Готовый перевод Relaxed Life on a Deserted Island in Another World: It seems only I, who chose Crafting Ability in Class Transfer, can enjoy the Slow Life with Beautiful Girls. / Расслабленная Жизнь на Необитаемом Острове в Ином Мире: Глава 10 — Совместный сон с грибами (※Тию — руки)

Глава 10 — Грибы и совместный сон (※ Тию・рука)

Мы лежим рядом на циновке внутри хижины.

Если быть точнее — мы спали, обнявшись.

Я всё же создал ещё одну подстилку и использовал её как одеяло, но это было лучше, чем ничего.

Освещения нет, окна закрыты, поэтому внутри хижины абсолютная темнота.

Из всего можно было явно ощутить лишь тепло тел друг друга и дыхание.

Одно только то, что я сплю рядом с милой подругой детства, заставляет меня нервничать, но вдобавок от неё исходит такой дурманящий аромат, и её мягкие холмики сильно прижимаются ко мне — пусть даже через школьную форму — и меняют форму под моей грудью.

В такой ситуации реагировать... скорее, наоборот, было бы неестественно не реагировать.

Я изо всех сил молился, чтобы Тию этого не заметила.

«Со-кун»

«Ч-чёрт...!»

Тию тихо позвала меня по имени.

Моё сердце пропустило удар.

«Мы уже поужинали, но почему ты достаёшь грибы?»

Это был низкий намёк.

Тот самый тип низкого намёка, который, если скажет мужчина, женщины невзлюбят.

Можно подумать, что "не трогать — проявление мужского благородства", но, возможно, проявить снисхождение, обратив всё в шутку, раз уж заметила, — это проявление благородства со стороны Тию.

«...Прости. Ну, это... если оставить как есть, оно уберётся в инвентарь»

Я тоже ответил шуткой, надеясь, что этот инцидент будет исчерпан.

Я так думал.

Но рука Тию, которую она обвивала вокруг моей спины, освободилась, и, как это ни удивительно — направилась к моему паху.

И затем начала двигаться: гладить, поглаживать... гладить, поглаживать...

«Т-Тию... чёрт!?»

«Я слышала, что терпеть — это больно»

«Э-э, нет, ну, да, это так, но...»

Я не ожидал, что Тию сама начнёт такие действия, поэтому начал заикаться.

Пока я пребывал в замешательстве, рука Тию двигалась дальше — пуговица на брюках расстегнулась, молния опустилась, и это оказалось на виду.

Оно поднялось вверх, заявляя о своём возбуждении, и оказалось выставлено напоказ воздуху.

«Раз Со-кун»

Рука Тию, белая и изящная, медленно двигалась вверх и вниз.

«Любит меня — это очевидно»

Её движения были неумелыми, и было ясно, что подруга детства отнюдь не привыкла к этому.

«Но поскольку Со-кун добрый»

Её дыхание уже некоторое время касалось моей шеи, вызывая странное ощущение — щекотливое и одновременно возбуждающее.

«Если подумает, что признаться сейчас будет нечестно, и попытается остаться просто другом детства — это тоже мне ясно»

Как и подобает отношениям, которые длятся с детского сада, мой характер был ею разгадан.

К тому же, похоже, мои чувства уже давно раскрыты.

...То есть, этот акт — её собственный ответ?

«Признание, ну, можно и после возвращения на Землю, но...»

Пальцы Тию — мягкие и тёплые — двигались с ритмичным шуршанием, и смазка, просочившаяся из головки этого, делала движения всё более плавными.

«Я просто хочу сказать, что мне не противно делать такое с Со-куном»

В темноте, положившись на дыхание, я нащупал лицо Тию и приблизил к нему своё.

Поняв, что я задумал, Тию, видимо, наклонила голову.

С первого раза я промахнулся и попал в её щёку. Даже эта щека, казалось, горела — то ли потому, что она сама возбуждена, то ли от напряжения. А возможно, и от того, и от другого.

Со второго раза губы встретились.

Её губы были невероятно мягкими и сочными.

Такое ощущение, будто прикасаешься к облаку.

Затем мы несколько раз обменялись поцелуями — просто касаясь губами, но постепенно наши движения перешли в то, будто мы поклёвывали друг друга.

В конце концов движения стали более страстными — словно каждый пытался захватить губы другого.

Хотя мы и не договаривались, наши движения были слаженными и беспрепятственными.

Всё это время рука Тию не останавливалась и продолжала двигаться вверх-вниз со звуком «шу-шу».

«Ммм... фу... у Со-куна горячо...»

Хотя её движения нельзя было назвать искусными, это не имело значения.

Тот факт, что Тию делала это для меня, уже довёл моё возбуждение до пика, что порождало невыразимое наслаждение.

Из-за того, что это в первый раз, или так будет всегда?

Эта услада была настолько сладостной, что хотелось наслаждаться ею вечно, и в то же время настолько острой, что долго не выдержать.

Вскоре наступил предел — гораздо раньше, чем когда делаешь это сам.

«Тию... чёрт... уже...»

Я почувствовал, что Тию тихо засмеялась. Её голос звучал радостно.

Это был такой порочный, сладострастный смех, что невозможно было поверить, что это та самая девушка, которая обычно говорит с таким ровным тоном.

«Хорошо, Со-кун. Прямо так — в руку любимой подруги детства — ты можешь сделать "бью-ю-ю"»

Голос Тию, коснувшийся моей барабанной перепонки, пронзил спину словно молния.

И будто этот удар воплотился прямо сейчас — мутно-белая жидкость разорвалась на руке Тию.

«Предпочтения друга детства я уже изучила. Бью-ю-ю, бью-ю-ю, бью-ю-ю»

Тию произнесла это, словно выжимая остатки, и двигала рукой в такт своим словам.

Её рука, её запястье, и даже область вокруг живота — всё было забрызгано белыми каплями, но она не обращала на это внимания.

У меня от удовольствия подкосились бёдра, и я некоторое время пребывал в прострации, но затем, придя в себя, задумался.

«А, точно, ведь грязь на циновке и одежде можно убрать, убрав их в инвентарь».

«А руку Тию можно вытереть влажным полотенцем или помыть с мылом».

Вопрос загрязнения, возможно, не был такой уж большой проблемой.

Пока я думал об этом, Тию, видимо, открывала и закрывала руку, и раздавался влажный хлюпающий звук.

«Значит, это вот так. Очень липко... тепло... и странно пахнет. И ещё — очень много»

«Прости, Тию»

Когда я извинился, Тию приблизила свои губы.

В темноте она, наверное, промахнулась мимо цели, и её губы попали мне в нос.

Но она не обратила на это внимания и повторяла попытки, пока не попала в губы.

Когда наконец раздалось «чмок», она сказала:

«Может, лучше "спасибо"?»

Тон её голоса был обычным, привычным для неё.

«...Спасибо»

«А не "как всегда великолепно, Тию-сама"?»

Я почувствовал, что возвращается наша привычная атмосфера.

«Для первого раза это было просто великолепно, Тию-сама»

«Это благодаря мысленным тренировкам»

«Ты мысленно тренировалась?»

«Примерно столько же раз, сколько Со-кун представлял, как он соединится со мной»

«Ну, это, наверное, много»

Когда я сказал это, Тию, казалось, удовлетворённо кивнула.

Мы ещё некоторое время дурачились, но потом...

«Слушай, Со-кун»

«М?»

«...Теперь моя очередь, можно?»

Сказав это, я осознал, что приятно стало только мне одному.

«А, ага, конечно»

Поспешно ответил я, но в голове царила паника — я не мог понять идеальный порядок дальнейших действий.

«Всё в порядке. Тебе просто нужно прикоснуться»

«А, ага»

«Но сначала я хочу вытереть руку»

«Д-да, точно...! Дам полотенце. А, воду и таз тоже дать?»

«Пока достаточно просто полотенца. Остальное — потом»

Я положил полотенце под руку и передал ей.

Она вытерлась, схватила мою руку и направила её под свою юбку.

«Ты, наверное, хочешь понюхать, но это в следующий раз»

«Почему я в твоём представлении такой упёртый запахофил?»

И затем мои пальцы коснулись её нижнего белья — в этот самый момент.

Будто подул сильный ветер — деревья закачались, и раздался шум колышущейся листвы.

«Масиро, ты пришёл!? Э-э, а это что, каменная стена? Круууто...»

«Сёко-тян, удивиться можешь потом, давай сначала проверим, здесь ли Куно-кун? Наверное, вон в той хижине»

«Э-э? Хм? Вау, правда, даже хижина есть. Может, Куно прочитал так далеко?»

«Это потом у самого спросим? А пока мы подозрительные личности»

«Ах, точно. Ку-у-ун! Ты здесь? Это я!»

«Ну, хотя бы представиться надо, Сёко-тян»

«Да ладно, у нас с Куно такие отношения, что по голосу понятно»

«Но Куно-кун, помнишь, в том сне, даже когда Сёко-тян была рядом, он схватил за руку именно Ияму-сан...?»

«...Да нет, Тию-тти же вроде как друг детства. И, и к тому же Тию-тти была ближе»

Благодаря тому, что разговор был слышен, стало ясно, кому принадлежат голоса.

Одна — это, вероятно, общительная гяру Канна Сёко.

Другая не сразу узнавалась, но, похоже, одна из учениц, с которой Канна дружит.

А Масиро, скорее всего, как-то связано со способностью Канны.

Непонятно, как и с какой целью эта гяру, получившая способность «Пушистый призыв», оказалась здесь.

Но игнорировать их не получится.

«Ну, Тию...?»

«Мыло, вода, таз»

«Понял»

Голос подруги детства, кратко перечислившей список необходимых вещей, звучал на удивление холодно.

Для Тию они, вероятно, помеха, но это другие перемещённые люди, к тому же — друзья.

Я быстро поправил брюки, разместил всё необходимое, открыл окно, чтобы впустить в хижину лунный свет, сказал «Я обязательно всё компенсирую» и тихо вышел наружу.

http://erolate.org/book/974/114440