сутки назад, когда он был лишь девятиуровневым новичком, разница стала колоссальной.

Мужчина, подобный ветру

Раса: Человек

Уровень: 20 (Сяньтянь)

Внешность: 99

Здоровье: 6950

Истинная Ци: 5650

Сила: 600

Проницательность: 67

Корень кости: 6

Дао: 1127 лет 97851 день

Нераспределенные очки навыков: 101 761 051

Сила возросла, корень кости увеличился на пять пунктов, проницательность — на шесть. Две внутренние и внешние техники ранга E, базовая техника владения мечом, два навыка атаки, а также базовая техника передвижения — всё было доведено до совершенства. Вдобавок ко всему, на нем были надеты четыре фиолетовых артефакта, доступных лишь игрокам 60-го уровня: меч Серебряной Чешуи, корона Лазурного Неба, сапоги Ветра и Облаков и одеяние Небесного Дао.

Меч Серебряной Чешуи (фиолетовый, артефакт)

Атака +600, скорость атаки +15, урон +50%, пробитие защиты +15%, скорость полета +20%.

Корона Лазурного Неба (фиолетовый, артефакт)

Защита +150, Истинная Ци +750, Истинная Ци +15%.

Сапоги Ветра и Облаков (фиолетовый, артефакт)

Защита +150, скорость передвижения +15, техника уклонения +30%.

Одеяние Небесного Дао (фиолетовый, артефакт)

Защита +500, Здоровье +2000, Здоровье +15%, снижение урона +25%.

— Вот теперь я наконец-то чувствую себя в безопасности!

Достигнув стадии Сяньтянь, Линь Юй перестал охотиться на монстров. После перехода на этот уровень прокачка стала сложнее: опыт, необходимый для перехода с 20-го на 21-й уровень, разом увеличился втрое, и дальше будет только труднее. Чтобы вырваться вперед, нужно не только упорство, но и эффективность в бою.

Он принес маленькую ученицу Сунь-эр обратно в бамбуковую рощу.

— Цинго, у меня есть дела…

— Учитель, вы снова уходите? Если вы уйдете, куда мне деваться… — стоило Линь Юю заговорить, как личико маленькой девочки помрачнело. Она смотрела на него с такой мольбой, что это было просто душераздирающее зрелище.

В обычной игре Линь Юй, возможно, не придал бы этому значения, но сейчас… перед ним был живой человек, а не набор виртуальных данных.

— У учителя тоже нет дома, — вздохнул Линь Юй. А ведь и правда, разве у него есть дом? Есть только место, где можно переночевать — школьное общежитие.

Но у этой девочки нет даже такого угла. Неужели позволить ей скитаться по свету с маленьким бамбуковым ростком? Сердце Линь Юя дрогнуло.

— А что, если мы устроим дом прямо здесь? — предложил он.

Окрестности логова снежных волков были глухим местом, но зато отличным для тренировок. Вокруг бродили монстры выше 25-го уровня. С культивацией стадии Сяньтянь и поддержкой Сутры Истинного Алого Лотоса Мин Цинго будет нетрудно здесь качаться.

Отношение +5.

— Как здорово! Теперь это наш дом! — радостно воскликнула девочка.

Линь Юй нашел поляну у ручья и принялся за работу, собираясь нарубить бамбука для строительства хижины. Мин Цинго же, словно по волшебству, достала котел, тарелки и прочую утварь. Она так проворно сложила очаг, что не прошло и десяти минут, как печь была готова.

— Зачем ты таскаешь с собой столько вещей? — удивленно спросил Линь Юй.

— Разве учитель не даровал мне пространственный артефакт? — улыбнулась девочка. — Я подумала, что негоже вещам просто так лежать, и купила кое-что, когда мы проходили через городок Туци.

Пространственный артефакт… Линь Юй улыбнулся. Видимо, она имела в виду игровой инвентарь.

Девочка поставила котел на огонь, промыла рис в ручье, и как только вода закипела, объявила:

— Учитель, я пойду наловлю рыбы! — и вихрем умчалась в бамбуковую рощу.

— Учитель, смотрите, что я нашла! — не прошло и минуты, как она вернулась, держа в руках нечто размером с жернов.

— Черепаха? Ей, наверное, лет десять, — усмехнулся Линь Юй. Подобных существ в мире Бессмертных и Демонов было пруд пруди.

Черепаха Цзюцюэ считалась одним из десяти величайших деликатесов этого мира, почти наравне с печенью дракона или мозгом феникса. Влиятельные кланы любили разводить их — исключительно ради еды! Помимо отменного вкуса, у них была еще одна особенность: они много ели и быстро росли. В прошлой жизни Линь Юй видел трехтысячелетнюю Черепаху Цзюцюэ, размером с небольшой холм! Одно только мясо этой черепахи стоило целого состояния, на которое можно было купить десяток отличных артефактов.

— Скорее, вари ее! Раздели на три котла, в один она не влезет!

— А? Учитель, ее нельзя есть! Она… она стала моим духовным зверем! — воскликнула Мин Цинго.

— Что? Ты приручила ее? Да эта тварь, даже если доживет до тысячи лет, останется диким зверьем первого… эй, постой, — Линь Юй осекся.

Если бы обычный местный житель сделал Черепаху Цзюцюэ своим духовным зверем, это было бы глупостью. У этого вида корень кости был такой же ничтожный, как у него самого в начале пути — однозначное число, даже хуже, чем у обычной черепахи. Мечтать о том, что она обретет разум и начнет культивировать, было чистым безумием.

Но Мин Цинго — другое дело. У нее есть панель атрибутов. Если она берет духовного зверя в бой, тот получает часть опыта, так что корень кости уже не имеет значения.

Всё как у него самого. В прошлой жизни он полгода проучился в Академии Дао и Боевых Искусств и ничему не научился, тогда как другие ученики осваивали основы за месяц. Но в эпоху игр мира Бессмертных и Демонов прокачка не была связана с талантом. Игроки случайно приручали низкоуровневых диких зверей, и хотя их родословная была слабой, они становились грозными союзниками.

Вторжение игроков с Земли принесло больше всего перемен именно в жизнь монстров. Многие звери, которые веками упорно культивировали, не могли сравниться с теми, кто три года провел рядом с игроками. После слияния миров появилось множество великих демонов — королей собак, кошек, обезьян. Те, кто был на самом дне пищевой цепи, вмиг оказались на вершине.

Конечно, были и побочные эффекты. При слиянии миров игроки не могли полностью сохранить силу своих персонажей, культивация падала. Некоторые не могли удержать контроль над своими зверями, и те начинали диктовать свои условия. Например, та же Дун Сяосяо, которую ее собственный Земляной Дракон загнал в угол. Впрочем, это были редкие случаи. Если зверь был предан от природы или между ним и хозяином была крепкая связь, он не бунтовал, даже став сильнее владельца.

— Для приручения нужен Талисман Духовного Контракта. У тебя он был? — с любопытством спросил Линь Юй.

Оказалось, он всё еще плохо знал свою первую ученицу.

— Был, я взяла его из дома, — девочка украдкой взглянула на Линь Юя, явно опасаясь его гнева.

— Из дома? Разве его не уничтожила Крепость Черного Ветра? Они же бандиты, — озадаченно спросил Линь Юй. Семьи, обладающие такими талисманами, обычно имеют в своих рядах практиков, и довольно сильных. Как они могли позволить какой-то шайке разбойников их уничтожить?

Мин Цинго торопливо пояснила:

— Учитель, Крепость Черного Ветра — не простые бандиты. Их главарь — король демонов, у него в подчинении полно злых существ, все они как минимум на стадии Сяньтянь, есть и те, кто прошел Закладку Основания. Они очень опасны…

Линь Юй кивнул:

— Понятно. Усердно тренируйся, чтобы поскорее отомстить за свою семью.

Раз девочка не хотела говорить о прошлом, Линь Юй не стал настаивать. С панелью атрибутов у нее рано или поздно появится шанс на месть.

— Слушаюсь, учитель!

Как выяснилось, Линь Юй был совершенно не приспособлен к строительству, особенно к возведению бамбуковых домов. К тому моменту, как девочка приготовила обед, он так и не продвинулся ни на шаг.

— Ты что это делаешь? — спросил он, когда увидел, что девочка выложила еду на большой плоский камень, наполнила большую миску и собралась уходить.

Ее странное поведение озадачило Линь Юя.

http://erolate.org/book/9/189