Готовый перевод New Family Rules / Новое правило семьи: Глава 2.1

Глава 2.1

Жизнь продолжалась после великого раздевания с мамой, сестрой Гвен и папой. На следующий день я встал рано, чтобы успеть на работу. Моя летняя работа была не сказать чтобы очень веселой, однако до этого дня я не проводил рабочее время в мыслях о возвращении домой. В этот день я обнаружил, что думаю об этом постоянно. Отчасти потому, что с нетерпением ждал возможности вернуться домой и увидеть маму с Гвен. Конечно, они были моей семьей, но при этом оставались очень красивыми женщинами. Нужно было быть мертвецом, чтобы не получать удовольствие от созерцания их обнаженными по дому.

Впрочем, должен признаться: другая причина, по которой я так ждал возвращения с работы, заключалась в желании сбросить собственную одежду. Ходить голышом перед другими людьми было для меня еще внове, вызывая трепет от совершения чего-то запретного. Хуже того — мои родители одобряли это и делали то же самое. Еще одно открытие, удивившее меня самого: я с нетерпением ждал дома момента, когда мама и Гвен увидят меня голым. Сам до конца не понимая почему, я чувствовал себя великолепно, зная, что они смотрят на мой член и яйца — а смотрели обе.

Наш строительный объект находился в центре города. Днем, пока мы работали, по другую сторону заборной сетки постоянно проходило множество женщин. Я ловил себя на мечтах о том, как работаю на стройке голышом, а проходящие мимо женщины смотрят на меня.

Рабочий день на стройке начинается и заканчивается относительно рано. В результате я вернулся домой раньше всех. Я принял душ (не забыв оставить дверь ванной открытой), вытерся насухо и голышом пошел по коридору в сторону своей комнаты.

Дверь в комнату Гвен была приоткрыта. Я увидел, что она сидит на кровати совершенно голая. Летом Гвен подрабатывала спасателем у бассейна в загородном клубе. Смены длились всего по шесть часов, поскольку, по ее словам, клуб был обязан трудоустраивать кого-то из детей своих членов.

Заглянув к ней, я заметил, что вид у нее несчастный. Я постучал в косяк: — Можно войти?

Гвен подняла глаза и слабо улыбнулась: — Конечно, я бы не отказалась с кем-нибудь поболтать. Она хлопнула ладонью по матрасу, приглашая меня сесть рядом.

Я опустился на кровать в нескольких дюймах от нее. — Ты выглядишь несчастной. В чем дело?

Гвен глубоко вздохнула: — Я только что говорила по телефону с Джеффом. (Джефф был ее парнем).

— Да? — подбодрил ее я.

— Ну... я думала, что обязана рассказать ему: наша семья теперь живет без одежды. Это довольно серьезно, и скрывать такое казалось неправильным. Я надеялась, что он разделит мое воодушевление.

— И? — подтолкнул я ее.

— Джефф повел себя просто мерзко. Заявил, что ходить голыми друг перед другом — это отвратительно. А потом спросил, сколько раз я спала с тобой и с папой.

— Черт возьми, — вырвалось у меня. — От Джеффа я такого не ожидал.

— Уж точно не ожидала, — горько ответила она. — Знала бы, что он такой ублюдок, ни за что бы не заикнулась. Знаешь, наши отношения и так не были суперсерьезными, и я понимала, что осенью мы расстанемся из-за колледжа. Но мне больно слышать такое от человека, которому я доверяла. И обидно, что этим летом мне теперь не с кем погулять. Я поступаю мелочно?

— Совсем нет, — ответил я. — Это особенное лето для тебя. Понимаю: ты открыла для себя что-то новое и захватывающее, хотела поделиться этим с близким другом, а в ответ получила такую жесткую реакцию. Даже если он считает нудизм неправильным, это не дает ему права тебя оскорблять.

Она помолчала с минуту, глядя мне в глаза, а затем наклонилась и поцеловала в щеку: — Ты хороший брат.

Оставшиеся три дня пролетели относительно спокойно, но во мне росла тревога из-за субботнего визита Тернеров. Родители четко дали понять, что все мы будем обнаженными. Я знал, что мистер и миссис Тернер нудисты, но мама утверждала, что придет и Аманда. Мой мозг отказывался верить, что столь потрясающая девушка разденется в моем присутствии.

Сама мысль о том, что в субботу я буду ходить перед ней голым (пока она сама останется в одежде), одновременно будоражила и пугала. А вдруг она отреагирует так же, как Джефф, и сбежит? Я боялся, что этот день окончательно разрушит мои шансы на взаимность. Черт, а что если она останется? Как вообще вести себя в голом виде перед девушкой, которая тебе нравится?

В субботу утром Гвен была на работе, так что мне пришлось помогать родителям готовить дом, бассейн и внутренний дворик к приходу гостей. Я думал, что обычное барбекю для друзей семьи не потребует больших хлопот. Как же я ошибался! Папа, и особенно мама, гоняли меня по полной программе. К тому моменту, как около трех часов дня Гвен вернулась из клуба, с меня градом лился пот.

— Видок у тебя измотанный, — усмехнулась она. — Пожалуй, я даже рада, что работала.

Гости должны были прибыть к четырем часам. Мама с папой заняли ванную, чтобы привести себя в порядок, а незадолго до четырех освободили ее. Я заметил, что мама даже накрасилась. Когда я шел мыться, она остановила меня в коридоре: — Приведи себя в порядок и побрейся. И да, — она кивнула на мой пах, — подстриги там всё.

Я опешил — раньше я никогда не задумывался о растительности на лобке. Обернувшись, я увидел стоящую в коридоре Гвен: — Марш в душ, я помогу тебе подстричься.

Я только закончил мыться и вытирался полотенцем, как в ванную вошла сестра с ножницами в руке. — Так, запрыгивай задом на раковину и слегка раздвинь ноги.

Она принялась аккуратно укорачивать волосы. — Держи член в стороне, а то отчешу ненароком, тебе же не понравится. Я послушно взял его рукой и отвел влево, пока она орудовала ножницами у правого бедра.

На секунду мне показалось, что это какой-то сюрреалистичный сон: я сижу на раковине абсолютно голый, придерживая рукой свой орган прямо перед родной сестрой, а она, тоже голая, делает мне интимную стрижку. Не успел я погрузиться в эти мысли, как Гвен велела перекинуть его вправо, а затем приподнять к животу, чтобы добраться до мошонки.

Закончив работу, она довольно улыбнулась: — Ну вот, теперь ты готов предстать голышом перед чужими людьми.

До сих пор мои мысли крутились вокруг Аманды, но слова сестры напомнили: мне придется раздеться и перед мистером с миссис Тернер. С одной стороны, мне было любопытно ощутить себя голым перед посторонними; с другой — жутко страшно. Ведь мистер Тернер был боссом на моей строительной подработке! Я сомневался, что смогу через это перешагнуть.

Гвен хлопнула меня по бедру: — А теперь давай лицо брей быстрее.

— Как тебе удается сохранять такое спокойствие? — выдохнул я.

Она рассмеялась: — Я сама вся на нервах! Но Билл Тернер пожирает меня глазами с тех пор, как мы с Амандой подружились в старшей школе. Она демонстративно отставила бедро. — Теперь у него будет шанс рассмотреть всё вблизи. Сама не знаю почему, но меня это заводит. Бегом бриться!

Я как раз закончил бриться, когда она вернулась, протягивая мне флакон с лосьоном: — Капни совсем чуть-чуть. Аманде нравится этот запах.

— Слушай, Гвен, — начал я. — Ты говорила, Тернеры хотели признаться Аманде в том же духе, что и наши родители?

— Ага. Мама говорила, они собирались рассказать ей в тот же вечер.

— И они заставили ее раздеться?

— Как думаешь, она сняла одежду?

Гвен пожала плечами: — Понятия не имею. Вполне могла просидеть весь вечер в одежде.

— Черт...

Она бросила многозначительный взгляд на мои гладко выбритые причиндалы: — Не переживай, Гарри. Аманда оценит.

Тут снизу раздался голос мамы: — Вы готовы? Они уже подъезжают! Гвен тут же вышла.

У меня всё валилось из рук. Руки дрожали, пока я расчесывался, а лосьона я плюхнул куда больше, чем следовало. От нервов просто тошнило.

— Гарри, ты где?! — снова донеслось снизу. Ну всё, час пробил.

Я как раз спустился на кухню, когда на подъездной дорожке зашурвели шины. Мама просияла: — О, отлично, они приехали!

Из гостиной донесся голос папы: — Они здесь.

Мама направилась к прихожей, а я замер как вкопанный. Она оглянулась, заметив мой перепуганный вид: — Всё будет хорошо. Пошли встречать гостей. И легко шлепнула меня по голой заднице.

В гостиной уже стояли голые папа и Гвен. Раздался звонок в дверь. Папа переглянулся с мамой, кивнул и распахнул дверь с громким приветствием.

Первой моей мыслью было: «Какого черта?!» На пороге стоял мистер Тернер в поло, шортах с ремнем и топсайдерах, а рядом с ним — миссис Тернер в такой же одежде и темных очках. Мысль о том, что они приедут одетыми, преодолев несколько миль от своего дома, почему-то застала меня врасплох.

Гости вошли в дом. Мистер Тернер пожал папе руку: — Райан, рад видеть! Мама обнялась с миссис Тернер, которая затем коротко прижалась к папе, пока мистер Тернер говорил маме: — Линда, выглядишь потрясающе, как всегда.

Затем миссис Тернер похвалила Гвен: — Ты выглядишь чудесно. А мистер Тернер, заметив меня, протянул руку: — Гарри, как поживает мой лучший работник? Я пожал ему руку.

Аманды нигде не было видно, и меня одновременно захлестнули облегчение и разочарование. Но тут мистер Тернер шагнул в сторону, открывая вид на нее.

Писатели описывали подобные моменты куда лучше меня, но когда Аманда появилась в дверном проеме, для меня это было именно видение. Полуденное солнце светилось в ее светлых волосах. Она была в облегающем летнем платьице, подчеркивавшем безупречную фигуру. На миловидном лице играла улыбка. Встретившись со мной взглядом, она лукаво блеснула глазами — мне даже показалось, что она подмигнула.

Она вошла внутрь: — Простите за задержку, уронила кое-что на заднее сиденье, пришлось повозиться. Неужели она тоже нервничала?

Подойдя к Гвен, Аманда с ног до головы окинула ее взглядом: — Гвен, ты потрясающе выглядишь! Затем она повернулась ко мне. Мои ноги отчаянно дрожали. Аманда медленно осмотрела меня с головы до ног, и ее улыбка стала еще шире: — Гарри, рада тебя видеть. Мы замерли, глядя друг на друга.

Этот момент магии прервал щелчок ремня мистера Тернера. Скосив глаза вправо, я увидел, как родители Аманды начинают раздеваться прямо в гостиной. Сама она тоже проследила за ними взглядом, а затем посмотрела на меня и улыбнулась: — Ну что ж, раз мы уже не на улице, пожалуй, мне тоже стоит переодеться.

Она взялась за подол платья и одним плавным движением стянула его через голову. Под ним ничего не было. Аккуратно складывая наряд, она приняла предложение Гвен: — Давай я повешу, — и отдала платье подруге.

Аманда стояла передо мной совершенно голая. Я уже упоминал, что она красавица, но обнаженной она выглядела в сто раз лучше — просто безупречно. Я застыл, разглядывая ее целую вечность, пока она слегка не наклонила голову, возвращая меня к реальности. — Аманда, ты... ошеломляюще потрясающая, — заикнулся я.

Она улыбнулась: — Спасибо.

Я нервничал настолько, что меня понесло дальше: — Ты невероятно красива без одежды. Тебе вообще не стоит её носить.

Она рассмеялась: — Правда?

К счастью, Гвен вовремя пришла мне на помощь: — Пойдемте-ка к бассейну.

Я отступил, пропуская Аманду вперед. Ее идеальные ягодицы с четкой линией загара гипнотизировали. Проходя через кухню к патио, она обернулась через плечо: — Сзади тоже ничего?

Мы втроем вышли на террасу, вскоре к нам присоединились родители и Тернеры — все четверо абсолютно голые. Миссис Тернер я знал плохо, но без одежды она выглядела очень привлекательно, хоть и не так сногсшибательно, как дочь.

Заметив, как я засмотрелся, Аманда тихонько пихнула меня локтем: — Моя мама тоже хороша в голом виде? Я едва не подавился воздухом, а она заливисто рассмеялась.

Мама вальяжно вышла на террасу: — В холодильнике есть пиво, вино и прохладительные напитки. И обратилась к папе: — Райан, детям можно пива?

Не дожидаясь ответа мужа, мистер Тернер махнул рукой: — К черту условности, им всем уже есть 18 (хотя Гвен на самом деле исполнилось 19). Когда-то в нашем штате пиво разрешалось пить с восемнадцати.

http://erolate.org/book/91/11384