Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 40: Предатели

Глава 40: Предатели

— Что это такое?!

— Это руны?

— Как руны оказались на его теле?

— Какого хрена?!

Даже Сион был ошеломлён. Он использовал эту силу на тренировках, но никогда на полную мощь. Теперь она бурлила в нём неукротимой волной: он чувствовал себя непобедимым — сильнейшим существом во вселенной. Но он знал лучше. Недавнее унижение научило: сила никогда не абсолютна.

Кристен же была в полном неверии.

— Это невозможно! Руны нельзя вырезать на живом существе! — Как магичка, она знала, как работают руны: вырезать их на человеке — приговор смерти.

Почему? Всё просто. Магия — манипуляция природой, подчинение её воле, а руны — изменение природы или свойств на базовом уровне. В научных терминах — перестройка атомов. Потому магические круги состоят из рун — для усиления заклинаний.

Не только опасно вырезать на человеке, но руны питаются маной природы — почти бесконечный источник. На человеке же он станет ходячей батареей — и умрёт, исчерпав энергию.

Но Сиону было плевать на опасности. Ничто не под запретом, когда цель — убить богов. Если такая мелочь остановит — он не достоин успеха.

В мгновение ока Сион пронёсся сквозь ряды монстров: верхние части тел их взрывались кровавым фонтаном — они даже не успевали осознать его присутствие.

Сила ауры схватила десятки монстров: сжала в неумолимом захвате. Руна огня вспыхнула на руке: магия его хлынула, рождая бурю переливчатого пламени — оно поглотило тварей в ослепительном пожаре, оставив лишь угли.

Наконец монстры отреагировали: ринулись на него, словно армия на войну. Гоблины и хобгоблины старались ранить Сиона, но слабые атаки не причиняли вреда.

В миг, когда оружие касалось тела, монстры лопались, словно переполненные шары: взрывались фонтанами крови и внутренностей. Огры и тролли пытались одолеть силой, но лёгким взмахом руки он разрывал их пополам — словно лист бумаги.

— Р-руны отражения и контратаки?! Насколько он силён?! — Кристен всё ещё не верила глазам. Она чувствовала силу Сиона, видела бой с Диланом, но теперь, стоя перед ним на полной мощи — могла лишь уважать.

— Что мы стоим?! Помогаем! — Патрисия вышла из транса и ввязалась в бой. Не позволит Сиону забрать всю славу.

Остальные молча согласились: готовили оружие и заклинания. Джанея благословила всех и даже выхватила классическую моргенштерн: ею сносила головы монстрам.

— Цельтесь в ноги! — крикнула Патрисия.

— Есть! — Дилан рубанул по ногам мантикоры: глубокий рёв её зазвенел в ушах. Хвостом она попыталась пронзить сердце, но Патрисия прикрыла: отсекла хвост.

Рёв боли вырвался из пасти твари: она попыталась улететь, но Дилан вонзил меч в голову, а Патрисия отрубила крылья.

Лордрик сражался с минотавром: осторожно уклонялся от тарана, смертельных рогов и топора в лапах. Двигаясь со скоростью молнии, он легко одолел: поверг на колени и снёс голову.

Кристен призвала спектральные сущности из чистой маны: они помогали в бою, рубя любого монстра на пути. Одна даже прыгнула на циклопа: с громким ударом повалила на землю и избивала до смерти.

Два светящихся оранжевых магических круга возникли на руках Руперта: он обрушил неумолимый шквал огненных шаров. Каждый выстрел бил точно: одни монстры испарялись мгновенно, другие корчились в агонии — пламя пожирало их.

Даже Кристал вносила вклад: не позволяла мелким, слабым монстрам мешать тем, кто бился с сильнейшими.

Некоторые монстры замораживались изнутри: острые сосульки вырывались из горла. Другие разрывались на куски острыми, как бритва, клинками ветра. Над ней парил огромный шар воды: он плевался высокоскоростными водяными пулями — каждая точно пронзала черепа гоблинов, хобгоблинов и кобольдов в неумолимой резне.

Сион разрывал любого монстра на пути — и это даже не было близко к равному бою. Никто здесь не выдерживал: он устроил настоящую бойню. Носился по лаборатории, взмывал за мантикорами и бомбардировал тварей невообразимой мощью.

Работая слаженно, они истребили всех монстров в неумолимом натиске. За считаные мгновения битва кончилась: лаборатория усеяна безжизненными телами. Кровь растекалась по полу — весь зал окрасился в жуткий багрянец.

— Отличная работа, все, — сказал Руперт, переводя дух.

Все перевели дух, залечили раны и немного отдохнули. Но Сион не отключил силу. За этим стоял кто-то — он хотел знать, кто и зачем.

— Покажись! — заорал он: мощь его сотрясла место.

— Ого, ты действительно так силён, как говорили мои соратники — даже сильнее, если судить, — спокойно произнёс голос.

— Кто ты? Что тебе от этих людей?

— Разве не очевидно? Построить армию. Вы, люди, счастливы — боги вас защищают, но это не остановит наше влияние от распространения.

«Вы, люди?» Эти слова привлекли внимание Сиона. «Это место не под демонизированными людьми, а под демоном? Плохо!»

— Ах, чуть не забыл. У тебя есть наша вещь. Пока я добр — отдай ка...

БУУУМ

Прежде чем демон договорил, огромный взрыв энергии уничтожил место, откуда говорил голос. Сион не мог позволить узнать о карте — ведущей к Древним реликвиям.

— Ха-ха-ха-ха-ха! Не хочешь, чтобы узнали? Ладно, на этот раз прощу. Всё равно не важно — у нас, демонов, множество способов взять желаемое.

— Думаешь, можете творить что угодно — ошибаешься. Ваш род выследят и уничтожат, прежде чем поймёте, что произошло. Заставить четыре наши фракции работать вместе — плохой ход.

— О, Сион, Сион! Думал, ты умнее! — Демон расхохотался жёстко: голос его полон мощи — ощущалась даже сквозь стены. — Мы везде, в многих формах, с последователями повсюду, исполнителями воли — проникли в места, о которых вы и не подумали бы.

Он дал словам осесть.

— Спрошу вот что. Если ты вторгся в мир и проиграл силе, способной тебя остановить — что первым делом сделаешь, решив напасть снова, восстановив мощь?

Сион не ответил, но знал.

«Очевидно, учтёшь контрмеры, но главное — дестабилизируешь силу, что угрожает больше всего». И тут дошло.

«ДЕРЬМО!» Он обернулся — поздно. Огромный взрыв демонической энергии отшвырнул его в стену: она разъедала ману, дестабилизируя руны. Но Сион был в порядке — встал, будто ничего.

— Знал, что стоило слушать инстинкты, грязные ублюдки! — прорычал он, глядя налево. — Хотя, не удивлён, что твой тупой зад примкнул к демонам, поверив ложным обещаниям.

Затем повернулся направо: гнев кипел, но и возбуждал сильнее прежнего.

— Но ты — тебя я никогда не заподозрил бы на их стороне. Впрочем, не важно — теперь у меня причина тебя убить.

— Ха-ха-ха! Хотя признаю: мы недооценили твои способности — сейчас ты всего лишь заноза, готовую выдернуть. — Перед Сионом стояли Лордрик и Руперт: глаза чёрные, с glowing фиолетовыми зрачками.

— Заставишь заплатить за унижение в карете! — прорычал Руперт: демоническая энергия вокруг пылала мощью.

Сион лишь усмехнулся:

— Попробуй, киска.

http://erolate.org/book/945/112388