Готовый перевод Thrusted into a world ruled by women / Брошенный в мир, где правят женщины: ​​​​​​​Глава 75: Это действительно была ловушка

Глава 75: Это действительно была ловушка

Джин решил отправиться один, не желая тащить с собой Аддисон и Анджелу на случай, если это окажется ловушкой. Он поделился с ними своим местоположением и предупредил: если к ночи он не вернётся и не свяжется с ними каким-нибудь образом, значит, с ним что-то случилось.

Анджела, конечно, не хотела оставаться в стороне, но точный удар ребром ладони по шее заставил её вырубиться на добрый час.

Перед тем как прибыть на место, Джин сделал быстрый облёт района, чтобы убедиться в отсутствии подозрительного. Он задействовал и магию, и технику для сканирования на аномалии, и, не обнаружив ничего, наконец приземлился.

— Это здесь. — Место находилось в самом захудалом районе города, где бездомные встречались на каждом шагу.

Даже в таком продвинутом обществе мир не был утопией. Планета всё ещё делилась границами, идеологиями и правительствами. Единственное, в чём все сошлись, — общий язык и наличие Корпуса «Эгида» в каждой стране.

— Похоже, логично, что Сыны Адама оперируют в таких заброшенных местах. Никто не полезет сюда в первую очередь — слишком бедный район. — Джин шёл по переулку, оглядываясь по сторонам в поисках фальшивых стен или скрытых входов.

Вокруг него люди спали в палатках, пили грязную воду и кутались в зимнюю одежду, хотя сейчас стояло лето.

— Хех, типично. — Все люди в переулке медленно, стараясь не привлекать внимания, подбирались к Джину ближе. Но он уже их раскусил.

— Д-дядя? — К нему подошла маленькая девочка с чашкой в руках. — М-можно немного денег, пожалуйста?

Джин взглянул на девочку — ей было не больше восьми, пожалуй, — и почувствовал, как сердце его потеплело. — Конечно, держи.

Сунув руку в карман, Джин вытащил пистолет и выстрелил девочке в голову, убив мгновенно. Сердце потеплело не от жалости, а от азарта.

— Вы правда думаете, что я полный идиот? — спросил Джин у окружающих.

Внезапно девочка превратилась во взрослую женщину — её сила была в изменении облика.

Все вокруг заняли боевые стойки, не ожидав, что Джин так легко их разоблачит.

— Ну-ну-ну. Не скажу, что удивлён, но, чёрт, ты действительно хорош. — Из толпы вперёд вышел мужчина в костюме, лицо его скрывала маска.

— Спикер, — прорычал Джин.

— Привет, дорогой мой Джин. Рад снова тебя видеть.

— Чувства не взаимны. — Это было очевидно, но да — это действительно оказалась ловушка, чтобы выманить Джина.

— Ты ранишь мои чувства.

— Поплачешь?

— Ха-ха, нет, нет, не буду. Я хочу поговорить с тобой... снова.

— Извини, но я не покупаю то, что ты продаёшь. — Джин рванул к нему быстрее, чем тот мог воспринять, и его рука... прошла сквозь него насквозь.

Ощущение было странным: будто Джин коснулся его, но в то же время и нет. Знакомое чувство.

— Конструкт из жёсткого света. — Джин понятия не имел, откуда у Сынов Адама такая технология, но сейчас это было неважно.

— Ты правда думал, что я настолько глуп, чтобы явиться сюда лично и столкнуться с тобой? Я амбициозен, но не идиот.

— Но похоже, твои три мозговые клетки всё ещё хотят завербовать меня, хотя я раз за разом отказываюсь. — Джин попытался отследить сигнал, исходящий от конструкции жёсткого света, но он был вне досягаемости — будто с другого конца света.

— Ну, эти три клетки знают, насколько ты ценен, и такой, как ты, стал бы отличным дополнением к нашему делу. — Спикер протянул руку для рукопожатия, но Джин не ответил взаимностью.

— Мне нравится нынешнее устройство мира. Я красивый, умный, с отличным телом, и девчонки от меня без ума. Зачем мне быть у руля? Я даже за свидания больше не плачу. Это буквально мечта, сбывшаяся.

— То есть тебе нравится быть сучкой какой-то бабы? Нравится, когда тебя используют как шлюху и выкидывают?

Джин пожал плечами.

— Если ты так это интерпретируешь, я не стану переубеждать.

— Пва-ха-ха! Вот за это ты мне и нравишься, Джин. Ты настоящий и говоришь, что думаешь. Я также знаю, что шестерёнки в твоей голове сейчас крутятся, пытаясь вычислить, где я.

— Ты меня так хорошо знаешь, будто мы друзья.

— Мы можем ими стать. — Спикер снова протянул руку. — Если примешь новый миропорядок. Примешь Революцию. Я знаю, ты уже в курсе Проекта «Омега». Представь, насколько ВЕЛИКОЛЕПНЫМ ты станешь с эндоскелетом в теле! Ты будешь идеальным мужчиной!

— Я уже идеален. Мне не нужно, чтобы кто-то ещё это подтверждал. — Джин рванул вперёд и положил руку на грудь конструкции.

Технологические линии начали распространяться по всему конструкту, усиливая сигнал и позволяя Джину запинговать реальное местоположение Спикера.

— Ха-ха-ха! Ты такой умный, Джин. Иногда даже слишком.

— Прибереги комплименты на потом.

— О, но этот ты захочешь услышать. Я знал, что ты найдёшь способ запинговать меня, так что спланировал всю эту встречу, чтобы позволить себя перехитрить. А перехитрив себя, перехитрить тебя!

Свет от конструкции начал покрывать руку Джина, пытаясь распространиться по всему телу, и засиял ярче.

Он быстро отдёрнул руку и покрыл тело магией, защищаясь от надвигающегося взрыва, но, к удивлению, взрыва не последовало. Вместо этого Джин почувствовал, как его тело искривляется в пространстве, а зрение на миг потемнело.

— Какого хуя?! — Очнувшись, Джин понял, что он уже не там, где был, и окружён сотнями тысяч людей, все с оружием и силами наготове — на случай, если он выкинет что-то глупое.

— Ты правда использовал мой собственный гений против меня? — спросил Джин у Спикера.

— Да, да, именно так.

— Сукин сын.

http://erolate.org/book/943/112155