Готовый перевод Morning Light / Утренний свет 18+ The End✅: Глава 4 (часть 1)

Дженнифер подождала до четырех часов вечера, прежде чем снять телефонную трубку и набрать номер. Она очень нервничала.

- Привет.

- Алло, это Шелли Белисон?

- Да.

-Шелли, это Дженнифер с той вечеринки.

-О да, здравствуйте, миссис Хенсон.

- Это Дженнифер.

- О, правда! Как поживает ваш сын?...я имею в виду твоего парня?

- Именно об этом я и хочу с тобой поговорить.

- Конечно.

- Я вернусь с работы около шести вечера, ты можешь зайти ко мне?

- Нет проблем. Твой сын...э-э...парень будет там?

- Нет, он выйдет.

- Хорошо, увидимся в 6.

Дженнифер позвонила домой и поговорила с Джимми. Она сказала ему, чтобы он держался подальше, пока Шелли там. Она не хотела, чтобы она видела его.

Джимми был более чем счастлив исполнить желание матери. Теперь он так же, как и она, беспокоился о том, что может случиться, если Шелли проболтается в школе или по соседству. Тем не менее, он решил, что может быть скудным, но все же оставаться достаточно близко, чтобы слышать или видеть, что происходит. Сила и решительность матери удивили его. Похоже, она не злилась, просто выполняла задание, чтобы Шелли не доставляла им неприятностей. Он решил, что рад, что сегодня будет Шелли.

Когда Дженнифер вернулась домой, было уже почти шесть. Она застряла на работе, а потом движение было ужасным. Она хотела переодеться, но решила, что у нее нет времени. На ней был синий деловой костюм в тонкую полоску. Он состоял из спортивного жакета, под которым она носила белую блузку, со вкусом короткую юбку и синие туфли на высоких каблуках. Теперь она всегда носила чулки до бедер, а сегодня решила надеть трусики.

За несколько минут до шести в дверь позвонили. Дженнифер загнала Джимми наверх и поспешила к двери. Она в последний раз посмотрела на себя в зеркало, поправила волосы и разгладила юбку. Внезапно она удивилась самой себе за то, что ее вообще волнует, как она выглядит. В конце концов, это была всего лишь молодая девушка, которая на самом деле ничего для нее не значила. Однако, когда она потянулась к дверной ручке, у нее мелькнуло воспоминание о Шелли, стоящей на коленях между ее ног. Ее рука начала дрожать, когда она повернула ручку, чтобы открыть дверь.

Когда Дженнифер открыла дверь, она чуть не ахнула от удивления. Это была Шелли, или, по крайней мере, она так думала. То, что Дженнифер увидела, стоя на ступеньках, было очень молодой девушкой. Ее волосы были заплетены в две короткие косички. На ней была блузка и самая короткая юбка, какую Дженнифер когда-либо видела. Она была голубой, с большими складками. Она была похожа на юбку болельщицы. На ногах у нее были черные туфли с маленькими белыми вставками и оборками по верху.

-Шелли? - спросила Дженнифер, у нее внезапно пересохло во рту. Она знала, что ее мозг был затуманен о вечеринке, но она не могла поверить, что это была та же самая девушка. - Ты та девушка с вечеринки Тодда, верно?

- Да, миссис Хенсон. Ну что, пригласишь меня войти? - спросила она, когда Дженнифер застыла, уставившись на нее.

-Да, входите, пожалуйста, - Дженнифер отступила назад, пропуская молодую девушку в дом.

- Не хочешь ли чего-нибудь выпить? - спросила Дженнифер, следуя за ней в гостиную.

- Кока-колы было бы неплохо.

-Вернусь через минуту, - сказала Дженнифер и поспешила на кухню. Ей пришлось остановиться и сделать глубокий вдох, когда она открыла дверцу холодильника. Дженнифер понимала, что должна взять себя в руки. В ее голове были вопросы. Самый большой из них был: ей восемнадцать или тринадцать? Если ей восемнадцать, почему она так одета? Что, если она не совершеннолетняя? Ладно, прекрати это, подумала она. Скоро она все узнает.

Шелли сидела на диване, когда Дженнифер вернулась с колой.

-Спасибо,- ласково сказала Шелли.

Дженнифер села на диван на удобном расстоянии от девушки. - Ты готова к выпускному? - спросила Дженнифер гораздо более небрежно, чем чувствовала. Она полагала, что это будет способ, по крайней мере, узнать, было ли ей семнадцать. Потом она вдруг вспомнила, что говорила, будто собирается поступать в Государственный колледж. Даже подумав, что Шелли могла солгать, Дженнифер чуть не вздохнула с облегчением.

- Да, я буду очень рад выбраться оттуда.

- Но почему?

- Я не знаю...я не вписываюсь, - сказала Шелли. Она откинулась на спинку дивана, подтянула ноги и скрестила их, как это принято в йоге. От этого ее крошечная юбка задралась почти до паха.

Дженнифер невольно посмотрела  между ног. По крайней мере, на ней были трусики, подумала она.

- Шелли, я хотела поговорить с тобой о...о вечеринке и...о том, что случилось, - сказала Дженнифер, внезапно почувствовав себя очень неловко.

- Ты имеешь в виду то, что мы сделали или что ты сделала со своим сыном? - спросила Шелли, глядя прямо на Дженнифер и потирая пальцем край бокала. Она откинулась назад, ее колени раздвинулись шире.

Дженнифер знала, что ей нужно немедленно взять верх в этом разговоре. Тем не менее, по какой-то причине эта молодая девушка заставляла ее вести себя как неопытный подросток.

-Ладно, юная леди, хватит, - сказала Дженнифер с нескрываемым гневом. - Ты знаешь, что я имею в виду. Ты знаешь, что Джимми-мой сын и что мы были на вечеринке вместе, но это все, что ты знаешь.

- Ну, я слышала, что вы с Джимми здорово повеселились в подвале.

- Ты не знаешь, что там происходило. Это просто слухи.

- Возможно, но я прогулялась по пляжу как раз в то время, когда взошло солнце, - самодовольно сказала Шелли. - Не было никаких сомнений в том, что там происходит, не так ли?

И снова Дженнифер была потрясена, когда поняла, что Шелли, должно быть, видела, как они занимались любовью на пляже. - Ты кому-нибудь рассказывал о нас? - спросила Дженнифер, понимая, что отрицать то, что они с Джимми сделали, было бы бессмысленно.

-Пока нет, но могу, - ответила Шелли с почти злой улыбкой. По крайней мере, настолько злая, насколько может выглядеть девочка лет тринадцати.

Дженнифер отчаянно пыталась сдержать свой гнев. -Ладно, Шелли, я не хотела этого делать, но ты не оставляешь мне выбора, - сказала Дженнифер и взяла пульт. -Смотри, - сказала она и повернулась к телевизору.

Включился телевизор, затем Дженнифер нажала кнопку воспроизведения, и видеомагнитофон начал проигрывать фильм. Она посмотрела на Шелли, ожидая ее реакции. Она увидела, как широко раскрылись глаза девочки, когда она увидела свою мать, скудно одетую, сидящую на диване.

- Дядя Пол! - сказала Шелли и в шоке прикрыла рот рукой, когда увидела, как двое мужчин вошли в кадр и начали целовать ее мать.

- Это брат твоего отца? - спросила Дженнифер.

- Нет, - прошептала Шелли, слушая, как мать говорит в камеру.

Это было очень интересно, подумала Дженнифер...мать и ее брат.

- О Боже, - прошептала Шелли, увидев, как разгорается действие на экране. Вскоре по ее щекам потекли слезы.

Дженнифер позволила Шелли посмотреть всю первую часть фильма, прежде чем поставить ее на паузу. - А теперь, юная леди, если вы не хотите, чтобы этот фильм был доставлен всем вашим родным и друзьям, вам лучше помалкивать о том что знаете обо мне и моем сыне.

Шелли сердито посмотрела на Дженнифер. Она открыла было рот, но остановилась, когда Дженнифер нажала кнопку воспроизведения. Она снова повернулась к экрану и в полном шоке увидела голову соседки между ног матери.

- Я думаю, ты не единственная в семье, кто любит женщин, - сказала Дженнифер, впервые явно взяв себя в руки.

-О Боже, - сказала Шелли, внезапно задрожав от страха. - Миссис Хенсон, я обещаю, что ничего не скажу, пожалуйста, никому этого не показывайте. Мои папа и мама могут потерять работу. Они оба учителя в школьной системе. Шелли всхлипнула, слезы потекли по ее щекам.

Внезапно Дженнифер почувствовала себя ужасно. Она не была таким человеком, и она, конечно, не была заинтересована в разрушении чьей-либо жизни. Это был только ее инстинкты, чтобы защитить свою семью, что заставило ее зайти так далеко. Она не хотела причинять боль этой девушке или ее семье. Теперь ей стало жаль Шелли. Теперь Шелли была похожа на ребенка, каким казалась.

Шелли закрыла лицо руками и безудержно зарыдала.

С болью в сердце Дженнифер встала, подошла к ней и села рядом. Она нерешительно протянула руку подростка к себе, позволив ей плакать ей в плечо. - Прости, милая, мне не следовало показывать тебе это, но я не знала, что еще делать.

Шелли отстранилась и посмотрела на Дженнифер, из ее глаз все еще текли слезы, тушь стекала по щекам. - Я бы никогда никому не сказала. Я только хотела быть друзьями. Я просто... не знаю, мне было так одиноко с тех пор как ушла Шарон.

- Кто такая Шарон? - спросила Дженнифер, когда Шелли положила голову ей на плечо.

-Она...она была...подругой...подругой моей матери, - сказала Шелли, ее рыдания мешали говорить. - Она научила меня...ну, знаешь, делать то, что я сделал с тобой.

- О! - с пониманием произнесла Дженнифер.

- Да, Джерри Дункан, он был в футбольной команде. Шарон...Шэрон помогла мне пройти через это, потом одно привело к другому, и мы стали любовницами. Я любила ее всем сердцем. Но она была...она была другой.

- Какой?

- Ей нравилось быть главной. Ей нравилось доминировать надо мной. Я одевалась так, как сегодня, и она заставляла меня что-то делать. Сначала мне это не понравилось, но потом...потом, не знаю, что-то изменилось, и мне было все равно, что она со мной делает. А теперь ее нет. Шелли снова разрыдалась.

Дженнифер чувствовала себя ужасно из-за Шелли, но все же ее охватило какое-то нежеланное волнение. Что эта девушка имела в виду, придя сюда в таком виде? Что за вещи эта женщина заставляла ее делать с собой? Она прижала Шелли к плечу и посмотрела на ее небрежно раздвинутые бедра. Теперь она ясно видела трусики Шелли. Дрожь пробежала по ее телу. Успокойся, снова сказала она себе.

- Все будет хорошо. Я никому не позволю смотреть этот фильм. Это будет наш секрет.

http://erolate.org/book/976/114727