Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 42: [Событие] [Суматошный Первый школьный день] Конец рабочего Дня

Аврорa вышла из своей комнаты.

Она была еще в своей школьной форме, так что она куда-то направлялась на территории кампуса.

Она закрыла дверь и обернулась.

"..."

Я был позади Джейдена, но она все равно заметила меня первой. Говоря о Джейдене, он замер перед золотоволосой величественной Принцессой.

Я толкнул Джейдена локтем в спину.

"Ах! В-Ваше Высочество!"

Джейден неловко поклонился.

Мои брови нахмурились, увидев его неуклюжий этикет.

Не судите меня, я не могу с этим ничего поделать.

"..."

Аврорa все еще смотрела на меня.

Я просто проигнорировал ее и погладил красивую стену коридора.

Они были чисто белыми, а картины действительно создавали ощущение дворца.

Я все еще чувствовал ее взгляд на себе.

Он, очевидно, не был страстным.

Закончив "мучить" стену, я начал "мучить" картину.

Какая хорошая картина…

Черт!

Почему она не отвечает Джейдену?!

Ты забыла, что ты Принцесса!

Ответь своему народу!

Я изо всех сил старался исчезнуть из ее поля зрения, но это было бесполезно.

Через минуту она наконец посмотрела на Джейдена, который все еще стоял с опущенной головой.

О боже.

К счастью, у него будет развитие, потому что сейчас он просто жалок.

"Ты, должно быть, Джейден Райена из класса Василиска."

"?"

Джейден поднял голову с растерянным выражением лица.

Ну, это была типичная реакция невинного мальчика.

Как ты знаешь мое имя?

"Я запомнила имена всех из моего выпуска."

Аврорa улыбнулась реакции Джейдена.

"Ах… Понятно."

Джейден почесал шею, смутившись от улыбки Авроры.

Это была его привычка — чесать шею, когда он смущался.

Посмотри на его лицо…

Он полностью красный.

Не то чтобы я не мог его понять.

Аврорa действительно была потрясающей девушкой.

"Э-эм, почему Ваше Высочество не на привилегированных этажах?"

Джейден спросил неуверенно.

Это был хороший вопрос, и я знал ответ.

Выражение лица Авроры смягчилось.

"Как я уже говорила утром на церемонии. Я хочу быть обычной студенткой в академии. Вот почему, Джейден, я прошу тебя не использовать такие формальности со мной."

"Э-это будет для меня честью!"

Аврорa сохранила улыбку и ушла, даже не взглянув на меня.

Ну, она буквально смотрела на меня минуту, так что, думаю, это нормально, но тот факт, что она не поздоровалась со мной, говорит многое о наших текущих отношениях.

"Видишь эту девушку. Если сыграешь свои карты правильно, сможешь сделать ее своей девушкой."

Я вывел Джейдена из его мечтаний, бросив бомбу.

"Что?!"

Он точно громко реагировал, когда дело касалось девушек.

"Слушай."

Я обвил рукой его плечи и заговорил.

"Аврорa — девушка, которую трудно заполучить, потому что она 'слишком' идеальна."

Да.

Аврорa была идеальна, потому что, во-первых, она должна была быть такой, ведь она была принцессой. Ее должны любить ее люди. Она действительно хорошо справлялась со своей работой, ведь она была идолом всего Королевства. Все любили свою принцессу даже больше, чем Альфреда. Ну, для меня он был идиотом-принцем.

Во-вторых, потому что ее 'идолом', если можно так выразиться, была Луиза Трухарт. Еще одна героиня, которая училась на третьем курсе. Аврорa очень восхищалась Луизой, потому что последняя, без преувеличения, была более совершенной, чем Аврорa, когда дело касалось обязанностей. Единственная разница была в том, что Аврорa была более доступной благодаря своей доброй личности, чем Луиза.

Не могу винить Луизу, правда… Ее жизнь была не такой хорошей, как казалось со стороны. Вспоминая маршрут Луизы и события, последовавшие за ним, я мог только пожалеть Джейдена.

Надеюсь, он не умрет.

"Ее комната рядом с твоей, так что используй эту возможность, чтобы сблизиться с ней."

Я помахал рукой и вошел в лифт.

Джейден выглядел растерянным после всех моих слов, но я знал, что он не будет сидеть сложа руки.

Я улыбнулся и нажал кнопку S-2 для своего этажа.

…

Я вышел из лифта и подошел к двери своей комнаты.

Коридор был выполнен в золотых и синих тонах, и там было всего несколько картин.

Мне очень нравится это сочетание.

Моя комната теперь…

S-7.

Я с любопытством осмотрелся и увидел комнаты S-5 справа от меня, S-6 позади и S-8 слева.

О боже, пожалуйста, скажи, что ни одна из этих 'притворщиц' или надоедливых девушек не находится в них.

Я помолился и вошел в свою комнату.

[<Ты сглазил, уже слишком поздно.>]

'Это ты сглазила меня!'

Закрыв дверь своей новой комнаты, я осмотрелся.

Гостиная, кухня, ванная, гардеробная, тренировочная комната и большая комната с кроватью.

Без сомнений. Мы были в VIP-комнате.

Судя по тому, что я видел в игре, комната Джейдена была не такой большой. Я бы сказал, что в лучшем случае она была вдвое меньше моей.

Некоторые из моих вещей уже были там, например, моя одежда, которая теперь бесполезна, так как я теперь в форме. Мне действительно нужно купить новую одежду…

У меня была только одежда, которую я купил в RealStore, и моя форма, которая имела функции автоматического восстановления и автоматического изменения размера. Я имею в виду, слава богу, что у них были эти функции, ведь она стоила миллион долларов…

"Хм?"

На маленьком столике была маленькая коробка, которая мне не принадлежала.

Я взял нож с кухни и аккуратно разрезал скотч.

Открыв ее, я увидел прямоугольное стекло.

Оно не отличалось от телефона на Земле, но имело больше функций.

У меня был такой в моем особняке, но я оставил все там.

Тот, что был в коробке, был новой моделью.

На коробке было написано небольшое сообщение.

[Маленький подарок для твоего пробуждения.

Белль.]

Я улыбнулся и активировал телефон.

Мне потребовалось десять минут, чтобы заполнить все свои данные и добавить свою карту Eden на него. С этим я мог покупать прямо с телефона. Это было удобно, так как я не хотел, чтобы кто-то знал, что я ходил в Подземелье Загадок.

Проверив гостиную и другие места на наличие странных устройств, я направился в свою комнату и сделал то же самое.

"Ничего."

Я вздохнул и сел на пол, скрестив ноги.

Время повысить свое мастерство в кольцах Вайсандры.

О да.

"Мэри, выходи."

Появилось зеркало, и Мэри вышла из него.

"В гостиной есть телевизор, ты можешь его смотреть."

Я сказал ей.

Было две причины, по которым я попросил ее появиться..

Во-первых, чтобы улучшить ядро своей анимы для лучшего контроля над способностями Мэри и большей выносливости при их использовании, так как это потребляло много моей маны, но также и сказывалось на моем теле.

Во-вторых, потому что я хотел, чтобы она сделала все, что хотела сделать тогда, когда была в городе Секрин. Она не была просто пешкой для меня, я не мог относиться к ней так. Я видел некоторые из ее воспоминаний, чувствовал ее эмоции и был с ней в этом кошмаре больше недели, так что я как бы сформировал связь с ней. Вот почему я хотел, чтобы она наслаждалась своей новой жизнью. Это было меньшее, что я мог для нее сделать, после того как позаимствовал ее способности таким образом.

"..."

Мэри, должно быть, поняла, что я чувствовал, так как ее губы дрожали. Она, должно быть, была тронута моими мыслями.

Я почесал щеки.

Мне теперь неловко.

Я просто хотел, чтобы она поняла меня, так что я позволил своим эмоциям вырваться наружу.

Я встал, положил руки на плечи Мэри, чтобы развернуть ее. Не убирая рук, я вытолкнул ее из своей комнаты, пока не добрался до дивана в гостиной. Я усадил ее и включил телевизор.

"Переключаешь каналы этой кнопкой, понятно? Увеличиваешь громкость этой, но не слишком громко, так как я буду работать в комнате. Затем"

Я показал ей пульт и объяснил все кнопки, так как у нее не было телевизора в ее доме в городе Секрин. Она, должно быть, чувствовала себя не в своей тарелке, и я, конечно, не хотел, чтобы она так чувствовала. Ведь она теперь будет 'жить' со мной.

Мэри сначала дрожала, вероятно, переполненная эмоциями, но через минуту она кивнула мне, когда я объяснил ей, как работает телевизор.

"Это все."

Я дал ей пульт.

"Зови меня только если это важно. О, и возможно-"

Я заглянул в кухонные шкафы, и да, там были закуски.

Я открыл пачку чипсов и налил стакан апельсинового сока, поставив их на маленький столик перед диваном.

"Вот. Ешь сколько хочешь. Если захочешь еще, не стесняйся взять на кухне."

Прежде чем Мэри успела ответить мне, я зашел в свою комнату и запер дверь.

[<Ты точно ее балуешь.>]

"Да. Потому что я могу чувствовать ее эмоции, и она явно заботится обо мне, чего не скажешь о тебе, Джарвисе и всех остальных, кроме Белль."

[Я здесь, чтобы помочь тебе.]

[<Да! Мне наплевать на тебя!>]

О, пожалуйста, только не цундере-богиня, пожалуйста.

"В любом случае. Я буду тренироваться с Анафемой Огня. Если что-то случится, разбуди меня."

Я сел, скрестив ноги, и призвал кольцо.

Фиолетовое кольцо огня обвилось, как браслет, вокруг моего правого запястья.

Я глубоко выдохнул и попытался контролировать огонь.

У меня были способности Мэри для защиты, но важно уметь наносить ответные удары.

http://erolate.org/book/989/115877