Готовый перевод Reincarnated With A Glitched System: Why Is My MP Not Running Out? / Реинкарнация со сломанной системой: Почему моя MP не заканчивается?: Глава 9: Сильная малышка

С пиршеством из различных видов драконьего мяса, я съела так много, что мне казалось, что я потеряю сознание...

Ну... если честно, я действительно потеряла сознание.

Как только я обрела немного сознания, я оказалась внутри того чёрного пространства, где находилась система.

— Уф, кажется, я съела слишком много.

— Это... кажется так...

— Ты чувствуешь какие-нибудь изменения в моём теле?

Светящаяся масса света с любопытством летала вокруг, осматривая меня. Конечно, этот свет был системой.

— Да... твоё тело окрепло, даже в младенчестве... это невероятно... что может сделать употребление дракона...

— Ты получила от этого опыт?

— Да. Наблюдение за боем издалека помогло... кажется, твои родители считаются... членами группы. Когда мы смотрели, как твой отец сражался... и победил дракона, я получила очень большое количество энергии...

— Это интересно. Значит... мы можем получить опыт, даже если ничего не делаем? Ну, я не могу использовать его для усиления себя.

— Но эта энергия помогла... мне стало легче... дракон многое даёт... даже если ты сама его не победила...

— Есть ли разница между опытом, заработанным за то, что я убиваю, и за то, что убивают мои «члены отряда»?

— Да... ты получаешь только 20% опыта, от группы.

— Понятно, понятно! Думаю, я могу попросить маму и папу почаще носить меня с собой, когда они идут на охоту... так или иначе, как моё тело? А что с моей душой?

— Твоя душа получила большое количество магической силы. С другой стороны, твоё тело было значительно укреплено... ты также купалась в крови дракона, пока спала, поэтому твоя кожа... стала твёрдой, как чешуя дракона.

— А?! Я и не знала, что так легко увеличить свою силу.

— Ну... помни, что для этого нужен дракон. Такое существо нелегко убить...

— Ты права... во сколько раз по сравнению с моим прежним «я» я стала сильнее?

— Это трудно подсчитать... потому что система заморожена...

— О, хорошо... Я чувствую, что это просто жульничество...

— Раньше у тебя была тяжёлая жизнь... разве сила не поможет тебе обрести ту спокойную жизнь, которую ты желаешь?

— Точно...

— В любом случае, эта сила, похоже, не идёт ни в какое сравнение с силой твоих родителей. Кроме того, тебе ещё предстоит научиться правильно её использовать. Более того, тебе ещё нужно приложить немало усилий, чтобы понять эту новую силу, которую ты приобрела. К сожалению, в системе есть ошибки, поэтому я не могу тебе помочь...

— Теперь ты говоришь более красноречиво...

— Похоже на то... это всё благодаря твоей помощи... разговоры со мной каждую ночь постепенно заставляют меня... развиваться. Энергия дракона позволила мне также исправить некоторые ошибки, так что я могу... стать немного лучше, чем раньше.

— Всё ещё чувствуешь боль?

— Сейчас не так много.

— Приятно знать. Не нагружай себя слишком сильно, и не забывай отдыхать.

— ...Спасибо.

***

Когда наступил следующий день, я проснулась, как будто меня переполняла энергия.

На этот раз мама искупала меня в тёплой обычной ванне после того, как сменила мне подгузники.

— Сильфи, ты стала сильнее! Я чувствую это в твоём присутствии. Твои маленькие ручки теперь твёрдые, как камень! — сказала мама, нежно сжимая мои толстенькие детские ручки.

— Сильнее?

— Вот, возьми это... сможешь раздавить?

После этого мама неожиданно дала мне камень, положив его на ладонь моей маленькой ручки.

В ответ я сомкнула ладонь и изо всех сил сжала камень.

— Нннггххх!..

Камень начал медленно трескаться и затем развалился на четыре части.

Он не был полностью размельчён в пыль, но, тем не менее, сломался... крошечными детскими ручками.

— Ух ты! Потрясающе! Это по крайней мере сила сверхчеловека 4-го уровня... фу-фу-фу, я знала, что позволить этому дракону войти на нашу территорию было хорошей идеей! — сказала моя мать вскоре после этого, озорно смеясь.

— Действительно! Есть много уровней в том, как мы классифицируем силу человека, который превзошёл здравый смысл в уровнях силы. Физическая сила и магическая сила имеют схожие уровни. Для физических бойцов есть оружие, техники, телосложение и многое другое. В противовес этому у нас, магов, есть заклинания, заговоры, рунические надписи и магические спиритические души.

А? Что? Я не понимаю...

— Однако мы обычно смешиваем их, так как очень мало случаев, когда люди могут быть только одним из двух. С другой стороны, среди них больше физических бойцов, так как магии сложно научиться, если только ты не родился в мистической расе, например, среди эльфов.

Можешь повторить? Я совсем не понимаю, мама...

Я попыталась расспросить её дальше, но она прекратила разговор, решив, что я ничего не понимаю.

Ну, для справки, мама, я пыталась понять!

— Ну, ты ещё слишком мала, чтобы понимать все эти вещи, так что пока давай вымоем тебя и оденем в милое маленькое платьице. Сегодня мы отправимся на экскурсию по ферме. Папа хочет, чтобы ты увидела, как он работает, — сказала мне мама после моих безуспешных попыток упросить её продолжать.

— Дадааа!

В любом случае, это очень интересно! Я всегда хотела увидеть своего отца в поле! И... его потрясающую фигуру.

— Ты так хочешь встретиться с ним на ферме? Фу-фу...

После этого мама быстро вымыла меня и вытерла насухо. Затем она надела на меня новые подгузники, а потом надела на меня одежду. На этот раз на мне была маленькая белая рубашка и красивое зелено-белое платье.

— Такие красивые рыжие волосы! У эльфов очень редко бывает такой цвет волос, ты знаешь?

Мама похвалила мой цвет волос, который достался мне от отца, и начала нежно ухаживать за ними. После ванны они были очень шелковистыми и мягкими!

После этого она сформировала две косички в моих волосах, которые отросли достаточно длинными, и я выглядела... невероятно мило! Что за чёрт? Я не была такой красивой раньше...

— Ух ты! Сильфи, ты выглядишь очень мило!

Мама стала ещё больше баловать меня, гладить по голове, немного целовать, всё время нося меня на руках.

Вскоре после этого я вновь увидела красоту внешнего мира, когда мама шла по травяным полям. Мы прибыли на ферму, где отец сажал овощи, и мы обе наблюдали с интересом. Через некоторое время я обнаружила кое-что: эти растения не выглядели нормально...

— Эй, не убегай!

Мой отец закричал на редиску с ножками, которая с криком убегала, направляясь к нам. Редиска с ножками, высотой около метра, направлялась к нам.

Хм...

Секундочку... что?!

— ГРЫЙЯООО!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/903/105872