Готовый перевод Reincarnated With A Glitched System: Why Is My MP Not Running Out? / Реинкарнация со сломанной системой: Почему моя MP не заканчивается?: Глава 1: Самопожертвование и перерождение

В ту ночь я пробралась в подземное убежище бандитов в сопровождении ещё четырёх ребят моего возраста. Мы следили за этими ублюдками с тех пор, как они отобрали у нас всё.

На нашу деревню напали подонки этого мира. Они убивали людей без разбора, и большинство мужчин, которые пытались нас защитить, погибли. Неудивительно, что они поймали большинство женщин, обратив их в рабство. В ту ночь я была ранена одним из них, когда пыталась отомстить за своего отца. Я упала на землю потеряв сознания, и, они, посчитав что я мертва, оставили меня.

Но я не умерла.

Моё лицо было покрыто шрамом, и я также потеряла левый глаз. К несчастью, для вас, уроды, мой правый глаз видит отлично, достаточно, чтобы я могла перерезать вам глотки...

Вздох... Мама... Сестра...

— Ты готова?

Этот вопрос задала мне светловолосая девушка моего возраста.

— Я готова. Давай сделаем это.

Мы видели, как бандиты веселились возле своего каравана, большинство из них были более или менее пьяны. Мы ждали удобного случая для возмездия, и в конце концов он представился.

Ночь была тёмной, но они разожгли костры, чтобы дать себе немного света... однако этого было явно недостаточно.

Мы пробирались сквозь тени, и я нашла свою первую жертву — одинокого бандита. Я схватила свой кинжал и запрыгнула ему на спину, как меня учили.

Я закрыла ему рот, прежде чем он успел издать хоть один звук, и перерезала ему горло. Через несколько секунд его тело обмякло.

Минус один.

Я пробралась к телеге, которую он охранял, и обнаружила там четырёх рабов в клетки. Те смотрели на меня с удивлением.

— Не говорите ни слова, — прошептала я. Все кивнули в ответ, пока я доставала отмычку, пытаясь открыть их клетку как можно быстрее.

Один за другим рабы незаметно убежали в лес, пока я следила, чтобы ни один бандит не посмотрел в их сторону. После этого я бросила взгляд на другую сторону. Мои партнёры делали то же самое, а ещё четыре бандита лежали мёртвыми под повозками. Рабы внутри были в процессе освобождения.

Мы, не смогли бы этого сделать, если бы не учитель. Учитель научил нас сражаться, даже если мы были маленькими и слабыми. Учитель научил нас убивать... и никогда не прощать подонков этого мира.

К сожалению, наш план не был идеальным. В конце концов, один бандит заметил нас издалека и оповестил остальных.

Чёрт.

Я побежала к последней телеге, остальные четверо стали отвлекать их внимание. И вот они показались. Грязные, изрезанные, в лохмотьях, и ещё более худые, чем когда я видела их в последний раз. Если присмотреться к ним повнимательнее, их глаза казались мёртвыми.

Мама и сестра...

— Мама... Сесилия...

Они посмотрели на меня, но не узнали. Всё моё лицо было в ужасном состоянии. Но мой голос... моя мать узнала его. Даже спустя 2 года после того...

— Луна?..

— Это я... Я наконец-то нашла вас...

Не было времени на объятия. Я должна была освободить их! Как можно скорее!

Я взяла отмычку — особый магический предмет, который нам дал учитель. Им можно было с лёгкостью открывать замки с помощью заклинания. Я была бездарна в магии, но даже этому заклинанию можно было научиться после двух лет практики. В конце концов, это была просто базовая магия без атрибута.

Я освободила рабов, включая мою мать и сестру, из их глаз полились слезы, когда они крепко обняли меня.

— Старшая сестрёнка... Снифф... Я никогда не думала, что снова увижу тебя!

— Я так скучала по тебе... Луна... Я думала... ты умерла...

— Нет... я вернулась... я обещала тебе, что вернусь... хватит, мы должны идти!

Моя мать и сестра кивнули в знак согласия, вылезая из повозки.

*Вспышка!*

Внезапно рядом с нами пролетела стрела, едва не задев мою голову, но попав в повозку.

У них были настолько хорошие лучники?!

— Бегите! Быстро!

— Н-но!..

— Не волнуйся за меня!

Моя мать скрепя зубами, схватила мою шестилетнюю младшую сестру, и убежала в лес вместе с остальными рабами.

Проклятье! Я должна остаться здесь. Если я убегу, они будут преследовать нас. Я должна выиграть время.

*Вспышка!*

Вскоре прилетела ещё одна стрела, и я уклонилась от неё. В ответ на это три бандита бросились на меня, все трое были с топорами.

— Ты, сучка!

— Ты в курсе, сколько стоят эти рабы?

— Твоё дерьмовое тело за столько не продашь!

Я крепко схватила свои кинжалы и вскоре окутала себя маной.

*Вспышка!*

Я бросилась к тому, кто стоял передо мной, уклоняясь от его топора и используя его как опору. Затем я перепрыгнула через него и оказалась за его спиной... и перерезала ему горло.

Минус один.

Двое других были потрясены этим зрелищем. Воспользовавшись случаем, я убила его ещё быстрее, чем прошлого. Я пригнула на того, кто стоял слева, и ударила его ногой по лицу. Затем кинжалом в голову. Он умер мгновенно.

Минус один.

Последний начал дрожать, размахивая своим топором. Я едва уклонилась от удара и в отместку нанесла ему удар пяткой. В результате он упал на задницу, и на этом всё закончилось: мой кинжал перерезал ему горло. Я схватила его щит и защитилась от надвигающейся стрелы.

Я оглядела повозки и обнаружила двух парней с луками, направленными на меня. Два других члена моей группы отчаянно отбивались сразу от нескольких бандитов. Я могла бы бросить их умирать здесь, пока они отвлекают остальных, и снова воссоединиться с семьёй.

Но я не могу. Они мои друзья, нет, моя семья. Я росла и тренировалась рядом с ними. Помня об этом, я поспешила им на помощь. Однако бандит с копьём заметил меня и бросил в меня копье, которое держал в руках.

Я использовала щит, чтобы блокировать его, но копье застряло, и щит сломался. Дерьмовое снаряжение. После этого бандит побежал прочь, но я запрыгнула на него и три раза подряд ударила его кинжалом. Когда его тело упало на землю, я уже бежала к следующей цели.

*Вспышка!*

К сожалению, на этот раз стрела угодила в меня, пронзив спину и левое лёгкое.

Чёрт.

Не имеет значения, на теле учителя бесчисленные шрамы от стрел. Со мной всё будет в порядке, надо только перетерпеть боль!

— Луна! Почему ты здесь?!

— Я не оставлю тебя, Антония!

— Ты сумасшедшая! Уходи со своей семьёй!

— Альберт, мы будем держаться вместе! Мы ведь семья!

— Ты...

Поскольку они никак не могли меня переубедить, мы объединились и начали расправу над бандитами, но они были сильнее и их было гораздо больше. Несмотря на то, что я отражала всё новые и новые стрелы, было заметно, что Антония и Альберт измотаны. Их запас маны уже иссяк, и они чувствовали, как к ним подкрадывается головная боль.

Однако благодаря тому, что мы отвлекли внимание бандитов, всё их внимание было приковано к нам. Мы отлично справлялись, учитель.

Я двигалась быстро, кромсая бандитов, их мускулистые тела не могли защитить от крепких кинжалов из митрила.

Я прикончила одного, пронзив его голову, но другой ударил меня мечом по спине.

— Я наконец-то подловил тебя сука!

Однако, это не могло меня убить.

Я использовала свои ноги, повалив бандита. Затем я прыгнула ему на лицо, и как дикий зверь, начала наносить удары кинжалом по лицу.

— Сдохни!

— Луна!

Антония и Альберт едва держались. Их оттесняли к лесу.

Это хорошо.

— Я сделаю это! Бегите!

— Ч-что? Ты с ума сошла?!

— Как вы думаете, почему учитель поместил это нам в грудь?!

— Но это только для экстренных случаев... Мы можем использовать его только когда... когда... когда мы точно умрём!

— Заткнись и беги!

Я закричала, как бешеный волк. В ответ оба ребёнка заскрипели зубами, а из их глаз потекли слезы.

— Пожалуйста, позаботьтесь о моей семье.

После этого они убежали, не сказав ни слова, за ними побежали два бандита. Но я уверена, что они справятся с двумя.

Остальные бандиты медленно подходили ко мне. Я развела вокруг себя огонь, взяв факел, который был у них. Поскольку на земле была очень сухая трава, было легко создать стену огня, как учил меня учитель.

— Вы хотите меня убить, ублюдки? Подходите ближе...

— Ах ты шлюха!

— Я собираюсь немного поразвлечься с тобой, прежде чем убью тебя!

— Хватайте её, быстрее! Она едва может стоять!

Когда они медленно подходили ко мне, я улыбалась в ответ.

Я влила ману в кристалл в своей груди, специальный кристалл под названием «бомба с ядром маны». У ассасинов были такие, чтобы лишать себя жизни перед тем, как их схватят. Если влить в него ману, пока он не расколется, он разнесёт вас на кусочки вместе со всеми окружающими.

— Идите на хрен.

*Буууум!!!*

Жгучая боль охватила меня, когда взрыв поглотил почти всех бандитов. Всё моё тело было разорвано на части, а сознание быстро улетучилось в небытие.

По крайней мере... мне удалось увидеть их в последний раз.

Я была готова отдать свою жизнь сегодня.

Простите, учитель...

***

— Поздравляю, ты была выбрана для реинкарнации.

Внезапный голос пробудил меня от вечной дрёмы. Вскоре я оказалась в абсолютно белом пространстве. Я осмотрелась вокруг. Я даже посмотрела на себя, но ничего не увидела. Я не могла увидеть ничего, кроме белого цвета.

— Ох, да. Полагаю, тебе нужен мой образ...

*Вспышка!*

Из ниоткуда появился высокий бородатый мужчина и поприветствовал меня.

— Кто вы, черт возьми, такой? И где я?

— Разве не легко догадаться? Неужто ты никогда не читала новеллы?

— Хм-м?

Мужчина внимательно осмотрел меня, а затем, наконец, понял.

— ...подожди, ты не с Земли?!

— Я не... где это?

— Кажется, я совершил грубую ошибку! Я привёл не того человека! Не может быть!

Мужчина начал нервно ходить кругами, думая, что делать.

Не того человека?

— Ну, количество твоей кармы невероятно высокое. У тебя такое большое количество положительной кармы, что это просто выдающийся показатель... однако, я совершил ошибку. Я собирался реинкарнировать компетентного японского студента... чёрт.

— Что? Японского? Это какой-то вид еды?

— Ты действительно не с Земли. Мои старшие убьют меня, если узнают об этом жуке...

— Кого ты назвал жуком?!

— Т-так... хах... ну, я не могу больше ничего изменить. Я призову другого, даже если это означает, что мне придётся потратить больше энергии. И... ты... э... тоже отправишься в тот мир, я полагаю? Вот, возьмите хотя бы это. Я думаю, что эта система несовершенна, но даже несовершенная система должна тебе помочь. Это первая, которую я создал.

Затем человек из белого света протянул мне нечто, напоминающее куб из серебра. Он внезапно вошёл в мою безликую голову и исчез. Вскоре после этого странный удар электричества охватил всё моё тело.

— Ч-что чёрт возьми вы мне только что дали?!

— Чтобы просмотреть свою статистику, просто скажи «статус»... в любом случае, до встречи. Будь хорошей девочкой и не мешай будущему герою... пока.

*Вспышка!*

Как появилась, я точно так же и исчезла.

***

Мне казалось, что у меня наконец-то появилось тело, но оно тонуло в странной и липкой жидкости.

Что, чёрт возьми, происходит? Где я сейчас нахожусь? Я помню, что мужчина говорил что-то о реинкарнации. Неужели я перевоплотилась?! Тогда я ребёнок в материнской утробе?

Это... определённо кое-что, что... ух... я чувствую сонливость.

***

Я не знаю, сколько времени прошло. Но когда я снова обрела сознание, меня пытались вытащить из моей жидкой темницы. Это было очень тесно и тяжело сделать, но кто-то схватил меня за голову и вытащил. Первое, что я увидела, было лицо молодого человека с короткими рыжими волосами и пылающими оранжевыми глазами.

— О! Это девочка! — сказал он, целуя мой лоб.

Что?..

— Дай мне увидеть её...

Внезапно меня подхватила женщина. Она выглядела красивой, даже очень красивой. Её волосы были длинными и светлыми. Также у неё были заострённые уши, изумрудно-зелёные глаза и бледно-белая кожа.

— Такая красивая... смотри, у неё твой цвет волос и мои глаза... к тому же она полуэльф. Эти острые ушки не смогут мне соврать... фу-фу-фу... добро пожаловать в этот мир, Сильф.

Думаю, она моя мать...

И я полагаю... я перевоплотилась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/903/105864