Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 36: [Событие] [Суматошный Первый школьный день] Класс Василисков [1]

[Эдвард]

"Извините…"

Я спрятался в углу и наблюдал за происходящим.

До сих пор все происходило точно так, как в игре. Лайла навестила Альфреда, провокация Лоида против Рональда, появление Карлы.

Это было странное чувство, так как я знал их благодаря игре, но я также знал их с детства. Всех их.

Эти ребята совсем не изменились.

Вероятно, я был единственным, кто изменился.

-Бам!

"Аргхх!"

Как и ожидалось, Рональд, который был не в настроении, ударил Джейдена. Тот, застигнутый врасплох, отлетел и врезался в нескольких людей.

"Кто ты такой, думаешь?"

"Джейден!"

Миллея бросилась к Джейдену, чтобы проверить его. Его щека была в синяке и покраснела.

"Арх, больно…"

Джейден скривился, касаясь щеки.

Этот парень…

Почему он так спокоен?

Разве он не должен злиться из-за того, что произошло?

Он был таким же, как в игре.

Даже если были выборы, в начале игры для Джейдена были только безвольные варианты.

Миллея осмотрела травму Джейдена и прикусила губы.

"Извинись!"

Она встала и закричала на Рональда.

Шокированная толпа повернулась к Миллее.

Все дворянки, присутствующие здесь, не могли не завидовать Миллее. Она была просто простолюдинкой, но у нее была такая сюрреалистичная красота, как у Лайлы и Карлы.

Что касается мужчин, присутствие Лайлы, Карлы и теперь Миллеи было пиршеством для их глаз.

"Что ты сказала…?"

Рональд посмотрел на Миллею.

"Я прошу тебя извиниться! Почему ты ударил его?!"

Миллея спросила с гневом.

"Он коснулся меня."

"Э-это причина?"

Миллея была ошеломлена причиной Рональда.

Она встречала дворян раньше, но редко встречала дворян высокого положения с такой гордостью и высокомерием. Причина, которую он назвал, была абсурдна.

Вздох…

Ей нужно быстро привыкнуть к этому.

Я покачал головой.

"Это причина, ты спрашиваешь? Вы просто простолюдины. Знайте свое место."

Рональд сказал с отвращением.

"!"

Глаза Миллеи увлажнились от этих действительно жестких слов.

Если бы у меня не было иммунитета к таким девушкам, как она, я бы хотел обнять ее прямо сейчас. Слезы, струящиеся по ее милому и невинному лицу, Миллея сразу собрала поддержку всех мужчин.

"П-Почему ты так презираешь нас…? Что мы сделали н-не так?"

Миллея спросила, вытирая слезы рукавом пиджака.

Даже Рональд начал чувствовать себя неловко.

Как и ожидалось от Миллеи.

Ее слезы даже тронули каменное сердце Рональда.

Ну, Рональд Трухарт также был [Претендентом], так что был маршрут, где он крадет Миллею у Джейдена…

Но среди всех мужчин один смотрел на плачущую фигуру Миллеи с слегка приоткрытым ртом.

Это был Альфред Селеста.

Да, это происходит так же, как в игре.

Это момент, когда Альфред влюбляется в Миллею.

Я знаю Альфреда. Он встречал только дворянок в своей жизни и слабых простолюдинок.

Для кого-то вроде него Миллея была открытием.

Вы можете подумать, что ее слезы были доказательством ее слабости, но это совсем не так. Тот факт, что она столкнулась с сыном канцлера и пролила слезы за своих людей, доказывал обратное.

Я перевел взгляд на Лайлу, которая перестала ссориться с Карлой.

Ах.

Она смотрела темными глазами на Альфреда.

Она была единственной, кто смотрел на Альфреда, а не на Миллею.

Ее забавная улыбка больше не была там.

Этот парень точно пострадает…

Я буду молиться за его душу.

Но он не будет единственным…

"Довольно, Рональд."

Альфред оправился и заговорил.

"Что?"

"Ты не должен злоупотреблять своим статусом в академии, ты забыл? Ты ударил кого-то без причины и заставил невинную девушку плакать. Тебе не стыдно за себя?"

Резкие слова Альфреда шокировали больше одного.

"Альфред, ты-"

"Довольно."

Прежде чем Рональд взорвался, появился высокий золотоволосый мужчина.

Он был очень похож на Альфреда.

Ну, это было очевидно, так как он был-

"Дядя…"

"Я не твой дядя в академии, Альфред. Я учитель, учитель [Класса Дракона]."

Он был младшим братом короля, Уолтер Селеста, но не только это…

Я сосредоточил все свои чувства на разговоре.

"Мисс Софрен, мистер Райена. Могу я узнать причину вашего присутствия перед аудиторией, зарезервированной для моего класса? Возможно, мисс Доннер выгнала вас?"

Уолтер спросил, взглянув на Миллею и Джейдена на земле.

"Нет, это не так, мы просто заблудились, и когда я хотел спросить дорогу, он…"

Джейден посмотрел на Рональда.

"Класс Василиска находится в южном крыле здания."

Уолтер проигнорировал взгляд Джейдена и сказал.

"Вам стоит уйти прямо сейчас. Мисс Доннер не тот человек, который снисходителен к опозданиям."

""Д-Да!""

Миллея вытерла слезы и помогла Джейдену встать, прежде чем уйти с ним.

"Я не думаю, что мне нужно напоминать вам о местоположении класса Пегаса, мисс Тармиас."

Уолтер сказал Лайле с улыбкой, не оборачиваясь.

"Это не обязательно, учитель."

Лайла натянула фальшивую улыбку на лицо и ушла.

"Вам также стоит отправиться в свой класс…"

Глаза Уолтера повернулись к углу стены.

Где я был…

К счастью, он не назвал мое имя. Я взглянул на Уолтера в последний раз, прежде чем тихо уйти.

[<Почему ты не вмешался?>]

"Зачем мне это?"

Я спросил.

"Я мог бы, возможно, получить очки привязанности, но отношения Миллеи и Джейдена могут не улучшиться, если я присоединюсь к ним."

[<Ты тогда сводник?>]

Мое лицо скривилось, когда Клиина бросила правду мне в лицо, но она была права. Я должен был дать Джейдену его гарем, чтобы избежать плохого конца, потому что вместе они были почти непобедимы. Я играл за них на пике их силы в конце первой игры, и это было действительно бессмысленно.

Я сказал 'почти', потому что даже так некоторые умерли. Это не была счастливая история, где главный герой сталкивается с опасностью, но в конечном итоге заканчивает счастливо со своей героиней после победы над врагом. Изображение суровой реальности было жестоко хорошо изображено.

Я направился в южное крыло класса Василиска.

Я прогуливался по коридору, не заботясь о том, что опаздываю.

Я имею в виду, что я все равно опаздывал, так что не имело значения, сколько времени я потрачу.

…

…

-Тук-тук

Я постучал в дверь с выгравированным символом змеи и ждал.

"Войдите."

Голос женщины дал мне разрешение.

Я вошел и получил все взгляды на себя.

Слева от меня были все места в полукруглой аудитории, а справа была потрясающая женщина лет двадцати с небольшим. У нее были черные волосы, собранные в пучок, и зеленые глаза. У нее был стиль одежды, как в игре. Длинная юбка и рубашка. Только цвета менялись. Сейчас она была в черной юбке и чисто белой рубашке.

"Мистер Эдвард Фалькрона."

Она скрестила руки и посмотрела на меня не с лучшим выражением.

"Уже опоздал в первый день? Ты не единственный, но я надеялась, что ты будешь примером для своих одноклассников как дворянин."

"Профессор Корнус остановил меня, чтобы спросить о вас, это задержало меня на пути."

Я солгал и втянул учителя [Класса Пегаса] в эту историю.

Не судите меня.

В любом случае, я был уверен, что она поверит мне.

Почему?

Потому что Эрвин Корнус влюблен в мою классную руководительницу, Альмону Доннер. Последняя была несколько осведомлена об этом, но вела себя так, как будто не знала.

"Ах."

Выражение понимания и раздражения появилось на лице Альмоны после моих слов.

"Этот парень…"

Я мог слышать, как она шепчет тихим тоном.

Прости, профессор Корнус.

Но как студент я должен был отомстить за всех студентов из этого мира и с Земли, которые страдали из-за своих учителей. Я был среди них. Это было действительно приятное чувство — выдать его.

"Вы можете занять место."

Видите. Говорил вам, что она поверит мне, потому что Эрвин Корнус действительно мог остановить меня, чтобы спросить о ней.

"Спасибо."

Я улыбнулся и повернулся к местам.

Моя улыбка исчезла, когда я увидел, что свободны только передние места.

Черт!

Неужели в этом классе только дураки?!

Первые четыре ряда были едва заполнены.

Да.

Миллея и Джейден махали мне руками, чтобы я присоединился к ним во втором ряду, но я сделал вид, что не заметил их.

[<Это твоя судьба, смирись.>]

'Какая судьба?!'

Моя судьба — быть подвергнутым всем вопросам, которые она задаст?

Моя судьба — не иметь возможности немного вздремнуть, когда я хочу спать?

Кошмарный первый ряд.

"Мистер Эдвард? Вы хотите, чтобы я выбрала ваше место?"

"Н-Не нужно обременять себя этим, профессор."

Я выругался под нос и занял место за Миллеей и Джейденом, в третьем ряду. Я был немного скрыт ими, так что, возможно, я смогу немного поспать?

Пока я здесь, давайте посмотрим, здесь ли она. Еще одна героиня была в моем классе, кроме Миллеи.

http://erolate.org/book/989/115871