Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 67: Свобода ценой

Глава 67: Свобода ценой

— Хех, давно не видела вас, мои прекрасные подопытные кролики. Ох, чёрт, одна мысль о том, чтобы поэкспериментировать над вами, меня так заводит, аж мокро становится, — радостно произнесла Кристи, входя в камеру.

— Пошла ты на хуй, мелкосиськовая сука! — спровоцировала Мишель.

— Как грубо.

Кристи щёлкнула пальцами, активируя проклятие на их телах — боль пронзила всех.

Благодаря руне защиты боль была минимальной и терпимой, но, чтобы сыграть роль, все корчились на земле, словно не в силах её выдержать.

— Хмм, кого выбрать сегодня? Уже взяла двоих парней, так что как насчёт ещё одной девчонки? Да, мне это нравится.

Она закрыла глаза и покружила рукой, пока палец не остановился на одной из трёх оставшихся девушек — или почти.

Открыв глаза, она увидела, что указывает на Лидию.

Кристи маниакально улыбнулась:

— Знаешь, твой милый дружок доставил нам кучу хлопот. Не терпится увидеть его лицо, когда он узнает, что я превратила его девчонку в демона.

Она открыла камеру, вошла и встала прямо над Лидией. Но прежде чем она успела нагнуться и схватить её, ярко-синее пламя охватило её лицо, застав врасплох.

— СЕЙЧАС! — крикнула Лидия.

Джексон, Аррон, Мишель и Лидия набросились на Кристи, пока Алиса искала путь к бегству.

— Вы, проклятые детишки!

Волна демонической энергии отшвырнула всех назад — некоторых впечатало в стены и разбросанные предметы.

Лидия первой поднялась, уже готовя множество заклинаний. Вокруг неё бушевал [Огненный шторм], а [Пламя углей] уже действовало. Десятки огненных шаров и стрел окружили её — она обрушила их на Кристи, завязав яростный бой.

— Думаешь, твои слабые огоньки меня ранят?! [Облако смерти]!

Из её рук вырвалось красноватое туманное вещество, плавящее всё, чего касалось, даже ману. Оно проело заклинания Лидии насквозь, заставив её увеличить дистанцию.

— Хех, куда собралась?! [Сила души]!

Левой рукой Кристи притянула Лидию к себе, а в правой материализовалось чёрное пламя.

— Угх!

Ощущение рывка за душу обездвижило тело Лидии — её стремительно тянуло к Кристи, но, собрав всю волю, она сжала кулаки, сосредоточив в них и [Огненный шторм], и [Пламя углей]. Когда их кулаки столкнулись, родился колоссальный взрыв чёрного и синего пламени.

В этот момент Мишель, Джексон и Аррон поднялись, укрываясь от огненного шквала.

Когда пламя утихло, они вернулись в бой.

— Чёрт! Откуда у этой суки столько силы?! Как, мать вашу, они нейтрализовали проклятие?! — спросила Кристи, стряхивая обожжённую руку.

Мишель воспользовалась моментом:

— Получай, сука! [Гневная сила]!

Колоссальная ударная волна чистой маны сотрясла внутренности Кристи.

Аррон и Джексон объединились, осыпая её комбо из ударов руками и ногами, не давая опомниться. Мишель поддерживала сзади, обрушивая шквал заклинаний, надеясь прикончить её.

— Нашла выход! — крикнула вернувшаяся Алиса.

— Отлично, валим отсюда! — сказала Лидия, соединив два пальца и активируя руны на телах Мишель, Джексона и Аррона.

— А? Это ощущение...

— Я чувствую силу! Мощь!

— Ха-ха-ха! Я знал, что могу её победить!

Лидия схватила Алису и побежала с ней.

— Что ты делаешь? Нужно подождать их! — закричала Алиса.

— Нет-нет! Они — наш билет отсюда. Хорошая приманка.

— Что ты говоришь? Хочешь бросить их умирать?

— Именно это я и говорю. Мне абсолютно наплевать на них — помогать или спасать. В пятером мы всё равно ничего не сделаем. Она слегка выведена из себя, но как только успокоится — раздавит нас всех. Я не собираюсь здесь быть, когда это случится.

Алиса растерялась. Они же договаривались работать вместе, а теперь Лидия их бросает? Это не укладывалось в голове.

— Н-но зачем ты им помогла? Вырезала руны?

— Ха, помогать я и не собиралась. Я добавила руны силы, изобилия, усиления и мощи не просто так. Сила — для физической мощи, изобилие — для ускоренного поглощения маны, усиление — для потока маны, мощь — для разгона тела до двухсот процентов. Плюс руна души — контролирует часть их душ, заставляя драться с этой женщиной, пока не отключатся или не погибнут.

— Это жестоко!

— Поплачь об этом. Мне плевать на людей, если они ничего для меня не значат.

— А я для тебя что-то значу?

— Я забочусь о Сионе, а Сион заботится о тебе — вот и помогаю. К тому же, как я говорила, ты скоро станешь моей сестрой.

В этот миг эхом разнёсся звук вырванной с петель металлической двери и предсмертный хрип, внезапно оборванный хрустом — словно кому-то наступили на горло.

— ВЫ, УБЛЮДКИ! — Кристи ринулась к Алисе и Лидии, прикончив остальных. — ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО НАТВОРИЛИ?! КЛЯНУСЬ, КОГДА Я ВАС СХВАЧУ...

Но она не успела ни договорить, ни догнать: колоссальный луч прорезал потолок и землю, испаряя всё на пути и оставляя огромную дыру — вся подземная лаборатория лежала в руинах.

— Алиса, вставай! Не знаю, что произошло, но смотри! — Лидия указала на пробоину в потолке. — Бегство стало проще!

Она подхватила Алису и взмыла в небо.

Лаборатория была огромной, вырезанной глубоко в земле спиралью запретных знаний. Каждый уровень таил арканные ужасы: алхимические горны, камеры призыва и бестиарии с извращёнными тварями за рунными дверями.

Но теперь вся эта грандиозность обратилась в руины. Колоссальный луч обрушил каменные перекрытия, разбил древние барьеры. Огни мерцали из разбитых фиалов, светящиеся эликсиры стекали по стенам, словно кровь.

Лидии было некогда разглядывать — да и не хотелось. Свобода близко, и ничто не остановит её.

— Мы почти на месте! — возбуждённо крикнула Лидия.

— Я увижу маму... — слова Алисы оборвались: чёрная верёвка вцепилась в её ногу, впиваясь в плоть.

— Ааааа!!!

— Что случилось?! — спросила Лидия, чувствуя, как их тянут назад и вниз.

— Что-то схватило ногу! Впивается в кожу!

— Возвращайтесь, грязные суки! Вы мои подопытные — не уйдёте! — Внизу Кристи держала ногу Алисы чёрной верёвкой, тяжело дыша.

При ближайшем рассмотрении тело её было в ужасном состоянии: вся левая сторона искривлена, оплавлена и обожжена от лазера, разрушившего лабораторию. Но это не лишило её мощи.

— Отпусти! — приказала Алиса.

— Ты с ума сошла?! Я тебя не брошу! — Лидия влила больше силы в магию, но продвигалась еле-еле.

— Если не бросишь — нас обеих загонит обратно в клетку. Если хоть одна выберется — сможет рассказать остальным, что здесь было... Аргххх!! — Демоническая энергия жгла кожу.

— Но Сион...

— Сделай это!

— Я-я не могу.

— Чак! Хватай этих сук! — закричала Кристи, увидев вернувшегося Чака, пришедшего посмотреть, что стряслось с лабораторией.

Он взглянул вверх, увидел Лидию и Алису в воздухе и устремился к ним.

— Брось меня! Иначе всё зря!

Лидия закрыла глаза — она могла обречь Алису на смерть. Но, быстро подумав, вырезала на ней руну местоположения и сделала, как просили.

— Я найду тебя! — крикнула Лидия и взмыла вверх, вырываясь из лаборатории.

«Знаю, что найдёшь», — подумала Алиса, закрывая глаза — не желая знать, что дальше. Последнее, что она ощутила, — объятия, словно её поймали, и удар по шее, лишивший сознания.

http://erolate.org/book/945/112415