Готовый перевод Thrusted into a world ruled by women / Брошенный в мир, где правят женщины: ​​​​​​​Глава 2: Надень рубашку, ты же мужчина!

Глава 2: Надень рубашку, ты же мужчина!

— Н... Дж... Джин... ДЖИН! Просыпайся!

Громкая пощёчина разорвала тишину. Прекрасная девушка лет двадцати резко разбудила молодого человека, вырвав его из сна.

— Ааааа! Неееет! Я не хочу, чтобы меня отправляли в тот мир! — Джин подскочил, весь в поту, его мускулистая грудь бурно вздымалась при каждом вдохе.

Он повернул голову и увидел, что на него смотрит потрясающе красивая женщина.

— А, это ты, Бриттани. Чего тебе? — Джин потёр глаза, выбрался из постели, потянулся и раздвинул шторы, впуская в комнату солнечный свет.

— Ч-ч-ч-что ты делаешь?! Надень одежду! Это неприлично! — Бриттани мгновенно закрыла глаза ладонями, отводя взгляд от почти голого Джина. Щёки её пылали ярким румянцем, но пальцы то и дело расходились, чтобы украдкой полюбоваться его телом.

— Да что такого? На мне шорты.

— НАДЕНЬ РУБАШКУ!

— Ладно-ладно, господи. Извини, что моя сияющая грудь ослепляет тебя, — он нашёл рубашку на комоде и натянул её. — Ну вот. Теперь довольна?

— Да, очень. Мама зовёт тебя вниз. И заодно займись завтраком. Мне хочется большого!

— Да-да, всё что угодно для тебя, — Джин усмехнулся.

— Увидимся внизу.

Джин проводил взглядом Бриттани, выходившую из комнаты: её бёдра плавно покачивались, а упругая попка колыхалась, словно наполненная водой. Он облизнул губы, тихо рассмеялся и задумался о том, как здесь оказался.

«Кто бы мог подумать, что мои собственные блуждающие мысли испортят заклинание? Это и проклятие, и благословение одновременно — проклятие, потому что я не вернулся в свой старый мир, но благословение, потому что этот гораздо лучше!»

— Хватит орать и спускайся уже! — крикнула Бриттани снизу.

— Извини!

Когда душа Джина впервые прибыла в этот мир, она вселилась в новорождённого младенца. Он рос с матерью и отцом, детство было более-менее счастливым. Тогда он ещё не знал, но позже понял: в этом мире гендерные роли полностью перевёрнуты.

Женщины правили обществом ещё со времён пещерных людей. Они охотились, воевали, защищали мужчин и детей, обеспечивали свои общины. Примерно десять тысяч лет назад появилась мутация, даровавшая женщинам сверхъестественные способности.

Когда Джину исполнилось десять, банда убила его родителей — этот удар разбил его мир вдребезги. По прибытии в новый мир он сначала не помнил прошлых жизней, но травма того дня пробудила что-то глубоко внутри и вернула все воспоминания.

Поскольку родных не осталось, его взяла к себе лучшая подруга матери и приняла как родного. Он и так с детства дружил с Бриттани, так что всё сложилось удачно.

«Быть мужчиной в этом мире — просто охуенно! Ну, может, не для местных мужчин, но для такого, как я, из патриархального общества — это просто царство грёбаное!»

— Джин!

— Иду!

Он кубарем скатился по лестнице, проскользил по перилам и приземлился с театральным поклоном перед своей аудиторией из двух человек.

— Наконец-то решил явиться?

— Тётя Анисса, ради тебя я всегда покажу своё лицо, — Джин опустился на одно колено и поцеловал ей руку.

— А не наоборот ли должно быть? — она хихикнула. — Не думала, что ты флиртун.

— Обо мне ты ещё многого не знаешь… пока, — он подмигнул.

— Фу, хватит, пожалуйста, — Бриттани скривилась.

— Так что на завтрак? — спросил Джин.

— Не знаю. Разве не ты должен решать?

— А, точно, ты права. Ладно! Специальный завтрак от Джина сейчас будет!

Джин вошёл на кухню, повязал фартук и принялся готовить. Он достал тесто, молоко, яйца, масло, корицу, ваниль, сахар и чернику для вафель, а на плиту поставил бекон и сосиски.

— Что пить? Молоко, апельсиновый или яблочный сок? — крикнул он.

— Апельсиновый, — ответили обе хором.

Джин выставил стаканы, сок пока не наливал, чтобы остался холодным, но раздал салфетки и приборы. Когда бекон и сосиски были готовы, он сделал два омлета и кашу; к тому моменту подошли и вафли. Он разложил всё по тарелкам с сиропом, подал Бриттани и Аниссе завтрак, налил сок и сел с ними за стол.

— Боже, как я люблю, когда ты готовишь завтрак! Ты в сто раз лучше мамы! — Бриттани набросилась на еду, уплетая за обе щёки.

— Эй! Я же здесь сижу, между прочим. Но признаю: твоя стряпня непревзойдённая, Джин, — Анисса улыбнулась и тоже принялась за еду.

— Ты всё это съешь? — Бриттани потянулась рукой к одной из сосисок Джина.

— Да, — он шлёпнул её по руке. — Всё до крошки.

— Ну ладно, ладно. Главное, ничего не оставляй. Если не доешь — я заберу.

— И растолстеешь, — поддразнил Джин.

— Эй! Я растущая девушка! Мне нужны калории. К тому же я отрабатываю всё, что ем! Смотри, какие у меня кубики! — она приподняла рубашку наполовину, гордо демонстрируя пресс.

— Да-да, впечатляет.

Она нахмурилась.

— Ты даже не посмотрел!

Джин поднял глаза — рубашка уже была опущена.

— О да, правда впечатляет.

— Я их даже не показываю! — она надулась, села обратно и доела завтрак.

Они продолжали есть и болтать, пока не прикончили утреннюю трапезу.

— Ладно, я пошла. Увидимся вечером, дети. Джин, не забудь сходить за продуктами? Список на холодильнике.

— Да, без проблем, — кивнул он.

— Спасибо. Люблю вас обоих, пока! — Анисса чмокнула каждого в щёку и вышла из дома.

— Мне тоже пора. Сегодня мой первый официальный день в Авангарде. Я так взволнована! — Бриттани обняла Джина, легко подняла его в воздух и закружила.

— А, точно, ты уже не стажёр. Теперь будешь патрулировать улицы, ловить преступников или сражаться с монстрами, да? Может, мне из толпы покричать в поддержку?

— Хех, не надо. Честно, я немного нервничаю. Конечно, я помогала авангардам и билась с монстрами, но всегда рядом был кто-то опытный.

— Всё будет отлично! Я в тебя верю. Старайся там. И возвращайся целой, ладно? Я, конечно, умею тебя подлатать, но если руку оторвёт — ну, удачи тогда.

Она рассмеялась, обняла крепче и поцеловала в щёку.

— Не волнуйся, я буду осторожна. Береги себя. Увидимся вечером.

Джин помахал Бриттани, пока она уходила на работу.

Как только дверь закрылась, счастливое выражение на его лице сменилось чем-то зловещим и тёмным.

— Отлично. Теперь займёмся делом.

Бриттани

http://erolate.org/book/943/112081