Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 42: Последствия

Глава 42: Последствия

После телепортации обратно в академию Рейвен мгновенно перенеслась к Сиону и спросила, как прошла миссия. Он рассказал всё без утайки — события точно, как произошли.

Многое вызывало тревогу: пропавшие люди, то, что Лордрик и Руперт оказались приспешниками демонов, или встреча с демоном. Каждое нельзя игнорировать. Но для Рейвен словно ничего не случилось.

— Ты спятил! Вырезать руны на теле?! Хочешь умереть?! — Она ощупывала его, задрала рубашку, хлопнула по щеке — всё от беспокойства. Проверила на остаточные повреждения и вздохнула с облегчением: ничего.

— Я в порядке. Кстати, нужно готовиться к возможной атаке. Демоны, похоже, везде — мы не знаем, кто они. Чёрт, даже ученик в школе может быть. Публике говорить не стоит — вызовет панику, — но каждая фракция должна проверить своих на компрометацию.

Рейвен улыбнулась его рассуждениям. Поцеловала в лоб и взъерошила волосы.

— Не волнуйся. Взрослые разберутся.

— Что значит? Мне буквально нужно беспокоиться. Мои планы... — Сион понизил голос. — Мои планы пересекаются с ихними — пути неизбежно пересекутся. Чёрт, уже пересеклись. Не могу сидеть сложа руки и ждать.

— Согласна, но ты недостаточно силён, чтобы с ними справиться. Конечно, приспешники демонов или низкоранговые — не проблема, но даже один среднеранговый тебя убьёт.

— Мне не обязательно драться. Могу помогать иначе. Моя научная команда работает над мощным оружием, целебными камерами, устройствами связи и прочим. Могу поддерживать не в бою.

— Сион, разве не твоя цель — закончить школу, а потом явить миру, что ты апостол?

— Ты серьёзно думаешь, это важнее происходящего сейчас?

— Нет. Но если сосредоточишься только на этом — можешь потерять из виду, кем хочешь стать. Знаю: в итоге втянешься в проблему, станешь в её центре, — но сейчас притормози, закончи школу и сосредоточься на себе.

Сион вздохнул: слова тёти дошли. Может, и правда сосредоточиться на себе — наращивать силу, вербовать союзников.

— Ладно, поняла. Но хотя бы держи в курсе. Могу помогать не в бою.

— Это могу. — Рейвен кивнула.

— Иду в комнату. Турнир ещё готовить нужно.

***

— Значит, телепортировались сюда, когда появился демон? Звучит как весело провели время. — Лидия лежала у него на коленях: сильно скучала. Хоть уехал всего на неделю — неделя слишком долгая.

— Но вырезать руны на теле? Э-это очень опасно, Сион. Ты хорошо себя чувствуешь? Может, поговорим с тётей? — Аврора тоже была здесь — теперь жила в их комнате постоянно. Скучала по Сиону, но не так комфортно показывала нежность, как Лидия.

— Я в порядке. Никогда лучше не чувствовал.

— Но руны на теле...

— Я сказал — в порядке! — Гневно рявкнул он на Аврору: Лидия спрыгнула с коленей — он вскочил.

— С-Сион?

— Милый?

Беспокойство на их лицах и готовность Лидии атаковать, если что пойдёт не так, лишь рассмешили его.

— Я в порядке — просто подшутил над вами. Видели бы ваши лица — бесценно! — Он расхохотался и плюхнулся на кровать.

Вены на голове Лидии вздулись. Раздражение от «шутки» Сиона отразилось на лице.

— Ты сука!

— А? Лидия, что ты... О БОЖЕ МОЙ!!!! УГХХХХХХХХХХХХХ!!!! — Словно ныряя в бассейн, Лидия прыгнула пушечным ядром ему на живот — полностью вырубила.

— Лидия! — в ужасе закричала Аврора.

— Что?

— О-он мёртв?!

— Не-а, просто в отключке. — Она игриво шлёпнула его по щеке.

— Ты могла его покалечить.

— Пожалуйста! Парня швыряют в горы, он выдерживает атаки, стирающие города. Сомневаюсь, прыжок на него что-то сделает.

— Т-тогда почему он без сознания?!

— Хм, понятия не имею. Ладно, не важно. Давай снимем с него одежду. Поспит подольше.

Аврора достала спальную одежду Сиона — чистые трусы (штаны) — и ждала, пока Лидия разденет его.

Но всё пошло наперекосяк. Когда сняли рубашку — вся слава груди и пресса Сиона предстала воочию. Широкие плечи, блестящие мускулистые руки, восьмикубичный пресс и мужские пекторали.

Его притягательность ударила их, словно первые золотые лучи рассвета: согрела чувства, перехватила дыхание — но и ослепила глаза, правда, приятным образом.

— Чёрт! — выдохнула Лидия, уставившись на грудь Сиона: слюна уже собиралась во рту. — Может, просто посмотрим на него немного, а?

Аврора молча согласилась: кивнула, вытирая слюну с губ.

***

— Что?! Как смеете обвинять башню магии в укрывательстве демонов или подобном! — в гневе заорал мастер башни магии.

Мастер рыцарского ордена добавил:

— Тогда объясните: почему один из ваших заключил сделку с демонами. Руперт, верно? Восходящий маг, высококвалифицированный, поддерживал — или поддерживал — второго принца, ученик Райдона Стернбелла. У парня не было причин вставать на сторону демонов — разве что его мастер тоже с ними сотрудничает.

— КОЩУНСТВО! КАК СМЕЕТЕ ОСКОРБЛЯТЬ БАШНЮ МАГИИ! ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ ИГНОРИРОВАТЬ, ЧТО ЦЕРКОВЬ ПОПАЛА В ЛАПЫ ДЕМОНОВ?!

— Мастер Юлиус, успокойтесь. Никто не оскорбляет башню магии.

— Директриса Рейвен, как вы можете сидеть и говорить мне успокоиться?! Один из моих перспективных магов сотрудничал с демонами, а потом она оскорбила Райдона Стернбелла. Это нападение на гордость башни магии!

— Крики ни к чему не приведут. Давайте обсудим цивилизованно. Но он прав: как человек, благословлённый богом Арионом, смог использовать демоническую энергию? Святая сила должна уничтожать демоническую. — Рейвен повернулась к папе: ждала ответа.

— Прискорбно, что Лордрик пал, но могу заверить: он принял демоническую энергию и отверг веру в лорда Ариона уже на миссии. Невозможно владеть обеими силами одновременно — мы бы почувствовали перемену, я бы почувствовал. — Ответ папы не удовлетворил Рейвен, но был логичен.

Остальные согласились. Две противоположные силы не уживаются в одном теле — Лордрик умер бы, пытаясь использовать обе.

— Однако племянник сказал: он всё ощущал святую силу в теле Лордрика. Каждый отражённый удар казался сочетанием демонической и святой. Как это объяснить?

Папа нахмурился.

— Вы намекаете, что церковь позволяет использовать демоническую энергию? Это оскорбление членам и лорду Ариону! Невозможно использовать две силы вместе! Глупец навлёк бы гнев бога.

— Нет, не то. Просто важно сообщить эту информацию. Ведь церковь должна подавлять демонов — тревожно знать: ваши члены могут использовать силу, которую вы призваны искоренять, вместе с силой вашего бога.

Папа промолчал — лишь зарычал от мысли об обвинении в сотрудничестве с демонами. Мысленно отметил: усилить безопасность церкви — убедиться, что демоны не заразили его людей.

— А этот инцидент? — спросила Игнис, госпожа рыцарского ордена. — Обнародовать или молчать? Думаю, пока молчать лучше. Выявить возможных под влиянием демонов — приоритет.

— Согласен, — фыркнул Юлиус.

— Аналогично, — кивнул папа.

— Поддерживаю, — согласилась Рейвен.

— Прежде чем забыть, директриса Рейвен: племянник смог забрать тела Лордрика и Руперта? — спросил Юлиус.

— Руперта да. — Щёлкнула пальцами: тело Руперта в сияющем зелёном барьере энергии зависло над столом. — Лордрика нет. Сказал: так противен — полностью уничтожил тело. Но меч забрал. — Рейвен достала меч Лордрика и передала папе.

— Хмпф, как посмел убить члена церкви. Демонизированный или нет — это наша задача, не постороннего.

Рейвен нахмурилась:

— Без обид, но он сделал необходимое для выживания и спасения пропавших.

— Согласна, — кивнула Игнис. — Я бы сама убила. Сэкономил вам хлопот.

— Не в этом...

Юлиус вздохнул:

— Святой отец, отпустите. Свершившееся не изменить.

— Хмпф! Отправлю инквизиторов в подземелье — исследовать содержимое. Сообщу, если найдут важное. Обращайтесь к моей помощнице мисс Ларсон из семьи Ларсон, если нужно. — Папа встал и вышел.

— Если что-то всплывёт — сообщу. Пока поговорю с Райдоном об ученике. Ухожу. — Он исчез из комнаты, за ним Игнис и Рейвен.

Игнис

http://erolate.org/book/945/112390