Готовый перевод Atma's Updated Variable Gauntlet Challenge [Harry Potter Movie Series Challenge Jump] / Гарри Поттер: Обновленный челендж-гонтлет Атмы: Глава 13

"Особый шрам" («Особый шрам») +200 ОП:

У тебя на лбу есть шрам. Сейчас он не имеет большого значения, но однажды всё может измениться.

"Жестокая семья" (семья, склонная к насилию) +200 ОП:

Твоя семья реакционна, предвзята, ограничена, невежественна, полна предрассудков, и ты постоянно кажешься мишенью для их издевательств. Что еще хуже, всех остальных, похоже, вполне устраивают их действия.

"Двуликий" (Два лица) +1200 ОП:

Квиррелл так и не нашел чудовищную оболочку Волан-де-Морта, и на затылке у него больше нет чужого лица.

Но ведь оно должно было куда-то деться? Теперь оно у тебя на затылке — удачи в попытках от него избавиться.

Недостатки 2-го года:

«Рекаст» (замена актёров) +200 ОД:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

"Голоса в голове" (Слышать голоса) +200 ОП:

В стенах звучат голоса, приказывающие убивать, и, к сожалению, эти голоса принадлежат вовсе не змеям.

"Назойливые пикси" (Назойливая пикси) +400 ОД:

Похоже, на территории Хогвартса выпустили колонию корнуолльских пикси, и по какой-то странной причине им очень нравится донимать именно тебя ради собственного развлечения.

Недостатки 3-го года:

«Снова рекаст» («Повторная замена актёров») +200 очков:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Грим — предзнаменование смерти" (Грим — предзнаменование смерти) +200 очков:

Ты постоянно сталкиваешься с дурными предзнаменованиями, указывающими на тебя: в твоем присутствии бьются зеркала, одинокие сороки падают замертво прямо перед тобой и все в таком духе. Будем надеяться, что это всего лишь суеверия.

Недостатки 4-го года:

«Снова замена актёров» (Повторная замена) +200 ОП:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Этот мальчик — всё" (Мальчик — это всё) +200 ОП:

Люди постоянно пытаются раздобыть частички твоего тела для своих ритуалов: темные маги, учителя и даже случайные маглы, которые вообще не способны колдовать.

"Насильно взятая кровь врага" (Кровь врага, взятая насильно) +1200 ОП:

Возрождение Волан-де-Морта стало заскриптованным событием. Оно произойдет в этом году, и ты ничем не сможешь его предотвратить. Даже если ты уже окончательно уничтожил все крестражи, стер его душу и не дал Гарри Поттеру принять в этом участие, ритуал все равно состоится, и он возродится 24 февраля.

В отличие от других недостатков, эти очки можно сохранить и использовать в любом другом Мини-Прыжке по Гарри Поттеру из этого Документа Прыжка.

Недостатки 5-го года:

«Снова рекаст» (Повторная замена актёров) +200 ОП:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Эмоциональный диапазон зубочистки" (Эмоциональный диапазон чайной ложки) +200 ОП:

Возможно, у тебя произошла неприятная встреча с дементором или случилось что-то еще, но ты эмоционально онемел, что мешает тебе понимать чувства других людей.

"Кошмары" +400 очков — [Обязательно при наличии "Особого шрама"]:

Тебя будут мучить ужасные кошмары, показывающие темные и зловещие деяния Волан-де-Морта в прошлом, настоящем и, возможно, будущем.

Недостатки 6-го года:

«Снова замена актёров» +200 CP:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Разве это нормально для таких, как я?" (Is that normal for people like me) +200 CP:

Люди считают тебя странным или жутким, и что бы ты ни делал, они будут испытывать в твоем присутствии неловкость и тревогу.

"Подарок с ядом" (The Gift of Poison) +600 CP:

Любые напитки, которые тебе предлагают, могут содержать смертельный яд, так что тебе придется проверять их перед тем, как пить.

Недостатки 7-го года, часть 1:

"Снова рекаст" (Recast Again) +200 CP:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Самый нелюбимый" (Least Loved) +200 CP:

Что бы ни случилось и что бы ты ни делал, ты всегда кажешься всем самым последним и наименее предпочтительным вариантом. Из-за этого тебя не станут ненавидеть, но большинство людей предпочтет тебе любого другого подходящего кандидата.

Недостатки 7-го года, часть 2:

"Снова рекаст" (Recast Again) +200 CP:

Похоже, некоторых актеров, игравших второстепенных и третьестепенных персонажей, снова заменили, так что приготовься к тому, что кое-какие знакомые лица изменятся.

Если ты уже брал недостаток "Рекаст" ранее, ты можешь брать его снова в каждом последующем Мини-Прыжке, однако если ты решишь не брать его в каком-то из будущих Мини-Прыжков, эта возможность пропадет.

"Неловкие объятия" (Awkward Hug) +200 CP:

У тебя очень плохо получается выражать свою привязанность, и любая твоя попытка выглядит крайне неловко и неприятно для каждого, кто за этим наблюдает.

"Он охотится за тобой" (He's after you) +400 CP:

Темный Лорд теперь считает тебя своей главной целью, игнорируя всех остальных ради того, чтобы убить тебя.

"Крестраж, который Волан-де-Морт не планировал создавать" (The Horcrux Voldemort never intended to make) +800 CP — [Обязательно при наличии "Особого шрама"]:

http://erolate.org/book/957/113582