Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 66: Я знаю Тебя...

Звук разбитого стекла бесконечно эхом разносился в чистой белой тренировочной комнате без признаков выхода, неба или земли. Зеркала появлялись то тут, то там, отражаясь друг в друге, прежде чем разбиться на осколки. Две фигуры сражались между ними, скользя между острыми осколками стекла почти с идеальной точностью.

Без сомнения, это был не первый раз, так как двое людей избегали и парировали атаки друг друга. Одна из них была черноволосой молодой женщиной в чёрных брюках, чёрных ботинках и чёрном свитере с открытыми плечами. В её правой руке был прозрачный меч, отражающий её бесстрастные тёмные глаза. Сжимая меч, она взмахнула им, и перед ней появились два зеркала.

С другой стороны, молодой, красивый, седовласый мужчина в чёрных кожаных брюках, чёрных ботинках и серой рубашке бросился в атаку. В обеих его руках были два коротких меча, которые казались уникальными в мире, в котором он находился. Когда он заметил два зеркала перед собой, он бросил один из своих мечей и ударил другим. Первое зеркало разбилось, и второе последовало сразу за ним. С улыбкой он продолжил свой удар, но никого там не было.

За ним сформировалось зеркало, и из него вышла черноволосая женщина, взмахнув мечом. Это должно было стать поражением седовласого мужчины, но он ожидал чего-то подобного. Щёлкнув пальцами, меч, который он бросил, вернулся в его свободную руку, и он взмахнул им за спину, не оборачиваясь.

Два меча столкнулись, и состояние пата сохранялось в течение десяти секунд, прежде чем раздался треск. Стеклянный меч женщины начал трескаться и вскоре взорвался на осколки. Она отпрыгнула назад, но её спина столкнулась с зеркалом.

Седовласый мужчина топнул ногой и ударил. Мэри скрестила руки над телом, чтобы защитить себя, но ничего не произошло. Когда она опустила руки, она увидела улыбку на лице человека, которому она доверяла больше всего на свете.

"Я выиграл, Мэри."

....

"Я выиграл, Мэри."

Я улыбнулся Мэри, протянув кулак.

Я ни за что не причинил бы ей вреда.

Десятки вызванных зеркал, окружающих её, треснули и исчезли в осколках стекла.

"..."

Мэри опустила голову.

Она была разочарована?

Я опустил руку на её голову.

"Нир?"

Мэри подняла взгляд, почувствовав мою руку на своей голове.

"Тебе не нужно чувствовать разочарование, Мэри."

Я улыбнулся и погладил её по голове.

"Мы прогрессируем вместе, помнишь?"

Как сказала Клиина, мой заключённый дух… нет, Мэри прогрессировала вместе со мной. Чем сильнее я становлюсь, тем сильнее будет Мэри.

"Угу."

Мэри кивнула мне с лёгкой улыбкой.

Я щёлкнул пальцами, и белое пространство вернулось к тренировочной комнате моей академии, которая представляла собой огромную комнату с тусклыми серыми стенами. У неё была функция смены пейзажа, что было действительно приятно.

Я зевнул и плюхнулся на пол, прислонившись спиной к стене. Мэри села рядом со мной и обхватила руками колени. Прошёл долгий месяц, но я начинал привыкать к жизни в академии. Я повернулся к Мэри и задал ей вопрос, который давно крутился у меня в голове.

"Прошёл месяц, Мэри. Ты счастлива здесь, в академии? Будь честна со мной."

Мэри колебалась мгновение, но затем кивнула.

"Я счастлива здесь," — тихо сказала она.

Я посмотрел на неё с лёгким удивлением. Мэри всегда была той, кто жаждал приключений и волнения. Я не мог не задаться вопросом, действительно ли она счастлива с монотонностью нашей повседневной рутины.

"Тебе не скучно быть обычной студенткой, посещать занятия и ходить в школу?" — спросил я, подняв бровь.

Мэри покачала головой.

"Нет… Я счастлива."

Я улыбнулся, облегчённый тем, что Мэри была довольна нашей новой жизнью. Возможно, это не то же самое, что было раньше, но это всё ещё приключение по-своему.

Я знал её чувства раньше. Её мечтой было учиться в Королевской Академии Эдема. Не то чтобы я не хотел этого, но я не мог. Я недостаточно силён, чтобы позволить Мэри посещать занятия со мной. Её mere присутствие в этом мире истощало много моей маны.

[<Не волнуйся. Однажды она действительно сможет жить с тобой.>]

Что это за странный способ говорить…?

Мэри покачала головой и снова кивнула мне.

"Я счастлива… пока я с тобой."

Не буду врать, когда Мэри сказала это, моё сердце пропустило удар.

"Ты... знаешь, я однажды могу неправильно понять это как признание," — пошутил я, пытаясь разрядить обстановку.

Мэри покраснела и отвернулась, чувствуя смущение.

"Я сделаю всё для тебя... Тебе просто нужно попросить."

"..."

Её волосы прилипли к лицу, а её бледная кожа сияла, потому что мы только что сражались. Её белая шея была видна...

Любой нормальный мужчина попытался бы что-то сделать с ней.

Я улыбнулся и ткнул Мэри в лоб.

"Угу?"

Мэри потрогала лоб в замешательстве.

"Посмотри на свои волосы. Сколько раз я должен напоминать тебе завязать волосы? Девушки убили бы за твои блестящие волосы, знаешь ли?"

Я заставил Мэри повернуться и достал ленту, которую купил в один из своих свободных дней.

[<Ты купил её на деньги тёти, как обычно.>]

Слова Клиины заставили мою улыбку дёрнуться.

Это правда, что в прошлом месяце я просил много денег у тёти Белль, но я использовал свои собственные деньги, чтобы купить ленту для Мэри. Я использовал оставшиеся деньги, которые заработал в Подземелье Загадок, и купил белую ленту.

Собрав чёрные волосы Мэри вместе, я завязал их белой лентой, которая красиво контрастировала с тёмными волосами Мэри. Поскольку я был экспертом в завязывании её волос благодаря Эфере, я легко сделал девчачий узел.

"Я знаю, Мэри. Ты всегда рядом со мной. Но пока давай наслаждаться нашим временем здесь, в академии, и сосредоточимся на наших тренировках," — сказал я, поглаживая голову Мэри, чувствуя благодарность за её преданность.

Мэри улыбнулась, чувствуя удовлетворение от моих слов, и исчезла в своём измерении. Она почувствовала, что я истощён своей маной.

[<Такая милая связь. Я завидую.>]

Сказала Клиина.

"Что? Ты хочешь, чтобы я тоже завязал твои волосы лентой?"

[<Я не об этом!>]

Просканировав свою карту академии, я покинул комнату, а затем здание.

Была поздняя ночь, и завтра я начинал рано утром.

Почему они всегда назначают занятия на утро?

Не было бы лучше для всех, если бы они были днём?

[<Это было бы только для ленивых парней вроде тебя.>]

[Время — деньги.]

Я устал.

Я провёл рукой, и передо мной появился синий экран.

Давайте посмотрим на мой месяц тяжёлой работы.

===

[Эдвард Амаэль Фалькрона] [16]

[3-е Вознесение]

[Шарм: 25]

[Очки привязанности: 230]

[Кровь Фалькроны~2-е Крыло~]

[Клятва Вайсиндра~2-е Кольцо~]

[Повелитель Духов~2-е Ядро Анимы~]

[???]

===

Я разблокировал второе крыло своей способности крови, второе кольцо огня Анафемы и получил новое ядро анимы. Другими словами, я стал действительно сильным. Никто не мог победить меня, кроме главных героев.

Мои движения стали быстрее, а чувства острее, как и ожидалось от крови моей семьи. Одна из самых сильных в мире.

Я чувствовал лёгкий стыд, что моя сестра, Элона, уже могла использовать своё третье крыло, но я скоро догоню её. Я действительно сделал правильный выбор, поступив в академию. Сначала я сомневался, потому что это принесёт мне много проблем, но я рад быть здесь.

Холодный ночной ветер слегка охладил меня, но это было освежающе после хорошей, интенсивной тренировки.

"Вздох…"

Один месяц пролетел быстро, и серьёзные события начнутся с этого момента. Честно говоря, я не достиг той силы, которую хотел, чтобы быть готовым к любой опасности, но бесполезно плакать над пролитым молоком. Мне просто нужно адаптироваться к будущим событиям. Милия и Джейден были здесь, чтобы помочь мне. Это было странно, но я чувствовал облегчение, зная, что эти двое были со мной. Вероятно, потому что они были главными героями и имели наименьшие шансы умереть.

Я снова просканировал свою карту и вошёл в общежитие.

"З-Здравствуйте, лорд Эдвард!"

"С-Спокойной ночи, лорд Эдвард!"

Две девушки, сидящие на диване в холле, заметили меня и заговорили. Они вели себя странно.

"Спокойной ночи?"

Я сказал с поднятой бровью, пытаясь понять, что с ними не так. Они были не единственными, кто показывал такие реакции, когда я проходил мимо них.

""Кьяаа!""

Они отвели взгляд и взвизгнули.

"..."

Я слегка наклонил голову.

Погоди!

Может, я популярен?!

Эти реакции типичны для влюблённых девушек!

[Нет.]

[<Мечтай дальше.>]

Можете вы просто заткнуться на минуту?!

Я поспорил с Джарвией и Клииной, которые были как хулиганы, и сел в лифт.

"Хм?"

Когда я добрался до своей комнаты, я увидел листок бумаги на полу, прямо перед моей дверью.

"

Любовное письмо?"

[<Ты слишком высокого о себе мнения.>]

'Я просто предполагаю!'

Я выругался на Клиину и развернул сложенный лист.

"!"

Я замер, прочитав содержимое.

|Я знаю тебя, Найрел Лойстер.|

http://erolate.org/book/989/115901