Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: Глава 32: В поисках Николь

Глава 32: В поисках Николь

— Эй, тётя, ты в курсе слухов о пропадающих учениках? — спросил Сион, как обычно влетев в комнату сквозь пространство. Это всё ещё его раздражало.

— Да, но это фальшивка. Такое каждый год. Старшекурсники разводят — практически традиция уже, — ответила она, не поднимая глаз от дел директрисы.

— Я тоже так думал, пока сегодня не сразился с похитителями. Взгляни. — Он бросил тёте флакон с чёрной кровью.

— Что это? — Рейвен поймала флакон, не глядя.

— Кровь. Чёрная кровь. Кровь похитителей. Они были в чёрных капюшонах и чёрных масках, скрывавших лица.

— Ты не шутишь? — Она знала: Сион иногда разыгрывал, так что уточнила.

— Честно. Можешь поговорить с Алисой — на неё напали. И проверь: они использовали демоническую энергию.

Громкий хлопок разнёсся по воздуху: Рейвен врезала ладонями по столу и вскочила.

— Что?! Ты уверен? Ты видел демоническую энергию? Почувствовал?

— Похоже на ослабленную версию. Не такую хаотичную. Эти ребята не были сильны. Думаю, обычные демоны. Вампир был низкоранговым, а этих пятерых легко было взять.

— Ты захватил тела? Веди меня к ним сейчас же!

— Они сгорели. Ни следа. Четверо нападавших погибли. Но был пятый. Тот убил свою напарницу, прежде чем она ответила на вопросы, и пытался сбежать. Я ранил его, но у него было заклинание телепортации — ушёл. Только кровь и осталась.

— Это плохо. Если демоны проникли в Академию — все ученики в опасности. Возможно, придётся объявить карантин. Можешь отвести меня на место?

— Да, и Алиса в лазарете — можешь поговорить с ней, услышать её версию.

Выполнив просьбу тёти, Сион вернулся в общежитие: Лидия и Аврора встретили его — и ночь он провёл, выдувая им спины.

***

— Теперь веришь? — спросил Брайан.

— Да, чувак, верю.

— Да! Ха-ха! Видишь, я знал, что ты передумаешь. Обещаю, я не всегда сумасшедший.

— Просто не понимаю: зачем похищать учеников? Что они выигрывают? Рабство, может? — Сион понимал: демоны устраняют помехи, но простолюдины без связей и ресурсов? Это не укладывалось в логику.

Конечно, демоны могли подставить дворян за «похищения» на территории академии, но зачем? Родители этих дворян перевернут всё, чтобы найти виновных.

А если найдут хоть намёк на демонов — церковь вмешается, и планы полетят к чертям. Ничего не сходилось.

— Может, используют для экспериментов, — сказал Брайан, шутливо шлёпнув Сиона по спине.

— Экспериментов? Как?

— Не знаю, чувак. Может, берут многообещающих, но незначительных простолюдинов и лепят из них «идеальное создание». Если кто-то навредит — используют этих созданий для мести, или для поиска чего-то нужного.

Он продолжил:

— Или для отвлечения — привлечь внимание важных фигур, чтобы провернуть истинную цель.

— А если захватят?

— Встрою предохранитель. Что-то, что убьёт их без следа, и кто-то сможет следить издалека.

— Предохранитель вроде полного сгорания тела при смерти? — спросил Сион.

— О, да, именно! Это гениально, запишу.

— Блядь. Нужно к тёте. — Сион встал посреди урока и побежал в кабинет Рейвен.

— Тётя Рейвен! Ты там? — Забарабанив в дверь, Сион ждал телепортации внутрь, но ничего не произошло.

— Привет, юный Сион. Чем могу помочь? — Голос принадлежал пожилому мужчине с длинной белой бородой. Роберт Корнсап, главный библиотекарь Академии. Культиватор высшей стадии.

— Да! Мистер Корнсап, ищу тётю — семейное дело, личное.

— Если память не подводит, ваша тётя уехала с кампуса пару часов назад. Сказала, важно, и сообщит по возвращении. Если чем-то могу помочь — с радостью.

— Нет, спасибо. О, у вас есть книги по продвинутым рунам и магическим кругам? Нужно для учёбы. — Теперь, когда он мог использовать магию, Сиону нужно было подтянуть магические навыки.

— Конечно. Вот. — Взмахом руки Роберт призвал нужную книгу.

— Спасибо, мистер Корнсап, вы лучший. Увидимся! — Сион помахал и побежал обратно на урок.

— Хех, напоминает мать и сестёр в их времена учёбы здесь. Ладно, время для послеобеденного сна. — Он шагнул вперёд. ХРУСТ — Аргх! Спина!

***

Вернувшись в изолированную тренировочную комнату — это стало ежедневной рутиной за последний месяц, — Сион практиковал магию. Заклинания рождались не только из воображения, но и из принуждения природы подчиняться воле.

Элементальная магия давалась Сиону легко, даже заклинания на чистой мане не были сложны, но арканная магия ставила в тупик. Исцеление он понимал, но телепортация, яды, чары, баффы и прочее — всё это казалось странным.

Изменение свойств тоже не казалось простым. Маги могли усиливать защиту от магических атак чарами, но добавив огненную ману — повышали иммунитет к огню.

«Как это вообще работает? Ничего не сходится! Как они не горят? Пока придержусь искусства тела. Магия — такая чёртова глупость».

Закончив тренировку на день, Сион потянулся: тело ныло от нагрузки. Выйдя из комнаты, он наткнулся на след крови — это мгновенно насторожило его.

— С-Сион? — раздался голос.

Не рискуя, Сион создал меч из маны и приставил к лицу зовущего. Увидев, кто это, глаза его расширились от шока.

— Брайан?! Что с тобой случилось?! — Его хороший приятель Брайан был избит до кровавого месива. Глаз чёрный и опухший, нос и левая рука сломаны, плечо вывихнуто, тело в глубоких порезах.

— П-похитители... о-они забрали её, забрали Николь. В пекарне на Улице Пламени. — Он закашлялся сильно: кровь покрыла губы и подбородок.

— Эй, спокойно, приятель. Отнесу тебя в лазарет — нужно зашить, пока не истёк кровью.

Разум Сиона работал на повышенных оборотах. Демоны не стали бы устраивать такой спектакль открыто. Николь доложила о похитителях начальству, а теперь её утащили при свидетеле — планы их теперь на виду у всех.

«Во что вы, ублюдки, играете?» — подумал Сион.

— Что с ним случилось? — спросила Алиса, читая в своей палате восстановления.

— То же, что и с тобой, только он не боец.

— Как он сбежал?

— Потому что не его хотели. Его лучшую подругу, Николь, забрали.

— Николь? Я её знаю. Она в моём классе. — Алиса крепко сжала книгу. Её саму трогали — ладно, но Николь была подругой — теперь она разозлилась.

— Ты пойдёшь искать их? — спросила она, надеясь на «да».

— Да, может, найду следы её местонахождения. — Он повернулся уходить.

— Возьми меня! Она мне близка. Я хочу помочь — нет, должна помочь.

Сион оглянулся: в глазах её горела решимость, серьёзность, гнев и лёгкое чувство долга. Он хотел отказать, но решил: её присутствие не помешает.

— Выходим через пять минут. — Он вышел из лазарета.

http://erolate.org/book/945/112380