Готовый перевод Reborn as Raven in Dc... But as a Futa? / Перевоплощение в Рейвен в Dc... Но в Футу?: Глава 127: Во тьме расцветает надежда.

Глава 127: Во тьме расцветает надежда.

Комната задрожала, когда Лекс Лютор спустился вниз, слабый гул его ботинок эхом отдавался по усиленному металлу. По воздуху прокатилась слабая волна статического электричества, словно сам бункер узнал своего хозяина. Все взгляды обратились к нему — герои, злодеи и те, кто находился где-то посередине.

Находясь всего в нескольких футах над землей, Лекс одарил их едва заметной улыбкой, в которой идеально сочетались невозмутимость и высокомерие.

«Это я ответственен за эту разношерстную коалицию», — заявил он, и его низкий голос заполнил зал. «Герои и злодеи объединены одной целью — остановить эту безумку Рэйвен, прежде чем она перекроит мир, пока я ещё жив».

Его слова повисли в воздухе. Одно только его имя заставило многих напрячь лица; даже гул механизмов, казалось, стих от благоговения.

«И мы должны поверить, что именно ты, из всех людей, собрал нас для столь благородного дела? Избавь нас от самодовольных речей, Лютор». С края толпы Ра'с аль Гул презрительно фыркнул, скрестив руки под плащом.

Лекс усмехнулся, не оборачиваясь. «Вижу, некоторые вещи никогда не меняются, Ра'с. Всё ещё высокомерный, всё ещё пережиток прошлого. Хотя должен признать, я скучал по нашим спорам. Даже если ты мне не доверяешь, ты должен знать, что я не готов склониться и позволить кому-то другому захватить этот мир, который по праву принадлежит мне».

Прежде чем Ра'с успел ответить, голос Терры прозвучал резко и скептически: «Ладно, оставим сарказм в стороне, а почему ты летаешь? Мне это мерещится, или Лекс Лютор внезапно стал мутантом или сверхсильным существом?»

Миллиардер лишь поднял бровь. «Вы не галлюцинируете, дорогая. Я обладаю силой и скоростью, превосходящими даже нашего парня в красно-синем — хотя, — добавил он, покривив губой, — наш „парень“ теперь стал женщиной и предателем человечества, как я и предсказывал, — но не насчет женщины. Тогда мне никто не поверил, и все же — вот мы здесь».

Он спустился вниз, пока его ботинки не коснулись пола, удар был мягким, но властным. «Но хватит обо мне. Вы двое…» — он указал на Бист Боя и Терру, — «должны нас представить».

Бист Бой моргнул, уши дернулись. «Честно говоря, Супермен теперь в женском обличье? Я, конечно, знал об этом, но это почти шокирует, особенно когда видишь ее сейчас. Она выглядит так, будто всегда должна была быть именно ею, а не Суперменом. Странно даже думать, что она вообще была Суперменом. Знаешь что? Мы сейчас это обсуждать не будем». Он выпрямился, пытаясь взять себя в руки, прежде чем снова погрузиться в свой монолог.

«Я Бист Бой. Да, тот самый зелёный парень. Тот, на кого все могут положиться в вопросах спасения. Скромный. Удивительный и потрясающий! Ах да, и я могу превращаться в любое животное».

«Он не сказал, расскажи ему, что ты умеешь, но, думаю, Лекс и так почти ничего не упускает», — подумал Робин, вздыхая.

Терра скрестила руки рядом с ним. "Терра. Никаких вычурных титулов. Я передвигаю камни."

«Хм». Взгляд Лекса задержался на ней на секунду дольше, чем нужно, заинтригованный. «Кратко. Спасибо».

Робин шагнул вперёд, капюшон отбрасывал лёгкую тень на его глаза. «Проще говоря, у Бист Боя есть для нас важная инсайдерская информация».

«Ну да ладно, никакого давления», — пробормотал Гарфилд, потирая затылок. Он вдохнул и выпрямил плечи. Вокруг него обитатели бункера заняли свои места — одни сели на металлические ящики, другие небрежно прислонились к стенам, ожидая.

Тишину нарушил голос Ра'с аль-Гуля: «Прежде чем тратить время, скажите мне, откуда нам знать, что этому зеленому дураку можно доверять?»

"Болтаешь?" — повторил Бист Бой, в его голосе слышалась нотка обиды, когда Терра обняла его за руку и бросила на него убийственный взгляд, после чего тот не смог сдержать улыбку.

«Вечно испытываешь меня, старик. Всегда». Дэмиен тихо выдохнул, раздражение мелькнуло под маской, когда он собрался с мыслями.

Он шагнул вперёд, встав между Гарфилдом и толпой. «Потому что я сделал его своим спящим агентом», — объявил он, и все в зале выпрямились. Даже Лекс поднял бровь.

Из тени на губах Талии расплылась легкая, одобрительная улыбка.

«Я использовал технику, которую мало кто из ныне живущих понимает, — продолжил Дэмиен. — Я переписал все предыдущие команды в его сознании и сделал свою главной. Его верность — мне и нашему делу».

Глаза Ра сузились. Затем, после напряженной паузы, он кивнул. «Ах. Эта техника». Он понял. Он когда-то её преподавал.

«Тем не менее, — сказала Красная Звезда из заднего ряда, — насколько нам известно, это может быть очередная манипуляция. Как нам…»

Он остановился, когда рука Талии в перчатке коснулась его бицепса. «Успокойся», — спокойно сказала она. «Он говорит правду. Дай мальчику высказаться».

Гарфилд сглотнул и кивнул. «Хорошо. Ну, будь что будет».

Он шагнул вперёд, и свет от пульта управления бункера окрасил его зелёную кожу в золотистый цвет. «Первое, что вы все должны знать: тот самый «Ворон», который разрушает планеты, не наш».

Аквалэд напрягся. Руки Джерико сжались в кулаки. Их молчание говорило обо всем.

«И нет, — быстро добавил Гарфилд, — на этот раз это не её отец. Если бы это был он, мы бы все уже давно были мертвы, особенно после того, что произошло в прошлый раз. На этот раз всё ещё хуже. Кто-то захватил тело Рэйвен — возможно, паразит или что-то космическое — и использует её как марионетку. Она покоряет галактики, распространяя своё влияние. Куда бы она ни пошла, она оставляет людей… опустошенными».

Комната впитывала его слова. Некоторые шептались. Другие просто смотрели.

Аквалэд заговорил первым, его тон был спокойным, но холодным. «Тогда скажите мне, как нам бороться с чем-то подобным? С существом, способным покорять целые галактики?»

Гарфилд замялся, сжав челюсти. «Мы этого не делаем. Пока нет. Мы подождем. Потому что сейчас она уязвима».

Это вызвало некоторое удивление.

«Недавно Диана — да, Чудо-женщина — ударила её ножом, — прямо сказал он. — Разделила её душу на части. Этот удар сломал всё, что помогало ей оставаться неуязвимой. Сейчас она восстанавливается, но не в полной силе. Её… гарем, или как она его называет, тоже ослаб. Они забрали части её сломленной души, её „эмотиклонов“».

По комнате прокатился ропот. Красная Звезда наклонилась вперед, нахмурившись. «И ты в этом уверен?»

«Положительно», — сказал Гарфилд. «Кайла-эль — та, которая раньше была Суперменом — вернулась на Землю. Она собрала оставшихся союзников Рэйвен и наделила их большей силой для борьбы. Она сказала, что Виктор — Киборг — сыграет ключевую роль в объединении эмотиконов и разгроме самозванца».

Когда он закончил, в бункере раздался тихий гул голосов. Одни выражали надежду, другие — сомнения, третьи — страх.

В стороне Тала закрыла глаза, едва шевеля губами. «О, моя богиня… моя дорогая богиня. Пусть ты восстанешь и рассеешь нас всех, как семена в своей буре. Позволь мне служить в твоем хаосе».

Но внешне она оставалась неподвижной, безмятежной, ничего не выдавая.

Лекс слегка приподнялся над землей, подперев подбородок рукой и впитывая все происходящее. «Интересно», — пробормотал он. «Опасно, но… увлекательно. Если Кайла-эль действительно превзошла криптонианские пределы, и, если этот самозванец ранен, это открывает окно возможностей».

Красная Звезда скрестил руки. «Окно, которое еще может нас всех убить».

«Возможно», — признал Лекс, и в его глазах заблестели лучи. — «Но у каждой империи перед смертью слабое сердцебиение. Нам просто нужно нанести удар в правильном ритме».

Терра вздохнула, переводя взгляд с одного на другого. «Отлично. Значит, у нас тут суперсильный бывший миллиардер, дедушка из культа демонов, воскресшая амазонка, поражающая богов, и зелёный парень с инсайдерской информацией. Совершенно обычный четверг».

Дэмиен бросил на нее взгляд, но даже он не смог сдержать легкую усмешку.

«Всё ещё… миллиардер. Но ты прав, миллиардер — это уже вчерашний день. Я вот-вот переступлю этот порог», — сказал Лекс, поправляя плащ, словно отбрасывая такое оскорбление как пыль на своём сшитом на заказ костюме.

Лекс продолжил, голос его был гладким, как стекло: «Мы действуем слишком поспешно — и погибаем. Мы ждём слишком долго — и Вселенная сгорает. Баланс должен быть идеальным».

Бист Бой нерешительно поднял руку. «На самом деле, есть еще кое-что, что тебе следует знать».

Шум мгновенно стих.

«Сестра Старфайр — Блэкфайр — теперь она Белый Фонарь. Она сильнее нас всех вместе взятых, и она на Земле».

В этот момент воздух словно замер. Свет в комнате замерцал.

Затем-

Начали появляться крошечные искорки сияния.

Сначала они выглядели как пыль, освещенная солнечным лучом. Но они размножались, кружились все быстрее и ярче, пока потолок самого бункера не запульсировал живым светом. Это свечение отражалось в глазах каждого, мягко и благоговейно.

Даже Лекс слегка опустил голову, осматривая это явление с чем-то вроде благоговения.

Бист Бой отступил назад, встал рядом с Террой и инстинктивно прикрыл её, хотя сам не понимал, зачем.

"Что... что это?" — прошептала Терра, чувствуя, как тепло ласкает ее кожу, словно солнечные лучи после зимы.

Дэмиен потянулся рукой к поясу, готовый вытащить меч, но даже он заколебался. «Он… знаком», — пробормотал он, и латинские руны на его доспехах слабо засветились в ответ.

http://erolate.org/book/988/115801