Готовый перевод The Adventures of an Overpowered Knight in Another World / Приключения Всемогущего Рыцаря в Другом Мире: ​​​​​​​Глава 16. Рейнхардт против похитителей

Глава 16. Рейнхардт против похитителей

-----------------------------------------------

[Божественное Воспоминание] — Эффект: Пользователь воплощает память о бесчисленных битвах прошлого. В бою его навыки и рефлексы адаптируются к стилям врагов, позволяя предугадывать атаки, безупречно контратаковать и с невероятной точностью выявлять слабости.

-----------------------------------------------

Это постоянное усиление, которое нарастает по мере продолжения сражения.

Благодаря этой божественной черте Рейнхардт без труда выследил следы, оставленные преступниками.

Наконец они остановились перед обветшалым зданием в узком переулке, куда никогда не заглядывало солнце.

— Держитесь ближе и не отходите от меня, — Рейнхардт опустил Вердию на землю и осторожно вошёл в здание. Он был слишком сосредоточен на врагах впереди, чтобы заметить горячее дыхание благородной дамы и два маленьких бугорка, проступивших на её платье.

***

— Хе-хе, наконец мы сорвали куш! Мы захватили сына герцога. Сколько, думаете, можно запросить выкупа у рода Аркнайт?

— Если сын герцогского рода — думаю, миллион эулов наберётся легко... хе-хе.

В подземном подвале преступники хохотали, попивая вино и играя в карты. Недалеко от них, в грязном мешке, связанный Артур тщетно пытался освободиться.

— Угхх... Угххх...

Но рот и тело его были крепко стянуты.

— Всё равно не верится, что мы так легко выкрали сына герцога у этого знаменитого Рейнхардта десятого уровня...

Один из похитителей фыркнул. Это был главарь их шайки и базы.

— Хмпф, вы что, не слышали слухи? Командир ордена Храма Света столько лет пролежал в коме и очнулся совсем недавно...

— Даже если он раньше был десятого уровня, после стольких лет он точно не тот. Тело его явно ослабло от проклятия...

— Босс прав... Ха-ха-ха!

Похитители заливались смехом, но timely голос положил конец их веселью.

— Хо, вы правда так думаете?

Испугавшись, преступники замерли и вскинули оружие.

— Кто там? Выходи!

Топ... топ... — По лестнице спустились шаги, и в подвале появились высокий мужчина и красивая женщина.

— Р-Р-Рейнхардт!!!

Эти сверкающие волосы, словно расплавленное золото, мощное мускулистое тело и разноцветные глаза. В целом королевстве был только один человек с такой внешностью.

— Хм? Почему такие удивлённые лица? Вы похитили моего младшего брата — разве не ожидали, что старший брат явится? Не говорите, что вы не просчитали это, прежде чем красть сына герцога...

— К-как ты нас нашёл?

Рейнхардт приподнял бровь и ответил, подыгрывая жалкой попытке похитителей потянуть время.

Его взгляд обвёл помещение, отметив планировку и место, где держали Артура в заложниках, убедившись, что нет скрытых угроз, которые могли помешать спасению.

Присутствие Рейнхардта явно выбило похитителей из колеи, но вскоре они опомнились.

— Н-не трусьте! Он явно ослаблен! — крикнул главарь, пытаясь подбодрить своих.

— Верно, весь мир знает, что он страдал от проклятия. Он не может быть таким же сильным, как раньше. Нас семеро, а он один!

— О? Подождите-ка, а это кто?

Главарь наконец заметил прекрасную белокурую женщину рядом с Рейнхардтом. Её ярко-жёлтое платье подчёркивало пышную грудь, словно рвущуюся на свободу.

Алые губы, изящная ключица и соблазнительные кремовые ноги. Каждая черта этой женщины была столь соблазнительной, что в любом мужчине пробуждала низменные желания.

Главарь облизнулся, пожирая её взглядом.

— Хе-хе, парни, сегодня наш счастливый день. Если одолеем его — не только прославимся, но и насладимся красавицей, которую он сам нам привёл...

— Ха-ха, босс прав... ?!!

Смех похитителей внезапно оборвался — в воздухе повеяло холодом. Невидимая давящая сила, от которой задрожало всё здание, обрушилась на подвал.

Рейнхардт прищурился — слова похитителей разозлили его. Он шагнул вперёд, заслоняя Вердию своей широкой спиной.

— Оставайтесь позади.

Она смотрела ему в спину, в глазах мелькали эмоции. О чём она думала — оставалось загадкой.

— Допустим, для спора, что я ослаб. Но я всё равно один из трёх воинов в королевстве, достигших десятого уровня — вершины, какая только есть. Так вот мой вопрос вам, идиотам: даже если я ослаб, вы, со своими жалкими уровнями, способны меня одолеть?

Рейнхардт смотрел на похитителей сверху вниз, прямо и без прикрас излагая факты. Уровни врагов были вторыми, а главарь — максимум третьим.

Сам же он не только не ослаб за три года простоя, но стал ещё сильнее. Знаки «+++» рядом с уровнем были не для красоты.

Они означали, что даже окно статуса не в силах полностью оценить его уровень с характеристиками, достигшими начальной божественной стадии.

Слова Рейнхардта наконец дошли до похитителей — они попятились, съёжившись от страха.

— Чушь собачья! Какая разница, насколько велика пропасть в уровнях? Нас много — как ты справишься? Даже десятому уровню будет непросто...

БУМ... Из тела Рейнхардта вырвался белый столп пламени, пробив потолок и устремившись в небо.

И это было не всё: в миг, когда он высвободил ауру, титаническое давление обрушилось на похитителей, лишив их сознания.

С него хватит. Рейнхардт пытался втолковать им разницу в силе, но эти тупицы не понимали, какой бездонной пропастью становится каждый новый уровень.

http://erolate.org/book/909/106318