Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 64: Я не буду слушать

Глава 64: Я не буду слушать

Сион и Блэр отлетели в стороны от ударной волны, порождённой их столкновением.

Блэр прежде всего бросила взгляд на свой дом — тот уцелел. Затем она вперилась в Сиона полным ярости взором и ринулась прямо на него.

— Какого чёрта? Эта херня чертовски больно ударила по руке!

[Поскольку она сильнее носителя, её атака всё же нанесла урон. Если бы носитель атаковал без брони, его руку оторвало бы напрочь.]

— Что ж, полезно знать.

— Тёмный град! — выкрикнула Блэр, и сотни стрел из демонической энергии устремились к Сиону, разрывая воздух.

— О, у меня как раз есть ответ на это!

В руках материализовались две рукояти, а по бокам предплечий выдвинулись два пулемёта.

Он расстрелял каждую атаку: пули, усиленные маной, пронзали стрелы насквозь.

«Что это за арбалет такой?!» — изумилась Блэр, но быстро взяла себя в руки.

— Тёмная завеса!

Она хлопнула в ладоши — и тьма поглотила всю область, полностью отрезав Сиону органы чувств.

— Теперь ты ничего не сможешь сделать! — закричала она, и вокруг Сиона материализовались сферы тёмной энергии.

[Включаю цифровое зрение. Носитель теперь видит происходящее в форме цифрового мира.]

— Круто!

Сфера подлетела слева — он увернулся. Затем справа — снова уклон. Всё больше сфер неслись к нему, но он продолжал уворачиваться, блокировать или парировать, не получая ни царапины.

— Как?! Ты просто чёртов таракан!

Над её головой сформировалась огромная сфера чёрной чернильной энергии — излучаемая мощь была такова, что Сион ощущал давление, даже лишённый чувств.

[Обнаружен резкий скачок энергии вокруг женщины. Подготавливаю контрмеры.]

— Нет, я хочу отразить!

[Не рекомендую...]

— Иногда нужно немного повеселиться, Тесса.

[...Отключаю контрмеры и перенаправляю всю энергию на пульсарные пушки.]

— Вот это по-нашему.

— УМРИ, РАЗДРАЖАЮЩИЙ УБЛЮДОК!

Для такого гигантского шара он двигался с невероятной скоростью, достигнув Сиона за считанные секунды.

Пульсарная энергия загудела вокруг рук, когда он схватил сферу-лезвие. Давление было чудовищным — его отталкивало назад.

— Ррргххх! Давай!

Мышцы напряглись до предела, тело закаменело, но он продолжал толкать. Наконец, он перенаправил сферу в небо и, не опуская рук, влепил в неё всю мощь костюма — взрыв расцвёл чёрными фейерверками.

— Тесса, введи координаты этого места и переставь спутник прямо над нами.

[Перепозиционирование. Расчётное время — три минуты.]

— Идеально.

Разъярённая Блэр ринулась в ближний бой: её удар сотряс челюсть Сиона, отбрасывая его. Он поднялся и врезал коленом ей прямо в живот — она откашляла кровь. Она снова ударила его в лицо, подкрепив кулак взрывом демонической энергии, а он ответил хлёстким движением руки: выдвинутое лезвие полоснуло ей по лицу, пока он отлетал.

Следующие три минуты они обменивались ударами. Сион в основном оборонялся — её сила чуть превосходила его, — но благодаря методу маны, одиннадцати новым ядрам, а также новому костюму он держался на равных, даже против её усиленной демонической энергии.

— Сейчас я это закончу! — выкрикнула она, собирая в ладонях всю возможную энергию.

— Давай, сука! — согласился Сион, заряжая руки по полной.

Два колоссальных луча противоположных энергий столкнулись, породив такое количество силы, что её хватило бы на питание современного города двадцать лет подряд.

Сион чувствовал, как руки напрягаются — его оттесняло назад в этой дуэли лучей, — но ему было плевать. Он жил этим моментом.

[Перепозиционирование завершено.]

— Огонь, сто процентов!

[Зарядка. 10 %... 30 %... 60 %... 80 %... 99 %... 100 %. Луч смерти фотонной пушки активирован.]

Грохот звуковой волны прокатился по всей округе — его услышали по всему Мидгарду: окна разбивались, люди на время глохли. Свет, ослепительнее дня, озарил не только Мидгард, но и все королевства на этой стороне мира. Гномы, эльфы, зверолюди, драконы и люди — все увидели это зрелище, где бы ни были.

[Создаю энергетическое поле для сдерживания взрыва.]

Десять снарядов вылетели из спины Сиона и расположились вокруг всего поместья Ларсонов, охватывая огромный радиус. Лазер мог войти, но ничто не могло выйти.

— Ч-что это?! Это сила бога?! — в ужасе спросила Блэр, увидев, как на них обрушивается нечто столь мощное и разрушительное. Страх пронзил её — она рухнула на землю, принимая молитвенную позу.

— О... О боже... БОЖЕ, ПОМОГИ МНЕ! — взмолилась она, умоляя о спасении.

— Молись своему богу сколько влезет, — улыбнулся Сион, подходя к Блэр и поднимая её за горло. — Но знай: я не буду слушать.

[Синхронизация вибрационной частоты с Лучом смерти фотонной пушки для избежания повреждений.]

В ослепительной вспышке небо раскололось, земля вздыбилась с рёвом, заглушившим мир. Импульс чистой, неумолимой энергии хлынул наружу, поглощая всё на пути. Камень, сталь, плоть — всё дробилось, обугливалось и исчезало. Когда ярость утихла, не осталось ни обломков, ни дыма — лишь тишина и пыль, парящая там, где прежде была жизнь и материя.

И посреди всего этого Сион стоял невредимым. Блэр в его руках была жива, но без сознания: тело покрыто ожогами, плоть местами плавилась. Он сохранил ей жизнь для допроса — она была единственной зацепкой к планам демонов и демонизированных людей.

Он огляделся: всё исчезло. Ни деревьев, ни растений, ни особняка, ни людей, ни костей, ни крови — ничего. Только пепел, пыль и огромная воронка на месте бывшего дома.

Барьер деактивировался. Сион понял: без него вся территория Ларсонов была бы стёрта с лица земли.

— Что ж, по крайней мере, я прикончил этого ублюдка Карла. Тесса, составь список.

[Карл-охотник за сокровищами — ликвидирован; Карл-разбойник — ликвидирован; Карл-вампир-демон — ликвидирован; Карл-демонизированный человек — ликвидирован]

— Отличная работа. А теперь разберёмся с этой сукой, прежде чем исследовать воронку.

Он положил руку ей на грудь и полностью разрушил пути маны, нарушив циркуляцию демонической энергии — она стала беспомощной.

— Чёрт! Королевские рыцари! Я же их убил!

[Все люди были выброшены за пределы барьера перед ударом Луча смерти.]

— Ты лучшая. Классно. Ну что ж, теперь исследуем...

Мощнейший удар прорезал не только защиту Сиона, но и его броню — откуда ни возьмись, ранив его.

— Аргххх!!!

Он взвыл от боли, схватившись за грудь: наночастицы уже ремонтировались и залечивали рану.

— Похоже, именно ты виновен в том луче в небе. Какова твоя цель? — спросила женщина. — Нет, лучше я просто выбью её из тебя.

Она врезала коленом в лицо так быстро, что Сион даже не понял, что произошло. Появилась сзади, ударила в спину, затем подняла и врезала по шлему — тот треснул.

«Аргх! Кто, чёрт возьми, на меня напал?!»

[Корректировка под массивные удары. Функция поглощения ударов теперь работает корректно.]

Ещё один удар отшвырнул Сиона, но на этот раз костюм не треснул и не пострадал.

— Интересная броня. Заберу как трофей.

[Усиление всех атак на основе маны.]

Сион резко развернулся и влепил женщине всё, что имел — не только костюм, но и собственную ману, усиленную Руническим телом и Искусством тела.

— Неплохо, я даже почувствовала, — маниакально улыбнулась женщина, глядя на Сиона сверху вниз, совершенно невредимая.

— А? Игнис? Это ты? За что ты меня бьёшь?! — закричал Сион, деактивируя броню и наконец разглядев нападавшую — тётю своей невесты, Игнис Брайтберн.

— Какого чёрта? Сион? Что ты здесь делаешь?

— Нет, это я должен спрашивать! Ты же должна быть в столице.

— Была. Пока все в королевском дворце обсуждали дела королевства, небо вдруг осветилось — мы решили, что это дыхание дракона. Все бросились сюда, думая, что на нас напали.

— А, понятно... Постой, кто все?

В тот миг прибыла толпа: его мать, сёстры, тётя, мастер башни магии, Папа и вся королевская семья.

— Ну и дерьмо, — выругался Сион.

— Что здесь произошло? — потребовал король, уставившись на Сиона, но тот его проигнорировал.

— Привет, мама. Как неожиданно встретиться, — рассмеялся Сион, прыгая в её объятия.

— О, мой сладкий! Как я по тебе соскучилась! Знаешь, я прорвалась на стадию Трансцендентности? Всё благодаря тебе!

Залина не обращала внимания на важных персон — она не видела сына неделю и истосковалась по нему.

— Кхм, да, приятно тебя видеть, Сион, но не мог бы ты объяснить, что здесь произошло? — снова спросил король.

— Видите ту суку вон там? — Сион указал на Блэр. — Она демонизированный человек.

— Богохульство! — в ярости заорал Папа. — Блэр Ларсон — моя правая рука! Она никогда не пала бы в лапы демонов!

Сион фыркнул:

— А почему бы тебе не почувствовать её энергию, старый мешок с картошкой.

— ТЫ...

— Сделай это, — прервал Папу король.

— Ваше Величество...

— Я сказал: сделай! Не заставляй повторять.

«Чёрт, здесь прямо съезд больших шишек. Кроме нас, молодых, все минимум на стадии Вознесения. Хех, неудивительно, что Игнис меня месила. Честно, она бы не остановилась, даже узнав, кто я».

Он поёжился, вспомнив, как просил руки Лидии: Игнис заявила, что не позволит племяннице выйти за слабого ублюдка, и три года подряд зверски его тренировала.

«Я тогда даже не был слабым для своего возраста», — мысленно всхлипнул он.

— Невозможно! — ахнул Папа: чёрная энергия всё ещё окутывала тело Блэр, цепляясь за него.

Сион продолжил:

— А если заглянете вниз, увидите лабораторию, где проводились их демонические эксперименты.

— Откуда ты всё это знаешь? — спросил король, и все остальные тоже задумались.

— Выследил человека, похитившего мою подругу Алису, прочитал его душу — это привело к Флинту Ларсону. Пришёл сюда спросить, и ублюдок напал на меня. Я его избил и потребовал сказать, где держат Алису. Он почти ответил, но тут появилась жена и спасла его.

— Откуда ты знал, что это жена? — спросил Юлиус.

— Он назвал её «дорогая», а когда я сложил два и два, она попыталась меня взорвать — ну я и взорвал её мужа вместо этого. А это, — он развёл руками, крутанувшись, — результат. Не ожидал, правда, такой разрушительности, — хохотнул он.

— Этот взрыв — твоих рук дело?! — хором спросили все, заинтригованные, как он сумел заставить всех подумать, будто королевство атаковал дракон.

Одни хотели узнать из чистого любопытства, другие — заполучить такую силу, особенно король.

— Мама дала мне кристалл с частью своей силы. Тётя тоже добавила своей, а я доработал — нанёс руны и магические круги — и создал огромный взрыв. Не думал, что выйдет так мощно, — соврал он без запинки.

После такого объяснения интерес угас.

«Да-да, именно так, жадные сыны шлюх», — мысленно выругался Сион.

http://erolate.org/book/945/112412