Готовый перевод Surging Pegasus / Хвост Феи: Стремительный Пегас: Глава 13

Боб устроил мне встречу с ровесником.

Ну, не совсем так. Его точные слова сводились к тому, что мне нужно завести друзей моего возраста. Судя по всему, только лишь изучать магию и тусоваться с Ичией было «нездоровым» занятием.

Конечно, Ичия бывал эксцентричным, но я лучше пообщаюсь с человеком с полностью развитой лобной долей, чем с ребенком, который еще не усвоил принцип постоянства объектов.

Я ничего не имел против детей — они могли быть милыми, да и посидеть с кем-нибудь я был не против. Однако тратить свободное время на общение с ними казалось мне столь же приятным, как работать сверхурочно.

Как выяснилось, ребенку, с которым мне предстояло встретиться, было тринадцать лет — самый разгар полового созревания, прямо как у меня. Опять же, я ничего не имел против среднестатистических тринадцатилеток, но они имели тенденцию находиться в процессе самопознания самым невыносимым образом, параллельно борясь с гормонами и совершая поразительные открытия о возможностях собственного тела.

Кому, как не мне, знать — в этом возрасте я сам был той еще занозой в заднице.

Не видя причин проводить день без пользы, я прихватил с собой в парк книгу. Скамейка в приятной тени дерева стала вишенкой на торте, и я принялся за чтение.

«Магическое Усиление».

Прямолинейное название для, пожалуй, самой важной магии во всем «Хвосте Феи». Впрочем, этот способ применения магии не принадлежал к какой-то одной школе; скорее, он являлся одним из очень редких, практически универсальных навыков манипулирования Магической Силой.

Именно благодаря ему и появилось само понятие «маг-рукопашник». По сути, оно заключалось в использовании магии для повышения физических характеристик. Прочность и выносливость, в частности, отлично масштабировались с этим навыком, и отчасти поэтому могущественные маги могли выдерживать поистине чудовищные удары.

Сила тоже росла, а следом за ней и скорость.

Прямо как ки, чакра, проклятая энергия или любой другой подобный ресурс из сёнэнов. Классическая техника укрепления тела. База для любого мага.

Некоторые им не пользовались или не особо в нем преуспели, освоив лишь отдельные аспекты.

Ичия был как раз из таких. Он умел усиливать защиту, но не физическую силу, хотя в его случае он мог обходить это ограничение с помощью своих силовых духов. Я подозревал, что такие персонажи, как Люси и Леви, были похожи на Ичию: не из тех, кто крушит черепа голыми руками, но способные выдержать гораздо больше урона, чем казалось возможным.

Большинство по-настоящему сильных магов, похоже, овладели этим аспектом магии в совершенстве, так что мне не терпелось попробовать. Перспектива обрести сверхсилу тоже выглядела весьма заманчиво.

В книге объяснялось, что Магическое Усиление можно использовать интуитивно, и молодые маги действительно часто применяли его защитные свойства, даже не подозревая об этом. В качестве примера приводился случай, когда маленького ребенка-мага швырнул сквозь стену Вулкан; любой обычный взрослый человек от такого погиб бы, но ребенок отделался лишь переломами и кровотечением.

Кроме того, в книге очень подробно объяснялось, что тело по-прежнему играет решающую роль: без тренировки крепкого телосложения магия могла помочь лишь до определенного предела.

Это утверждение повторялось на протяжении нескольких страниц, где измученный автор буквально исходил на крик... Мне даже стало его немного жаль. Сколько же сопливых магов-доходяг приходили к нему с требованиями дать им сверхсилу и ныли, когда их хилые тела ни на что не годились?

Наверное, очень много, учитывая добрый десяток предупреждений, прежде чем книга наконец перешла к методам тренировок.

Сочувствие сочувствием, но у меня была схожая проблема. Мое мягкое детское тело не предназначалось для драк, и это было еще одной вещью, которую нельзя было просто перехитрить. Нельзя напряженно думать о мышцах и получить их.

Вообще-то, для этого наверняка существовала какая-нибудь магия, но удачи в ее поисках, а уж тем более в покупке.

Магическая сторона меня не пугала — до сих пор у меня не возникало особых трудностей с магией, если не считать подпаленных бровей. Но понимание того, что придется много тренироваться... Я прекрасно понимал, почему так много магов не тратили время на освоение этого навыка, хотя это и было огромной уязвимостью, которой враги могли воспользоваться.

Пропускать Магическую Силу через все тело и заставлять ее течь быстрее — по сути, в этом и заключалась вся суть, что вселяло в меня уверенность в стабильном и быстром прогрессе.

— Чем за-а-анимаешься?

Вздрогнув от неожиданности, я резко обернулся, прижав ладонь к груди и чувствуя, как бешено заколотилось сердце.

Передо мной стояла хихикающая девочка с дикой гривой золотисто-светлых волос. У нее были голубые глаза, и на вид она была примерно моего возраста. Но самое главное — на ее правом плече красовался синий знак «Синего Пегаса», который отлично просматривался благодаря майке без рукавов.

— Полага

http://erolate.org/book/902/105686