Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 26: Магия и аура

Глава 26: Магия и аура

Ворвавшись в комнату Сиона, влетела невысокая женщина в лабораторном халате. Чёрные волосы её были растрёпаны, но тело было божественным, а красота — за гранью воображения. Это была одна из учёных Сиона. Гномка.

— Молодой господин! Молодой господин! Получилось! У меня вышло! То, что вы сказали, сработало! Идите скорее посмотрите! — закричала она от возбуждения.

— Мой проект «Маги-Аура»? — спросил он: в тусклых глазах его вспыхнула жизнь.

— Да! Именно! Идите скорее!

Сион прибыл в свою лабораторию — место, где проводились всевозможные эксперименты, включая безумные, в духе сумасшедшего учёного. На столе лежало сердце дрейка, убитого его матерью: существа из рода драконов.

— Как вы знаете, драконы могут использовать и ауру, и магию, и хотя их тело поглощает ману так же, как наше, сердце — это, ну, сердце их невероятной мощи, не считая, конечно, биологии. — Ребекка, учёная, вела Сиона дальше.

— Благодаря микроскопу, который вы создали, мы смогли увидеть ману на... как вы это назвали? Ах да, микроскопическом уровне. С помощью этого инструмента мы наблюдали, как мана взаимодействует с кусочком сердца дрейка, и обнаружили нечто весьма интересное. Взгляните.

Сион заглянул в микроскоп и увидел, как функционирует мана в теле дракона. Маленькие частицы — точнее, звёзды маны — парили вокруг, вращаясь с огромной скоростью, подобно тому, как электроны кружат вокруг ядра атома.

Но интересное было не в этом. Сион понял: звёзды маны двигались так быстро, что оставляли физический след маны, который замыкался сам на себя, формируя кольцо маны.

Сердце дракона естественно производило и звезду, и кольцо одновременно.

— Невероятно! Сердце дракона само создаёт и кольцо, и звезду!

— Верно! — подтвердила Ребекка с восторгом.

— Потрясающе! Значит, нам нужно просто скопировать этот механизм. — Сион на миг задумался. — Хотя это не будет просто. Биология драконов отличается от человеческой.

— Действительно. На бумаге кажется лёгким, но на практике — смертельно опасно. — Ребекка повела его в другую комнату лаборатории. Там лежали сотни мёртвых тел — результат экспериментов.

— В отличие от драконов, у людей, гномов, эльфов и зверолюдей есть пути маны в теле, позволяющие ей течь. Когда мы создаём звезду или кольцо, наши пути привязываются к ним.

— Так что при попытке подражать драконам наши пути перекручиваются, вызывая рефлюкс маны и смерть, — заключил Сион.

— Верно. Внутри дракона нет этих путей. Их тело просто переполнено маной, текущей свободно. Именно поэтому они так сильны. Даже без врождённых способностей, не связанных с маной, они превосходили бы другие расы просто за счёт того, как мана работает в их теле.

— А если создать энергетическое поле вокруг сердца? Похоже на ядра маны у магических зверей. Если направить пути маны на ядро, а не на кольца или звёзды, теоретически мы сможем это повторить, верно? Как вращающийся шар внутри большего шара.

Когда Сион только попал в этот мир, он думал, что его научные знания окажутся бесполезны. Но изучив ману, он понял: это просто энергия, которую люди в его прошлом мире не умели использовать. Сион был уверен: наука решит магические проблемы — и пока он не ошибался.

— Это может сработать. Единственная проблема — создание такого поля маны. Оно может перекрыть поток маны к звёздам, что опасно, — предупредила Ребекка.

— Не волнуйтесь. У меня есть идея. — Сион сел на пол лаборатории и начал медитировать. Он чувствовал себя гораздо лучше, зная: один из проектов по усилению себя и своих людей удался — или почти удался.

Сион осмотрел внутренности своего тела, ощущая поток маны. Почувствовал пути, связывающие её со звёздами.

«О, слава богу, я чёртов гений. Я могу воссоздать поле маны внутри тела! Тогда пути свяжутся с полем. Но придётся сделать наоборот: вместо выброса маны наружу использовать ману из путей для укрепления поля, которое затем усилит звёзды. Таким образом, пути технически будут связаны с полем маны — и я смогу повторить драконов после этого шага».

Создав поле вокруг сердца, он почувствовал тянущую боль в груди. Тело реагировало на смещение путей маны — ему это не нравилось.

Он терпел, выдерживая боль и соединяя пути с полем маны. Затем заставил звёзды двигаться.

Через тридцать минут, когда звёзды набрали скорость, образовался след, который в итоге замкнулся сам на себя, затвердев в кольцо. Он повторил это со всеми четырьмя звёздами, создав то, что просто назвал ядром маны.

Однако это было не так хорошо, как казалось. Звёзды и кольца постоянно поглощают ману, так что при создании четырёх колец из четырёх звёзд тело Сиона почти лишилось маны — это могло быть смертельно.

Быстро сообразив, он использовал избыточную ману, всегда окружавшую тело благодаря его методу культивации, и наводнил новое ядро, питая звёзды и свежесозданные кольца — это заняло ещё пятнадцать минут.

Когда кольца и звёзды насытились, а тело снова наполнилось маной, энергия вырвалась из него ударной волной, отбрасывая всё, что не было достаточно тяжёлым.

Открыв глаза, Сион выдохнул: он завершил создание ядра маны и колец. Тело его переполняла мана сильнее прежнего. Поле маны вокруг тела, создаваемое методом культивации, удвоилось в размере и ощущалось мощнее.

— Святое дерьмо! Господин, вы чертовски сексуальны! — выпалила Ребекка, увидев Сиона без рубашки.

— Теперь я на шаг ближе к убийству богов. — Сжав кулак, Сион почувствовал прилив силы по телу. Он лишь улыбнулся своему новому достижению.

Примечание автора: С этого момента ядро маны будет обозначать поле маны вокруг сердца человека, звёзды маны и кольца маны. Все три вместе считаются ядром маны, если не говорится о магических зверях.

Ребекка

http://erolate.org/book/945/112374